Lyrics and translation Aoi Teshima - A Dream Is a Wish Your Heat Makes

A Dream Is a Wish Your Heat Makes

A dream is a wish your heart makes
When you're fast asleep
In dreams, you will lose your heartaches
Whatever you wish for, you keep

Have faith in your dreams and someday
Your rainbow will come smiling through
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
The dream that you wish will come true

A dream is a wish your heart makes

When you're fast asleep
In dreams, you will lose your heartaches
Whatever you wish for, you keep

Have faith in your dreams and someday
Your rainbow will come smiling through
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
The dream that you wish will come true

No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
The dream that you wish will come true

Мечта - это желание, которое рождается в твоем сердце

Мечта - это желание, которое рождается в твоем сердце,
Когда ты крепко спишь.
В мечтах ты забудешь о своей боли,
Всё, чего ты желаешь, ты сохранишь.

Верь в свои мечты, и однажды
Твоя радуга засияет,
Как бы ни скорбело твое сердце,
Если ты не перестанешь верить,
Мечта, которую ты желаешь, сбудется.

Мечта - это желание, которое рождается в твоем сердце,

Когда ты крепко спишь.
В мечтах ты забудешь о своей боли,
Всё, чего ты желаешь, ты сохранишь.

Верь в свои мечты, и однажды
Твоя радуга засияет,
Как бы ни скорбело твое сердце,
Если ты не перестанешь верить,
Мечта, которую ты желаешь, сбудется.

Как бы ни скорбело твое сердце,
Если ты не перестанешь верить,
Мечта, которую ты желаешь, сбудется.