Mori no Chiisana Restaurant - Aoi Teshimatranslation in Russian
ドングリを辿っても着きません
Даже
за
желудями
следуя,
не
дойдёшь
森の小さなレストラン
До
маленького
ресторана
в
лесу
空っぽのポケットを弄って
Пустые
карманы
перебирая
忘れた人から辿り着く
От
забытых
людей
приходишь
сюда
予約は一つもありません
Нет
ни
одного
бронирования
森の小さなレストラン
В
маленьком
ресторане
в
лесу
空席だらけのランチ時
За
пустующими
столами
в
обед
小鳥がパタパタ笑ってる
Птицы,
хлопая
крыльями,
смеются
真っ赤なペンキのトタン屋根
Ярко-красная
жестяная
крыша
メニューはおすすめ
そればかり
В
меню
лишь
рекомендованное
блюдо
厨房の方から聞こえてる
Из
кухни
доносится
до
нас
バイオリン
フルート
チェロ
ビオラ
Скрипка,
флейта,
виолончель,
альт
ようこそようこそ
いらっしゃい
Добро
пожаловать,
милости
просим
たらふく食べたらお眠りよ
Наешься
досыта
и
усни
же
それでは皆さんさようなら
Ну
а
теперь
прощайте,
гости
明日は明日で
エトセトラ
Завтра
будет
завтра,
и
так
далее
右から左へおおわらわ
Мечемся
мы
от
правого
к
левому
手乗りの子熊も踊り出す
Медвежонок
с
ладони
пускается
в
пляс
カルパッチョ
パエリア
オードブル
Карпаччо,
паэлья,
холодные
закуски
リゾット
デザートはありません
Ризотто,
а
десерта
не
подадим
お墓の中まで届けましょう
Доставим
даже
в
самую
могилу
今宵は最後のフルコース
Сегодня
— наш
последний
полный
курс
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.