Lyrics and translation Apache Indian - India (A.I.F.)

India (A.I.F.)

Well do you really know what's going on ina india
And do you really know what's going on back home
Well do you really know what's going on in your country
What we did lose let me tell you its that has to get found
What we did lose let me tell you its that has to get found
Like ina mumbai and in calcutta
We have think bout all them that suffer
And down in the ghetto them cross india
Sing out me friend and say a prayer
Every morning them a get up them a starve and suffer
Have fe hussle and a juggle right pon the corner
Have fe beg a rupee fe little bread and water
Have fe look and search fe find a shelter
So listen crowd of people ca me done have me plan
In a india set the foundation
Fe help all the poor, needy and orphan
Fe help all the charity that support the young
So everybody cross the world have fe come together
Have fe think bout the youth that need fe prosper
Have fe lend a little hand to build the future
Worldwide support fe mother india
Well do you really know what's going on ina india
And do you really know what's going on back home
Well do you really know what's going on in your country
What we did lose let me tell you its that has to get found
What we did lose let me tell you its that has to get found
(Solo)
Well do you really know what's going on ina india
And do you really know what's going on back home
Well do you really know what's going on in your country
What we did lose let me tell you its that has to get found
What we did lose let me tell you its that has to get found
You have the orange the white and also the green
You know you have the wheel just right in-between
So come together and make yourself seen
Build the future and fulfill the dream
Right down ina de slum think 'bout the needy
Every morning them a get up have fe fight poverty
Have fe beg, and a borrow, fe feed the family
Have fe live ina fear with no future fe see
So give a little bit to help out the poor
To start help themselves to live more secure
Give dem a chance show them that you care
This is the time so start fe prepare
We have fe build up we country and we nation
Fe fight against the struggle and tribulation
All the 'real people' come stand as one
Worldwide support fe we mother land
Well do you really know what's going on ina india
And do you really know what's going on back home
Well do you really know what's going on in your country
What we did lose let me tell you its that has to get found
What we did lose let me tell you its that has to get found

Индия (A.I.F.)

Дорогая, ты знаешь, что происходит в Индии?
И знаешь ли ты, что происходит у нас дома?
Знаешь ли ты, что происходит в твоей стране?
То, что мы потеряли, поверь, должно быть найдено.
То, что мы потеряли, поверь, должно быть найдено.
В Мумбаи и Калькутте,
Мы должны думать о всех тех, кто страдает.
И в гетто по всей Индии,
Спой со мной, друг, и вознеси молитву.
Каждое утро они встают, голодают и страдают.
Вынуждены бороться и выживать прямо на углу.
Вынуждены просить рупию на кусок хлеба и воду.
Вынуждены искать и находить себе убежище.
Так слушайте, люди, у меня есть план.
В Индии заложить фундамент,
Чтобы помочь всем бедным, нуждающимся и сиротам.
Чтобы помочь всем благотворительным организациям, которые поддерживают молодежь.
Поэтому все люди по всему миру должны объединиться.
Должны подумать о молодежи, которая должна процветать.
Должны протянуть руку помощи, чтобы построить будущее.
Всемирная поддержка матери Индии.
Дорогая, ты знаешь, что происходит в Индии?
И знаешь ли ты, что происходит у нас дома?
Знаешь ли ты, что происходит в твоей стране?
То, что мы потеряли, поверь, должно быть найдено.
То, что мы потеряли, поверь, должно быть найдено.
(Соло)
Дорогая, ты знаешь, что происходит в Индии?
И знаешь ли ты, что происходит у нас дома?
Знаешь ли ты, что происходит в твоей стране?
То, что мы потеряли, поверь, должно быть найдено.
То, что мы потеряли, поверь, должно быть найдено.
У тебя есть оранжевый, белый и зеленый,
Ты знаешь, у тебя есть колесо прямо посередине.
Так что объединимся и покажем себя.
Построим будущее и осуществим мечту.
В трущобах подумай о нуждающихся.
Каждое утро они встают и борются с нищетой.
Вынуждены просить и занимать, чтобы прокормить семью.
Вынуждены жить в страхе, не видя будущего.
Так что дай немного, чтобы помочь бедным.
Чтобы они начали помогать себе жить более безопасно.
Дай им шанс, покажи им, что тебе не все равно.
Сейчас самое время начать готовиться.
Мы должны строить нашу страну и нашу нацию.
Чтобы бороться с трудностями и невзгодами.
Все «настоящие люди», объединитесь.
Всемирная поддержка нашей родины.
Дорогая, ты знаешь, что происходит в Индии?
И знаешь ли ты, что происходит у нас дома?
Знаешь ли ты, что происходит в твоей стране?
То, что мы потеряли, поверь, должно быть найдено.
То, что мы потеряли, поверь, должно быть найдено.