Lyrics and translation Aoi Teshima - 心のままに

名もない花に耳を澄ませて
あなたの胸にそっと寄り添う
朝陽の色に咲いた花びら
まだ見ぬ世界 何を夢見る
命あるものはみな
生まれそして空へと還るもの
心のままに その手と触れ合う
希望に光る ひとひらの花のように
瞳の奥の心の色が 幾千年の涙を拭う
密やかに 朗らかに
ありのままの私でいるように
奇跡のように 繰り返す時を
自由に生きる あの空の鳥のように

時代の中で 変わらない願い
いくつの夜を越えてきた願い
心のままに その手と触れ合う
心のままに あの空の鳥のように

Прислушайтесь внимательно к безымянным цветам.
Нежно прижимаюсь к твоей груди.
Лепестки распускаются в цвете Чаояна.
о чем ты мечтаешь в мире, которого еще не видел?
все живое.
Родился и вернулся на небо.
касайся своих рук, как хочешь.
Как цветок надежды.
Цвет сердца в глубине глаз вытирает слезы тысячелетий.
тайком, весело.
так же, как и я.
это похоже на чудо.
как та птица в небе, что живет свободно.

Желание, которое не изменится со временем.
Желания, которые пересеклись несколько ночей.
касайся своих рук, как хочешь.
как птица в небе.