Lyrics and translation Aoi Teshima - Niji (Live At Katsushika Symphony Hills Mozart Hall, 5/28/2016)

丘に咲く 野の花 足元で揺れた
雨の後 光が 心まで 届いた
道の向こう 明るい 歩いて 行けそう
思い出に 吹く風 今頬に そよいだ

空には 生きている 叶える
虹が 微笑む
胸には 掛け替えのないもの
守ることを
失くさない 私の宝もの 輝く

草の実は 宝石 夢見る チカラを
木漏れ日は 歌声 世界中に 響いた

遠くて 傷ついて 一人で
迷い時にも
見上げれば その両手広げて
虹が光る

透き通る思い
すべて愛を育てて

空には 生きている 叶える
虹が 微笑む
胸には 掛け替えのないもの
守ることを

失くさない 私の宝もの 輝く
この胸に 輝く

Полевые цветы цветущие на холме я дрожал у своих ног
после дождя свет достиг моего сердца.
светлая сторона дороги, похоже, мы можем идти пешком.
Ветер, дующий в воспоминаниях, теперь стал ветерком на моих щеках.

Небо ожило и стало явью.
Радужные улыбки
на груди нет замены.
защищать
я не потеряю свое сокровище, но оно будет сиять.

плоды травы-драгоценность.
Солнечный свет, пробивающийся сквозь деревья, отражался эхом в поющем голосе по всему миру.

далеко, раненый, одинокий.
даже когда ты потеряешься.
если ты посмотришь вверх, раскрой свои объятия.
Радуга сияет.

Ясные Мысли
Растите всю любовь!

Небо ожило и стало явью.
Радужные улыбки
на груди нет замены.
защищать

я не потеряю свое сокровище, но оно будет сиять.
Сияние на этой груди