Lyrics and translation Anıl Piyancı - Hip-Noz

Hip-Noz

Hip-Hop, hipnotizenin başka bi' türü
Kimine göre belki de laçka bi' sürüm
Ön yargı olsa da başta bi' çürük
Amacına doğru yürüyo' bak aşkla bi' sürü

Bu ritim sıradanın üstünde değişik
Kafalara giren bi' nevi akımın öncüsü
Bu deli insanlar üst üste binmişken
Yaşamak da hangi ileri akılın öyküsü

Yani kısacası bana masal okuma ki
Bu devirde mümkündür para basıp okumak
Bi' bilgi mermi gibi kanasına sokulan
Devletin talebesi tadar ara sıra copu da

Yaşama direncimi kıramadılar
Yoluna koşarsan kural şu, kravatı tak
Yalanla yasaları sıraladılar
Biz ise evimizde bekliyoruz, sınava sıra

Sonuç hep aynı (hep aynı), kasa kazanır
Yapılan hayatlar için bariz kara tasarım
Ne derse desinler (desinler), başa saralım
Yüksek binaların olduğu bi' kasabadasın

Hatta düşünmeyi unutmuş bi' kasap adası
Sürekli birbirini kesip biçen para tasası
Yok olan tiyatrolar beraber sanat havası
O da uçup gitti, cehalete yaranamadı

Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen
Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen

Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen
Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen

Çürüyüp giden bi' neslin başında şahitlik
Ediyoruz, olanlara kölelik artıyo'
Bu sistem sevmez ki düşünen bi' köleyi
Bu yüzden işte gerçeği göreni avlıyo'

Tam da anlının çatına
İsabet eden bi' atış bu, sabrımı taşıran
Memleketin satılır gider altını, taşı da
Burada kimse yok emin ol hakkını yaşayan

Ve aklını kaçıran benim gibiler haddinden fazla
Planlarını vaktinde yazcan
Bu hastane sıralarında mazide kalcan
Cehenneme gitmeden önce acilde yancan

Ya da bu duruma acil dayancan
Hepimizi öldürür bu nazik tabanca
Onun adı yasa ve de taktik yasaklar
İnan demek isterdim "Kalk git masamdan"

Oturup netin başına mutanta dönüşür
İnsan benzeri tek hücreli değişik canlılar
Hayatı Facebook'ta iletilerini beğendirmek
Zanneden mamutlar beyini yaktılar

Ki artık mümkün değil geri dönüşüm
Yaşarken vucütları beyinlerin seri ölüşü
Üzücü gerçekten görmek bi' nesil ölüşü
Bana inanma bunlar bi' deli görüşü

Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen
Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen

Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen
Hip-hip-hip-hip hipnotize
Etmiş herkesi bak bu sikko düzen

Hip-Noz

Hip-hop, c'est une autre forme d'hypnose
Pour certains, c'est peut-être une version cheap
Même si au début il y a un préjugé, un peu pourri
Il marche vers son but, regarde, avec beaucoup d'amour

Ce rythme est différent, au-dessus de l'ordinaire
C'est une sorte de courant qui pénètre dans les têtes, un pionnier
Ces gens fous se sont empilés les uns sur les autres
Vivre, c'est l'histoire de quelle intelligence supérieure ?

Donc en bref, ne me raconte pas d'histoires
À cette époque, il est possible de faire de l'argent en lisant
Une balle de connaissance qui s'enfonce dans ton cerveau
L'élève de l'État goûte de temps en temps au bâton

Ils n'ont pas réussi à briser ma résistance à la vie
Si tu cours sur ton chemin, la règle est la suivante : mets ta cravate
Ils ont énuméré les lois avec des mensonges
Nous attendons chez nous, notre tour pour l'examen

Le résultat est toujours le même (toujours le même), le coffre-fort gagne
Une conception sombre évidente pour les vies vécues
Peu importe ce qu'ils disent (qu'ils disent), on se couvre la tête
Tu es dans une ville où il y a de grands bâtiments

Un île de boucher qui a même oublié de penser
Le souci constant de l'argent qui se coupe et se tranche
Les théâtres qui disparaissent, ainsi que l'ambiance artistique
Il a disparu, il n'a pas pu servir à l'ignorance

Hip-hip-hip-hip hypnotisé
Il a hypnotisé tout le monde, cet ordre de merde
Hip-hip-hip-hip hypnotisé
Il a hypnotisé tout le monde, cet ordre de merde

Hip-hip-hip-hip hypnotisé
Il a hypnotisé tout le monde, cet ordre de merde
Hip-hip-hip-hip hypnotisé
Il a hypnotisé tout le monde, cet ordre de merde

Nous assistons au début d'une génération qui se décompose
Nous faisons l'expérience de l'esclavage qui augmente
Ce système n'aime pas l'esclave qui pense
C'est pourquoi il chasse celui qui voit la vérité

Exactement sur ton front
C'est un tir qui a touché, celui qui a fait déborder ma patience
Le pays est vendu, son or, ses pierres
Sois sûr qu'il n'y a personne ici qui vit sa vie comme il le devrait

Et il y a plus de gens comme moi qui ont perdu la tête
Tu écriras tes plans à l'avance
Tu seras laissé dans le passé dans ces files d'attente à l'hôpital
Tu brûleras aux urgences avant d'aller en enfer

Ou tu supporteras cette situation d'urgence
Ce pistolet délicat nous tue tous
Il s'appelle la loi et les interdictions tactiques
J'aimerais te dire "Lève-toi et va de ma table"

Assieds-toi et deviens mutant à la tête de ton réseau
Des créatures vivantes unicellulaires ressemblantes à des humains, mais différentes
Des mammouths qui pensent que la vie consiste à faire aimer leurs messages sur Facebook
Ils ont brûlé leur cerveau

Car maintenant, le recyclage n'est plus possible
La mort cérébrale en série de leurs corps alors qu'ils vivent
C'est vraiment déchirant de voir une génération mourir
Ne me crois pas, ce sont des opinions folles

Hip-hip-hip-hip hypnotisé
Il a hypnotisé tout le monde, cet ordre de merde
Hip-hip-hip-hip hypnotisé
Il a hypnotisé tout le monde, cet ordre de merde

Hip-hip-hip-hip hypnotisé
Il a hypnotisé tout le monde, cet ordre de merde
Hip-hip-hip-hip hypnotisé
Il a hypnotisé tout le monde, cet ordre de merde