Lyrics and translation Apanhador Só - Um Rei e o Zé

Um Rei e o Zé

Um rei me disse que quem deixa ir, tem pra sempre
E me contou, nanana
Assim tão diferente, yeah
Pensava assim, tão diferente...

Um rei me disse que quem deixa ir
Tem pra sempre
E me contou que só foi rei
Porque pensava assim tão diferente

E eu
Que andava assim tão Zé
Deixei que tudo fosse e decidi olhar pra frente
Mas não vi nada

E o rei me disse
A pressa esconde o que já é evidente
Foi do meu lado que eu achei
O que me fez assim tão diferente

E eu
Que corria assim, tão Zé
Deixei que tudo fosse, decidi mudar de frente
Mas não vi nada

Não leve a mal
Eu só queria poder ter outra filosofia
Mas não nasci pra conversar com rei

Não leve a mal
Eu só queria poder ter outra filosofia
Mas não nasci pra conversar com rei

Eu só queria poder ter outra filosofia
Mas não nasci pra conversar com rei

Eu só queria poder ter outra filosofia
Mas não nasci pra conversar com rei

Un Roi et Zé

Un roi m'a dit que celui qui laisse partir, a pour toujours
Et il m'a raconté, nanana
Si différent, ouais
Je pensais ainsi, si différent...

Un roi m'a dit que celui qui laisse partir
A pour toujours
Et il m'a raconté qu'il n'était devenu roi
Que parce qu'il pensait ainsi, si différent

Et moi
Qui marchais ainsi, si Zé
J'ai laissé tout aller et j'ai décidé de regarder devant
Mais je n'ai rien vu

Et le roi m'a dit
La hâte cache ce qui est déjà évident
C'est à mes côtés que j'ai trouvé
Ce qui m'a rendu si différent

Et moi
Qui courais ainsi, si Zé
J'ai laissé tout aller, j'ai décidé de changer de face
Mais je n'ai rien vu

Ne le prends pas mal
Je voulais juste pouvoir avoir une autre philosophie
Mais je ne suis pas né pour parler aux rois

Ne le prends pas mal
Je voulais juste pouvoir avoir une autre philosophie
Mais je ne suis pas né pour parler aux rois

Je voulais juste pouvoir avoir une autre philosophie
Mais je ne suis pas né pour parler aux rois

Je voulais juste pouvoir avoir une autre philosophie
Mais je ne suis pas né pour parler aux rois