Ne Ara Ne Sor - Anıl Piyancı translation in German

Ne Ara Ne Sor

(Woo)

Unut gitsin beni hiç, ne ara ne sor (ne ara sor)
Mutluluk getirmiyo' ne para ne dost (ne para dost)
Ölsem de gelme sakın cenazeme, yok (yok, yok, yok)
Unut artık adımı, ne ara ne sor

Unut gitsin beni hiç, ne ara ne sor (ne ara sor)
Mutluluk getirmiyo' ne para ne dost (ne para dost)
Ölsem de gelme sakın cenazeme, yok (yok, yok, yok)
Unut artık adımı, ne ara ne sor

Ne ara ne de sor beni
"Merhaba" deme, boş ver, hiç
Ne kafan ne de sohbetin
Sarmadı, git hadi, yol senin (bay bay)

Her seferinde de böyle sarsılınca
Kalmadı bende güven
Her seferinde de böyle yanılınca
Başka birine gel de güven

Sonra da ner'de dümen diye
Arıyorum paranoyak ilişkilerde
Her gece bi' barda taburenin üstündeyim
Barmen, ver içki sen de (ver, ver)

Çünkü gerekli bak benim biraz rahatlamam
Başımı yastığıma koyduğumda uyumalıyım rahat rahat

Unut gitsin beni hiç, ne ara ne sor (ne ara sor)
Mutluluk getirmiyo' ne para ne dost (ne para dost)
Ölsem de gelme sakın cenazeme, yok (yok, yok, yok)
Unut artık adımı, ne ara ne sor

Unut gitsin beni hiç, ne ara ne sor (ne ara sor)
Mutluluk getirmiyo' ne para ne dost (ne para dost)
Ölsem de gelme sakın cenazeme, yok (yok, yok, yok)
Unut artık adımı, ne ara ne sor

Durumum bu, unut gitsin
Kudurursun, kudur pislik
Hiç um'rumda değilsin artık
O yoklukta en iyisi sandım

Başımsa dönüyormuş o günlerde
Olmuşum bak helikopter
Kafa aylak geziyorken
Sırtıma rüzgârın esiyorken

Yap, yap, yap, yap
Arkamdan dedikodu
Of, of, of, of
Arkadaş değil çoğu

Yok, yok, yok, yok
Arama beni, koçum
Boşuna çene yorup
Kapalı telefonum

Anladım, gerekli bak biraz yalnız kalmam (yalnız kalmam)
Otur düşün ve ders çıkar bu yanlışlardan (yanlışlardan)
Ama bak en zoru öfkemi kontrol etmek
Hepsini önce bi' sorguya çeksek
İçimde resmen yangınlar var

Unut gitsin beni hiç, ne ara ne sor (Unut gitsin beni hiç, ne ara ne sor)
Mutluluk getirmiyo' ne para ne dost (Mutluluk getirmiyo' ne para ne dost)
Ölsem de gelme sakın cenazeme, yok (gelme)
Unut artık adımı, ne ara ne sor

Unut gitsin beni hiç, ne ara ne sor (ne ara sor)
Mutluluk getirmiyo' ne para ne dost (ne para dost)
Ölsem de gelme sakın cenazeme, yok (yok, yok, yok)
Unut artık adımı, ne ara ne sor

Ne ara ne sor
Ne ara ne sor
Ne ara ne sor
Ne ara ne sor

Frag Nicht Und Such Nicht

(Woo)

Vergiss mich, frag nicht wo, frag gar nicht (frag nicht wo)
Glück bringt weder Geld noch Freund, nichts (nichts, nichts)
Komm nicht zu meiner Beerdigung, nein (nein, nein, nein)
Vergiss meinen Namen, frag nicht wo, frag nicht

Vergiss mich, frag nicht wo, frag gar nicht (frag nicht wo)
Glück bringt weder Geld noch Freund, nichts (nichts, nichts)
Komm nicht zu meiner Beerdigung, nein (nein, nein, nein)
Vergiss meinen Namen, frag nicht wo, frag nicht

Frag nicht wo und such nicht nach mir
Sag nicht "Hallo", lass einfach sein
Weder dein Kopf noch dein Geschwätz
Langweilt mich, verschwinde, geh deinen Weg (bye bye)

Jedes Mal wenn es so zusammenbricht
Bleibt kein Vertrauen in mir
Jedes Mal wenn ich so enttäuscht werde
Vertrau lieber jemand anderem

Dann suche ich paranoid
Nach falschen Spielen, frage wo steckt der Betrug
Jede Nacht auf nem Barhocker
Barkeeper, gib mir was zu trinken (los, gib)

Weil ich mich entspannen muss, verstehst du?
Damit ich friedlich schlafe, wenn ich mein Haupt hinleg

Vergiss mich, frag nicht wo, frag gar nicht (frag nicht wo)
Glück bringt weder Geld noch Freund, nichts (nichts, nichts)
Komm nicht zu meiner Beerdigung, nein (nein, nein, nein)
Vergiss meinen Namen, frag nicht wo, frag nicht

Vergiss mich, frag nicht wo, frag gar nicht (frag nicht wo)
Glück bringt weder Geld noch Freund, nichts (nichts, nichts)
Komm nicht zu meiner Beerdigung, nein (nein, nein, nein)
Vergiss meinen Namen, frag nicht wo, frag nicht

So ist es, vergiss mich einfach
Tob dich aus, raste aus, Dreckskerl
Du interessierst mich nicht mehr
In dieser Leere dachte ich, du wärst das Beste

Doch mein Kopf drehte sich damals
Ich wurde zu nem Helikopter
Während mein Geist ziellos streifte
Und der Wind mir ins Genick blies

Mach, mach, mach, mach
Lästereien hinter mir
Uff, uff, uff, uff
Die meisten sind nicht mal Freunde

Nein, nein, nein, nein
Ruf nicht an, Kumpel
Verschwende nicht deine Worte
Mein Telefon ist aus

Ich hab verstanden, ich muss allein sein (allein sein)
Denk nach und lern aus diesen Fehlern (diesen Fehlern)
Doch am schwersten ist meine Wut zu kontrollieren
Sollte ich erstmal alles hinterfragen
In mir brennt buchstäblich die Hölle

Vergiss mich, frag nicht wo, frag gar nicht (Vergiss mich, frag nicht wo)
Glück bringt weder Geld noch Freund, nichts (Glück bringt nichts)
Komm nicht zu meiner Beerdigung, nein (Komm nicht)
Vergiss meinen Namen, frag nicht wo, frag nicht

Vergiss mich, frag nicht wo, frag gar nicht (frag nicht wo)
Glück bringt weder Geld noch Freund, nichts (nichts, nichts)
Komm nicht zu meiner Beerdigung, nein (nein, nein, nein)
Vergiss meinen Namen, frag nicht wo, frag nicht

Frag nicht wo, frag nicht
Frag nicht wo, frag nicht
Frag nicht wo, frag nicht
Frag nicht wo, frag nicht