Lyrics and translation Apache - 360 Grados

360 Grados

Gracias a mi bella naturaleza, a la madre tierra, a la raíz y a su corteza
A los universos, a las esferas, las galaxias fuerzas
Planetarias ancestrales, gracias Espirituales Guías, angélicas jerarquías, a la inspiración, a la magia de
La poesía Al Reiki, al Yoga, al don de la sabiduría, a mis hermanos seres de luz y a este lindo día

A mis ancestros, shamán, maestro, taita, curandero, a los que me bendijeron como Apache el Guerrero, a los
Santeros, a todos esos raperos que lucharon por nuestra Causa y la defendieron.
Primero un yesquero pa' darle fuego,
Segundo encender la Conciencia apagar el ego,
Tercero ya no tomarse esto como un juego, si te gusta bien
O si no my friend hablamos luego.
Aquí llegò, trayendo las buenas nuevas, una vez más

Yo mismo poniéndome a prueba y ideando maquinando
Pa' que otras cosas lluevan Porque si quieres surgir hay que salir de la cueva y tener las huevas pa'
Interpretar tu papel Sin dejarte llevar por lo que diga aquel, sacar la hiel de ésta gran torre de Babel, pa'
Que no Terminemos como Caín y Abel.
óyela well. huh,

Las cosas cambiaron manito, los ánimos se
Caldearon, el orden de los factores al producto alteraron y el resultado, fue de 360 grados ¿copiaron?
Esta compe no es contigo hombre, esta mierda no es por ti, tú no has puesto ni nombre, no hombre, Esto es por
Nuestra moral, por nuestra familia y por nuestro ideal, legal, aquí primero es lo primero, seguir
Haciendo rap el negocio ya es secundario, óyeme negro, yo sé que te encanta el dinero a mí también, pero uso lo
Justo y lo necesario, sigo en el barrio serenito y Calletano

Llenando los tobitos del baño y lavando a mano, comiendo sano
Entrenando duro con mi hermano y mejorando el Astin para ser mejor ciudadano.
Oye mano no te dejes engaña' el gato pierde el pelo, pero no la maña', ya yo sé que en la pista me quieren
Empañar y por ahí hay más de uno que se quieren ensaña, contra my person pero forcen eso no ejerzo
Parte de mi energía la gasto escribiendo versos, haciendo un esfuerzo pa' llevar a casa el almuerzo y
Seguir bregándola en este mundo tan perverso
Converso conmigo mismo en la meditación me tomo el tiempo antes de tomar una decisión, arriesgo el
Corazón por lo que me da satisfacción, y si no subo al bus es porque no va en la misma dirección
Pienso en esto desde que me paro hasta que me acuesto y me entrego al show así sea de corto presupuesto
Recuerda que es el cesto y redacta un mensaje e' texto y dile al resto que llegaron los que sí saben de esto

El ghetto fire on en los que inspiran respeto, que dan la talla y ensayan la obra sin libreto, quieto sujeto
No muevas tanto el esqueleto pa' que analice bien en la forma en que le meto,
Caleta y peto, una mascota y una chingala, y si no respetan le meto con mi mandala, cuando este se
Instala en el comedor de la sala me quedo ahí pegado fácil en el papiro como hasta las 4 o 5 de la
Madrugada, acompañado de la deidad poética y de las hadas, afilo mi espada por si hay que dar una estocada, me mantengo firme como my fatha' Nicasio habladal,
Vuelve el flow rompe mica what the fuck mothefucker, si no te identificas con esto tú tas' loco, A.P.A los
Salpica, los hace mover el coco, ya no hay vuelta atrás en el track cuando a la musa invoco

Gracias a mi bella naturaleza, a la madre tierra, a la raíz y su corteza
A los universos, a las esferas, las galaxias fuerzas planetarias ancestrales, gracias Espirituales guías,
Angélicas jerarquías, a la inspiración, a la magia de la poesía Al Ranking, al Yogar Don de la sabiduría, a
Mis hermanos seres de luz y a este lindo día
A mis ancestros, shamán, maestro, taita, curandero, a los que me bendijeron como Apache el Guerrero, a los
Santeros, a todos esos raperos que lucharon por nuestra Causa y la defendieron

360 Degrés

Merci à ma belle nature, à la Terre Mère, à la racine et à son écorce
Aux univers, aux sphères, aux forces galactiques
Planétaires ancestrales, merci aux Guides Spirituels, aux hiérarchies angéliques, à l'inspiration, à la magie de
La poésie, au Reiki, au Yoga, au don de la sagesse, à mes frères êtres de lumière et à cette belle journée

À mes ancêtres, chaman, maître, taita, guérisseur, à ceux qui m'ont béni comme Apache le Guerrier, aux
Saints, à tous ces rappeurs qui se sont battus pour notre Cause et l'ont défendue.
D'abord un briquet pour y mettre le feu,
Deuxièmement allumer la Conscience éteindre l'ego,
Troisièmement ne plus prendre ça pour un jeu, si ça te plaît bien
Ou sinon mon ami on se parle plus tard.
Il est arrivé, apportant les bonnes nouvelles, une fois de plus

Moi-même me mettant à l'épreuve et imaginant, complotant
Pour que d'autres choses pleuvent Parce que si tu veux émerger, il faut sortir de la grotte et avoir les couilles pour
Jouer ton rôle Sans te laisser emporter par ce que dit celui-là, sortir le fiel de cette grande tour de Babel, pour
Ne pas finir comme Caïn et Abel.
Écoute bien. huh,

Les choses ont changé mon pote, les esprits se sont
Échauffés, l'ordre des facteurs a altéré le produit et le résultat, c'était à 360 degrés, vous avez compris ?
Cette compet' n'est pas contre toi mec, cette merde n'est pas pour toi, tu n'as même pas mis de nom, non mec, c'est pour
Notre moral, pour notre famille et pour notre idéal, légal, ici c'est d'abord l'essentiel, continuer à
Faire du rap, le business est secondaire, écoute-moi négro, je sais que tu aimes l'argent moi aussi, mais j'utilise le
Juste et nécessaire, je reste dans le quartier tranquille et Calletano

Remplir les petits seaux de la salle de bain et laver à la main, manger sainement
S'entraîner dur avec mon frère et améliorer l'Astin pour être un meilleur citoyen.
Écoute mec ne te laisse pas berner, le chat perd ses poils, mais pas ses habitudes, je sais déjà qu'ils veulent me
Terrasser sur la piste et qu'il y en a plus d'un qui veulent s'acharner, contre ma personne mais forcez ça je ne
Dépense pas mon énergie là-dedans, je la dépense à écrire des vers, à faire un effort pour ramener le déjeuner à la maison et
Continuer à se battre dans ce monde si pervers
Je me parle à moi-même dans la méditation je prends mon temps avant de prendre une décision, je risque mon
Cœur pour ce qui me satisfait, et si je ne monte pas dans le bus c'est parce qu'il ne va pas dans la même direction
Je pense à ça depuis que je me lève jusqu'à ce que je me couche et je me donne au spectacle même si le budget est serré
Souviens-toi que c'est le panier et rédige un message texte et dis au reste que ceux qui s'y connaissent sont arrivés

Le ghetto fire on chez ceux qui inspirent le respect, qui assurent et répètent la pièce sans texte, reste tranquille sujet
Ne remue pas autant le squelette pour que j'analyse bien la façon dont je m'y prends,
Planque et plastron, un animal de compagnie et une cinglée, et s'ils ne respectent pas je les frappe avec mon mandala, quand il est
Installé dans la salle à manger je reste scotché facile sur le papyrus jusqu'à 4 ou 5 heures du
Matin, accompagné de la déesse poétique et des fées, j'aiguise mon épée au cas où il faudrait donner une estocade, je reste ferme comme mon père Nicasio parlez-lui,
Le flow revient casse la baraque what the fuck enculé, si tu ne t'identifies pas à ça t'es fou, A.P.A les
Éclabousse, les fait réfléchir, il n'y a pas de retour en arrière sur le morceau quand j'invoque la muse

Merci à ma belle nature, à la Terre Mère, à la racine et à son écorce
Aux univers, aux sphères, aux forces galactiques planétaires ancestrales, merci aux guides spirituels,
Aux hiérarchies angéliques, à l'inspiration, à la magie de la poésie Au Classement, au Don de Yogar de la sagesse, à
Mes frères êtres de lumière et à cette belle journée
À mes ancêtres, chaman, maître, taita, guérisseur, à ceux qui m'ont béni comme Apache le Guerrier, aux
Saints, à tous ces rappeurs qui se sont battus pour notre Cause et l'ont défendue