Aodhan Mustain - 7Teen - translation of the lyrics into Russian

7Teen - Aodhan Mustaintranslation in Russian




7Teen
Семнадцать
Seventeen was such a lonely year I guess
Семнадцать был таким одиноким годом, я полагаю
Hope God found another babe to bless
Надеюсь, Бог нашел другую детку, чтобы благословить
I count to six and get one less
Я считаю до шести и получаю на один меньше
Reason why she had to stay home
Причина, по которой ей пришлось остаться дома
He's been craving attention its like water
Он жаждал внимания, оно как вода
Filling up inside his room
Заполняющая его комнату
Spinal fluid leaks inside his womb
Спинномозговая жидкость сочится внутри его утробы
Bad lesson he's been learned
Плохой урок, который он усвоил
(I need it)
(Мне это нужно)
Feel it in his arms
Чувствую это в его руках
The anger at the world its all misplaced
Гнев на мир, он весь не на своем месте
Leave it up to God
Предоставь это Богу
to drop the ball and throw it in his face
Уронить мяч и бросить ему в лицо
All the lonely years
Все одинокие годы
He's screaming and no one listened
Он кричит, и никто не слушал
There's a girl named Jane
Есть девушка по имени Джейн
And he's just not sure how to talk to her
И он просто не уверен, как с тобой говорить
His story's still untold
Его история все еще не рассказана
Everyone thinks he is someone else
Все думают, что он кто-то другой
He hopes that he can grow old
Он надеется, что состарится
So then that way he will know he made it
Чтобы тогда знать, что у него получилось
I can taste the air its so cold
Я чувствую вкус воздуха, он такой холодный
And I think its turning bitter
И мне кажется, он становится горьким
I feel my heart beats harder
Я чувствую, мое сердце бьется сильнее
Than the rest of you
Чем у всех вас
(I need it)
(Мне это нужно)
Feel it in his arms
Чувствую это в его руках
The anger at the world its all misplaced
Гнев на мир, он весь не на своем месте
Leave it up to God
Предоставь это Богу
to drop the ball and throw it in his face
Уронить мяч и бросить ему в лицо
All the lonely years
Все одинокие годы
He's screaming and no one listened
Он кричит, и никто не слушал
There's a girl named Jane
Есть девушка по имени Джейн
And he's just not sure how to talk to her
И он просто не уверен, как с тобой говорить
Seventeen was such a lonely year I guess
Семнадцать был таким одиноким годом, я полагаю
Hope God found another babe to bless
Надеюсь, Бог нашел другую детку, чтобы благословить
I count to six and get one less
Я считаю до шести и получаю на один меньше
Reason why she had to stay home
Причина, по которой ей пришлось остаться дома
He's been craving attention its like water
Он жаждал внимания, оно как вода
Filling up inside his room
Заполняющая его комнату
Spinal fluid leaks inside his womb
Спинномозговая жидкость сочится внутри его утробы
Bad lesson he's been learned
Плохой урок, который он усвоил
Feel it in his arms
Чувствую это в его руках
The anger at the world its all misplaced
Гнев на мир, он весь не на своем месте
Leave it up to God
Предоставь это Богу
to drop the ball and throw it in his face
Уронить мяч и бросить ему в лицо
All the lonely years
Все одинокие годы
He's screaming and no one listened
Он кричит, и никто не слушал
There's a girl named Jane
Есть девушка по имени Джейн
And he's just not sure how to talk to her
И он просто не уверен, как с тобой говорить





Writer(s): Aidan Caskey


Attention! Feel free to leave feedback.