Lyrics and translation Apanhador Só - Balão-de-Vira-Mundo

Balão-de-Vira-Mundo

Balão de vira-mundo
Não me venha incomodar
Deixa eu aqui sorrindo
Bem quieto, te vi lindo

Balão de vira-mundo
Não me venha incomodar
Deixa eu aqui sorrindo
Bem quieto, te vi lindo

Nem tão depresssa que eu já até mudei de ideia
Quero mais que te enfureça, venta a fuça, lambe fogo
Esperneia aço quente e quando enfim chegar socorro
Me destrói e a ti também

Pano, cesto, corda, peso, até não sobrar mutuca
Até não sobrar

Balão de vira-mundo
Não me venha incomodar
Deixa eu aqui sorrindo
Bem quieto, te vi lindo

Ballon qui tourne le monde

Ballon qui tourne le monde
Ne viens pas me déranger
Laisse-moi ici, souriant
Tout silencieux, je t'ai vu beau

Ballon qui tourne le monde
Ne viens pas me déranger
Laisse-moi ici, souriant
Tout silencieux, je t'ai vu beau

Pas si vite, j'ai déjà changé d'avis
Je veux plus que tu te fâches, souffle à la face, lèche le feu
Râle, acier chaud, et quand enfin le secours arrivera
Détruis-moi et toi aussi

Tissu, panier, corde, poids, jusqu'à ce qu'il ne reste plus de mouche
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus

Ballon qui tourne le monde
Ne viens pas me déranger
Laisse-moi ici, souriant
Tout silencieux, je t'ai vu beau