Lyrics and translation Apache Indian - Boom Shack-A-Lak (2016 Redux)

Boom Shack-A-Lak (2016 Redux)

Boom shack a lak to all the people that want
I said women them a flex and the man them a chant
Boom shack a lak, Rude Boy
You don't know sir
Wind your body, wriggle your belly
Dip and go down in a new style-ee
Wind and go up, wind and go down
Bobble and a rock to the new style around
Are you fe line it up
Are you fe wind it up
Do the boom shack a lak till the dance hall full up
I say theBboom shack a lak it the brand new style
Wicked say it wicked, Jah Jah no say it wild
Raggamuffin style a fe the disciplined child
Dip and go down, like it a well versatile
You move fe your waist, move fe your back
Wind and go down do the shack a lak a lak
Get in on the groove cause you are the top notch
Bobble and a wind, gal right 'pon the
You fe wind you body, wriggle you belly
You dip and go down in a new style-ee
Wind and go up, wind and go down
Bobble and a rock to the new style around
Are you fe ram it up, are you fe jam it up
Do the Boom shack a lak till the dance hall full up
Me see the English gal a do the Boom shack a lak
The American gal a do the Boom shack a lak
Me see the Indian posse do the Boom shack a lak
And the Yardie gal a do the Boom shack a lak
Me see the Japanese them a do the Boom shack a lak
And the German gal a do the Boom shack a lak
You fe wind you body, wriggle you belly
You dip and go down in a new style-ee
Wind and go up, wind and go down
Bobble and a rock I got the new style around
Are you fe ram it up, are you fe jam it up
Do the boom shack a lak till the dance hall full up
Boom, boom shack a lak
Boom, boom shack a lak
Boom, boom shack a lak
Boom, boom shack a lak
Boom, boom shack a lak
Boom, boom shack a lak
A fe wind your body, you wriggle your belly
You dip and go down in a new style-ee
Wind and go up, wind and go down
Bobble and a rock I got the new style around
Are you fe line it up, are you fe fine it up
Do the Boom shack a lak a till the dance hall full up
Put your hands in the air
Like you just don't care
Raggamuffin they bolt
So you better be aware
Not an assault
Everybody everywhere
A flex out, shake out
Can hear vibes in the air
A bobble and a wind, can a gal draw near
Everybody sing out when the DJ say
Wind your body, you wriggle your belly
You dip and go down in a new style-ee
Wind and go up, wind and go down
A bobble and a rock I got the new style around
Are you fe line it up
Are you fe grind it up
Do the Boom shack a lak a til the dance hall full

Boom Shack-A-Lak (2016 Redux)

Boom shack a lak à toutes les filles qui veulent
J'ai dit, les femmes, elles se plient et les hommes, ils chantent
Boom shack a lak, Rude Boy
Tu ne sais pas, mon cher
Remue ton corps, remue ton ventre
Plie-toi et descends dans un nouveau style
Remue et monte, remue et descends
Secoue-toi et bouge au rythme du nouveau style
Est-ce que tu t'alignes dessus ?
Est-ce que tu t'y mets ?
Fais le boom shack a lak jusqu'à ce que la salle de danse soit pleine
Je dis, le boom shack a lak, c'est le nouveau style
Méchant, dis-le méchant, Jah Jah ne le dit pas sauvage
Style raggamuffin, pour l'enfant discipliné
Plie-toi et descends, comme si c'était bien polyvalent
Tu bouges pour ton bassin, tu bouges pour ton dos
Remue et descends, fais le shack a lak a lak
Intègre le groove parce que tu es le top
Secoue-toi et remue, la fille juste sur le
Tu dois remuer ton corps, remue ton ventre
Tu te plies et descends dans un nouveau style
Remue et monte, remue et descends
Secoue-toi et bouge au rythme du nouveau style
Est-ce que tu le cognes, est-ce que tu le bourres ?
Fais le Boom shack a lak jusqu'à ce que la salle de danse soit pleine
Je vois la fille anglaise faire le Boom shack a lak
La fille américaine faire le Boom shack a lak
Je vois la bande d'indiens faire le Boom shack a lak
Et la fille yardie faire le Boom shack a lak
Je vois les Japonais faire le Boom shack a lak
Et la fille allemande faire le Boom shack a lak
Tu dois remuer ton corps, remue ton ventre
Tu te plies et descends dans un nouveau style
Remue et monte, remue et descends
Secoue-toi et bouge, j'ai le nouveau style
Est-ce que tu le cognes, est-ce que tu le bourres ?
Fais le boom shack a lak jusqu'à ce que la salle de danse soit pleine
Boom, boom shack a lak
Boom, boom shack a lak
Boom, boom shack a lak
Boom, boom shack a lak
Boom, boom shack a lak
Boom, boom shack a lak
Remue ton corps, tu remues ton ventre
Tu te plies et descends dans un nouveau style
Remue et monte, remue et descends
Secoue-toi et bouge, j'ai le nouveau style
Est-ce que tu t'alignes dessus, est-ce que tu t'y mets ?
Fais le Boom shack a lak jusqu'à ce que la salle de danse soit pleine
Lève les mains en l'air
Comme si tu ne t'en fichais pas
Raggamuffin, ils décollent
Tu ferais mieux d'être au courant
Pas une agression
Tout le monde, partout
Se plie, se secoue
On peut entendre les vibrations dans l'air
Se secoue et remue, peut-elle s'approcher ?
Tout le monde chante quand le DJ dit
Remue ton corps, tu remues ton ventre
Tu te plies et descends dans un nouveau style
Remue et monte, remue et descends
Se secoue et bouge, j'ai le nouveau style
Est-ce que tu t'alignes dessus
Est-ce que tu t'y mets ?
Fais le Boom shack a lak jusqu'à ce que la salle de danse soit pleine