Apache 207 - Grey Goose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apache 207 - Grey Goose




Grey Goose
Grey Goose
Eh-he-he-he-he
Eh-he-he-he-he
Grey Goose und Weed geraucht
On boit de la Grey Goose et on fume de l'herbe
Sie lacht und zieht sich aus
Elle rit et se déshabille
Sie sagt, sie liebt mich nicht
Elle dit qu'elle ne m'aime pas
Sie sagt, sie hat noch nie geliebt
Elle dit qu'elle n'a jamais aimé
Schwarzer E-Coupé und weißer Wein
Une E-Coupé noire et du vin blanc
Woll'n beide frei, aber nie alleine sein
On veut tous les deux être libres, mais jamais seuls
Sie will ein'n Jungen von der Street
Elle veut un mec de la rue
Hab' die Karte zu der Suite
J'ai la carte de la suite
Zieh' mich aus, solang sie liegt
Je me déshabille tant qu'elle est couchée
Sie wacht auf von all dem Weed
Elle se réveille à cause de toute l'herbe
Bis der Feuermelder piept
Jusqu'à ce que le détecteur de fumée sonne
Die Geräusche sind kein Beat
Les bruits ne sont pas un beat
Nur für eine Nacht verliebt
Amoureux pour une nuit seulement
Grey Goose und Weed geraucht
On boit de la Grey Goose et on fume de l'herbe
Sie lacht und zieht sich aus
Elle rit et se déshabille
Sie sagt, sie liebt mich nicht
Elle dit qu'elle ne m'aime pas
Sie sagt, sie hat noch nie geliebt
Elle dit qu'elle n'a jamais aimé
Schwarzer E-Coupé und weißer Wein
Une E-Coupé noire et du vin blanc
Woll'n beide frei, aber nie alleine sein
On veut tous les deux être libres, mais jamais seuls
Keine Rücksicht im Verkehr
Pas de considération pour le trafic
Das Ganze ist gar nicht so schwer
Tout cela n'est pas si difficile
Sie hat ein eiskaltes Herz
Elle a un cœur froid
Und Indianer kennen keinen Schmerz (Apache)
Et les Indiens ne connaissent pas la douleur (Apache)
Deshalb ist alles gechillt
C'est pourquoi tout est détendu
Ein Rockstar ist das, was sie will
Une rock star, c'est ce qu'elle veut
Ich passe genau in das Bild (Apache)
Je corresponds parfaitement à l'image (Apache)
Sie will ein'n Jungen von der Street
Elle veut un mec de la rue
Hab' die Karte zu der Suite
J'ai la carte de la suite
Zieh' mich aus, solang sie liegt
Je me déshabille tant qu'elle est couchée
Sie wacht auf von all dem Weed
Elle se réveille à cause de toute l'herbe
Bis der Feuermelder piept
Jusqu'à ce que le détecteur de fumée sonne
Die Geräusche sind kein Beat
Les bruits ne sont pas un beat
Nur für eine Nacht verliebt
Amoureux pour une nuit seulement
Grey Goose und Weed geraucht
On boit de la Grey Goose et on fume de l'herbe
Sie lacht und zieht sich aus
Elle rit et se déshabille
Sie sagt, sie liebt mich nicht
Elle dit qu'elle ne m'aime pas
Sie sagt, sie hat noch nie geliebt
Elle dit qu'elle n'a jamais aimé
Grey Goose und Weed geraucht
On boit de la Grey Goose et on fume de l'herbe
Sie lacht und zieht sich aus
Elle rit et se déshabille
Sie sagt, sie liebt mich nicht
Elle dit qu'elle ne m'aime pas
Sie sagt, sie hat noch nie geliebt
Elle dit qu'elle n'a jamais aimé






Attention! Feel free to leave feedback.