Aoi Teshima - Winter Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aoi Teshima - Winter Light




Winter Light
Зимний свет
Hearts call
Сердца зовут,
Hearts fall
Сердца молчат,
Swallowed in the rain
Растворяясь в дожде.
Who knows
Кто знает,
Life grows
Жизнь прорастает
Hollow and so vain
Напрасно и впустую.
Wandering in the winter Light
Блуждая в зимнем свете,
The wicked and the sane
Грешники и праведники
Bear witness to salvation
Становятся свидетелями спасения,
And life starts over again
И жизнь начинается снова.
Now the clear sky is all around you
Теперь ясное небо вокруг,
Aah, Aah
А-а, а-а.
Love shadows will surround you
Тени любви окружат тебя,
All through the night
Всю ночь напролет.
Star glowing in the twilight
Звезда сияет в сумерках,
Tell me true
Скажи мне правду,
Hope whispers and I will follow
Надежда шепчет, и я буду следовать за тобой,
Till you love me too-Ah, ah, ah
Пока ты не полюбишь меня - а-а, а-а, а-а.
Now the clear sky is all around you
Теперь ясное небо вокруг,
Aah, Aah
А-а, а-а.
Love shadows will surround you
Тени любви окружат тебя,
All through the night
Всю ночь напролет.
Star glowing in the twilight
Звезда сияет в сумерках,
Tell me true
Скажи мне правду,
Hope whispers and I will follow
Надежда шепчет, и я буду следовать за тобой,
Till you love me too-Ah, ah, ah
Пока ты не полюбишь меня - а-а, а-а, а-а.





Writer(s): Zbigniew Preisner, Eric Kaz, Linda Ronstadt


Attention! Feel free to leave feedback.