Entre o Desespero e a Esperança - AO Cubo translation in Russian

Entre o Desespero e a Esperança

Baixe o app para Android
Entre o Desespero e a Esperança
Ao Cubo

Aqui é o rap da licença faz favor,
Chegando na moral independente da cor
Numa só aliança, entre o desespero e a esperança No lugar do desespero já chegou a esperança,
Pras quebradas, pros buracos, beco e toda vizinhança
Ela veio pro malandro, que precisa de mudança,
E pro pai desempregado ela trouxe abundância
Saciou o faminto, o humilde, o distinto,
No rosto das Dona Maria um sorriso lindo
No meio dos latidos, chão batido, esgoto aberto,
Chicote estrala, mas chegou a água no deserto.
Ei feijão na minha quebrada o barato é louco o chicote estala também
A leste é mil grau, salve, salve os firmeza total
O futebol e o rap é a alegria, mó febre na periferia
Não é a solução, mas já tirou muitos mano dos cano e da vida bandida
Vários parceiros, estão na lembrança, morreram mais cedo, deixando saudade no coração da vizinhança
Confiança na nossa esperança que lança a tristeza pra longe e avança,
Me alcança, me da segurança, e não cansa de nóis, é nossa semelhança
Aqui é o rap da licença faz favor,
Chegando na moral independente da cor
Numa só aliança, entre o desespero e a esperança Silêncio, me escuta, com atenção não discuta, é o grito da exclusão
E ta de rédea curta não é choro é um desabafo, me calaram, a gente muda,
Com nervo de aço, atrás da orelha uma pulga
Banqueiros, milionários, voam sobre o atlântico,
Estrangeiros mercenários, fascista, titânico
Envenenaram os pião o povão, mas a súplica subiu, do fundão, né Clebão
Que fita louca, os moleque de toca, da cabeça oca tão na sua bota
Nóis fala errado, num é bom de conta, mas nóis num é idiota
No lugar da escola cheiram cola querem o crime, o sonho dos moleques é ser herói de super-cine
O povo é a maioria, a burguesia se esquece, é o muro que separa o futuro dos pivetes
Eles pensam assim, se é leite que o povo quer, então esparrama,
Um neném com a barriguinha com leite não reclama
Aqui é o rap da licença faz favor,
Chegando na moral independente da cor
Numa só aliança, entre o desespero e a esperança Do alto vem nossa força pra vencer a guerra do dia a dia
Deus abençoe os guerreiro que tão na corrida tentando vencer na vida
Seja em Itaquera ou Jaraguá Deus é por nóis
Abençoe a criança pá nóis faz favor ... obrigado Senhor!
Traz, a fartura, sobre o modesto, meu povo ta sofrendo, meu Deus eu te peço
O progresso ta moiado, na quebrada, no morro,
Sem oportunidade a multidão pede socorro
Dinheiro, paz e saúde pros parceiros, na busca da esperança vivendo o desespero
Mova-se jão, da um pick, não fique na acomodação, não, seja motivo do drinque
Comendo na mão dos chic com boca de zip
Sangue bom não brinque, preste atenção com seu filho na rua,
Que o barato é louco la fora, essa é a hora, a responsa é tua
O cão vem pra mata, rouba e destruir a gente
A esquina é perigosa e atraente
Aqui é o rap da licença faz favor,
Chegando na moral independente da cor
Numa só aliança, entre o desespero e a esperança

Между Отчаянием и Надеждой

Скачай приложение для Android
Между Отчаянием и Надеждой
AO Cubo

Вот рэп, разрешите, пожалуйста,
Приходим по-честному, независимо от цвета кожи
В одном союзе, между отчаяньем и надеждой, Вместо отчаянья пришла надежда,
Для окраин, трущоб, переулков и всех соседей
Она пришла к парню, что жаждет изменений,
И безработному отцу принесла изобилье
Напоила голодного, скромного, знатного,
На лицах Марий – улыбка лучезарная
Между лаем собак, утоптанной землёй, открытой канализацией,
Хлыст свистит, но в пустыню пришла вода.
Эй, в моём районе жарко, хлыст свистит тоже
На востоке пекло, привет, привет стойким братьям
Футбол и рэп – наша радость, лихорадка окраин
Не решение, но многих вырвало из стволов и бандитской жизни
Многие друзья остались в памяти, умерли рано, оставив тоску в сердцах соседей
Верю в нашу надежду, что гонит печаль прочь и движется вперёд,
Достигает меня, даёт уверенность, и не устаёт от нас, наше подобие
Вот рэп, разрешите, пожалуйста,
Приходим по-честному, независимо от цвета кожи
В одном союзе, между отчаяньем и надеждой Тишина, послушай меня, внимательно не спорь, это крик отверженных
И на коротком поводке, не нытьё – излияние, нас заставили молчать, мы меняемся,
С нервами стали, за ухом блоха
Банкиры, миллионеры летят над Атлантикой,
Иностранные наёмники, фашисты, титанические
Отравили народ, простых людей, но мольба поднялась из глубин, да Клебан?
Что за дичь, пацаны в балаклавах, с пустой башкой, у них на поводке
Мы говорим неправильно, не сильны в счёте, но мы не идиоты
Вместо школы нюхают клей, хотят преступности, мечта пацанов – быть супер-киногероями
Народ – большинство, буржуазия забывает, это стена, отделяющая будущее пацанов
Они думают: если народу молоко нужно – разлей,
Младенец с молоком в животике не жалуется
Вот рэп, разрешите, пожалуйста,
Приходим по-честному, независимо от цвета кожи
В одном союзе, между отчаяньем и надеждой Свыше приходит сила, чтоб победить в ежедневной войне
Благослови Бог воинов, что в беге пытаются победить в жизни
Будь то Итакера или Жарагуа, Бог за нас
Благослови детей, пожалуйста... спасибо Господи!
Принеси изобилие скромным, мой народ страдает, Боже, прошу Тебя
Прогресс заболочен, в трущобах, на холме,
Без возможностей толпа взывает о помощи
Деньги, мир и здоровье братьям, в поисках надежды живя в отчаянье
Двигайся, брат, подтолкни, не будь в бездействии, не будь поводом для насмешек
Едя с руки шикарных с застёгнутыми ртами
Кровь не шутит, обрати внимание на сына на улице,
Там жарко, сейчас время, ответственность твоя
Зверь идёт убивать, грабить и разрушать нас
Перекрёсток опасен и притягателен
Вот рэп, разрешите, пожалуйста,
Приходим по-честному, независимо от цвета кожи
В одном союзе, между отчаяньем и надеждой