Ap250 - Middle Fingers Up (Mosh Pit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ap250 - Middle Fingers Up (Mosh Pit)




Middle Fingers Up (Mosh Pit)
Le doigt d'honneur levé (Mosh Pit)
Middle fingers up
Le doigt d'honneur levé
From the back to the front
De l'arrière vers l'avant
You better wear red
Tu ferais mieux de porter du rouge
Cause you'll get fucked up
Parce que tu vas te faire baiser
If you fall down
Si tu tombes
You better get back up
Tu ferais mieux de te relever
Mosh in a circle
Mosh en cercle
While the fucking beat bumps
Pendant que le rythme de merde cogne
Feel the floor shake
Sentez le sol trembler
Magnitude quake
Tremblement de magnitude
Stepped in the circle
Tu as franchi le cercle
And sealed your fate
Et scellé ton sort
Whether you're angry or here for fun
Que tu sois en colère ou ici pour t'amuser
Stomp with your left
Marche avec ton pied gauche
Stomp with your right
Marche avec ton pied droit
Pull up your fists like you're ready to fight
Lève tes poings comme si tu étais prêt à te battre
Turn to any haters and punch out their lights
Tourne-toi vers n'importe quel haineux et éteins ses lumières
Brawl until the blue come to break up the fight
Bagarre jusqu'à ce que les bleus arrivent pour mettre fin au combat
We gunna party like some mother fuckers
On va faire la fête comme des enculés
We gunna kick the shit out of anyone called us busters
On va botter le cul de tous ceux qui nous ont appelés des tocards
Gunna pull the trigger and turn all your brains to custard
On va tirer la gâchette et transformer tous vos cerveaux en crème anglaise
You keep on returning like you fucking haven't learned your lesson
Tu continues à revenir comme si tu n'avais pas appris ta leçon
I think it's time to raise my army
Je pense qu'il est temps de lever mon armée
Enemy's will be real sorry
Les ennemis seront vraiment désolés
Friends of me just please don't worry
Mes amis, s'il vous plaît, ne vous inquiétez pas
I'm going crazy, lines are blurry
Je deviens fou, les lignes sont floues





Writer(s): Austin Parker


Attention! Feel free to leave feedback.