Lyrics and translation Apani B. Fly - Estragen (clean)

Estragen (clean)

(Lyric)
In this hip-hop game rappers are the biggest pretenders
To me the word 'MC' doesn't know no fuckin genders
I enter braincells within the midst of beats
The ray of sound make b-boys jump out of their seats
I defeat all rumors you hear about female MC's
Let my voice embrace your dome, like lyrics entering your soul
Like old myths that have been told, like commandments written in stone
I'm proned to break sound barriers within microphones
I'm the lyrical body that your mind will always scrape to hold
I am woman, hear me rhyme, our number's infinite, ahead of our time
Whether it's hands or arms, it's all skills, not body parts or hairlines

(Helixx C. Armageddon)
After pondering the word 'reflection'
I saw the universal tone frozen in sections
State of aggression while I meditate on human purpose
Life on the surface but I'm woman with a nervous urgence
When splurge this, I'm that ultra-feminine black Latina filled with melanin
Estragen like it was medicine, my thoughts are levellin
They call me Helixx C. Armageddon, stronger than the average
Power 36 to the 10th like Cameron
(?) I lost patience with the thought
That the question is my gender's splendor, anomaly agenda
But as I release the beast, can say my verbal piece
The woman in me, it's the time to awaken to the East

(All)
We came through, now we up in here
Estragen, feel the estragen
We came through, now we up in here
Estragen, feel the estragen

(Ayana Soyini)
The woman in me, like Buju B is rulin her own destiny
The woman in me knows what it's like to be hungry
Hustlin for money when you got to get grungy
Knows the rainy days and the sunny, 360
The woman in me is mind, soul, body
The woman in me has been here for centuries
Infinitely the womb of maternity
Universally free, the woman in me
Is whatever was or will be
The woman in me is d-i-v-i-n-e
Ayana Soyini - the woman in me

(What? What?)
Man, let these niggas stay talkin about rippin some tax
We tippin the stacks, my voice'll cause the skip of your wax
Was flippin these cats since first tracks grippin my back
Fuck my womanhood, brothers kneelin be lickin my raps
What? What? motherland-born, microphone specialist
La Femme Nikita, snipe MC's with professional hits
My feminine wits is like adrenalinie kicks
When I begin to meddle with shit your head'll get split
I spit skits that makes niggas wanna rewind and freeze
I'm inclined to rhyme sprees (?)
I serve kids with swift kicks from my Servix
Leavin brothers' lips open and closin they dicks

(Pri Da Honey Dark)
You see just like Mickey D's I'm seein niggas fiendin for my secret sauce
Cause my rhymes they up and into you like intercourse
Just like intercourse you have venerial diseases
See, these brothers they be leeches
And they make you causin pre-lyrical ejaculations
You like to brag a lot, I'm vexed
You're playin your petty games but yet you claim to call it sex
Try to run your game on me, you better think twice
You been eatin too much chickenheads and (?) fried rice
Who I be? Pri Da Honey Dark
And if you steppin up to me you better finish what you start
Without the superficial thought and without the gun
I have the power to knock a thousand niggas back to AB1

(Yejide The Night Queen)
Thoroughbred Brooklyn borough-head, mama said
I'm every woman, it's all in me
Brothers they be callin me Night Queen
I symbolize the moon, educatin my youth
So my power consumes the seeds I push from my womb
Daughter of the water, subdivision of the cell
I live well on the vital idols
That gave birth to my mothers
Others try to claim my mysticism
But they third eye don't widen with the ism
Or the rhythm like mine, I come a long way runnin
Escapin Babylon and havin on a gun in
One hand, the scriptures
The other hieroglyphic pictures
Of the essence
Feel my estragen
Peace

(Heroine)
I flex my double x chromosomes throughout my bones
And the skin to shed my XO-skeleton to spread Heroine
Like (?) be the microphone
And carry it to Harriet Tubman, a tongue when I style free
From underground to (?) John Blaze
(?) silver spoons
My tune sauteein from a sack, crowds react
When they extract my formula
(?) horizontal is how it seeps in
I get in under your skin and take over as Mrs. Fix-It
I'm keepin heads bobbin permanent
(?) like leavin (?) in windpipes
Spiked with Heroine-inflated steel mics

(Apani B-Fly Emcee)
At the auditory peak with authority
Freely speak by our shadowy physiques in the (?) purple fall
Is it a mirage or 8 genies in one bottle?
The essence of womaness, we finess because we are
Far beyond amateur, not insecure, what we're here for
Has already be explained but unless they can be us
I trust there's no way they can ever really understand
Whatever, can't let those who wait down
Stop the flow of the program
Release my scheme as the anti-virus vaxine
Took infected MC's before they get a chance to erase me

Эстраген (без цензуры)

(Текст песни)
В этой игре хип-хопа рэперы - самые большие притворщики.
Для меня слово «МС» не знает гребаных гендеров.
Я проникаю в клетки мозга под звуки битов.
Лучи звука заставляют би-боев вскакивать с мест.
Я разбиваю все слухи, которые ты слышал о женщинах-МС.
Позволь моему голосу обнять твой разум, словно текст песни, входящий в твою душу.
Словно старые мифы, что были рассказаны, словно заветы, высеченные в камне.
Я склонна разрушать звуковые барьеры в микрофонах.
Я - лирическое тело, которое твой разум всегда будет жаждать удержать.
Я - женщина, услышь мою рифму, наше число бесконечно, мы опережаем свое время.
Будь то руки или жесты - всё дело в мастерстве, а не в частях тела или прическах.

(Геликс К. Армагеддон)
Размышляя над словом «отражение»,
Я увидела, как универсальный тон застыл фрагментами.
Состояние агрессии, пока я размышляю о предназначении человека.
Жизнь на поверхности, но я - женщина с нервной жаждой.
Когда выплескиваю это, я - та самая ультра-женственная чернокожая латиноамериканка, наполненная меланином.
Эстраген, словно лекарство, мои мысли выравниваются.
Они зовут меня Геликс К. Армагеддон, сильнее, чем среднестатистическая.
Сила 36 в десятой степени, как Кэмерон.
(?) Я потеряла терпение от мысли,
Что вопрос в великолепии моего пола, в повестке аномалии.
Но, выпуская зверя, могу сказать свою словесную часть.
Женщина во мне, настало время пробудиться Востоку.

(Все)
Мы ворвались, теперь мы здесь.
Эстраген, почувствуй эстраген.
Мы ворвались, теперь мы здесь.
Эстраген, почувствуй эстраген.

(Аяна Сойни)
Женщина во мне, подобно Буджу Би, вершит свою судьбу.
Женщина во мне знает, каково это - быть голодной.
Гнаться за деньгами, когда приходится пачкаться.
Знает дождливые дни и солнечные, 360.
Женщина во мне - это разум, душа, тело.
Женщина во мне была здесь веками.
Бесконечно, лоно материнства.
Универсально свободна, женщина во мне.
Это все, что было или будет.
Женщина во мне б-о-ж-е-с-т-в-е-н-н-а.
Аяна Сойни - женщина во мне.

(Что? Что?)
Чувак, пусть эти нигеры продолжают болтать о том, как они сдирают бабки.
Мы переворачиваем стопки, мой голос заставит пропустить твою пластинку.
Переворачивала этих котов с тех пор, как первые треки зацепили меня за спину.
К черту мою женственность, братья на коленях лижут мои рэпчины.
Что? Что? Рожденная на родине, специалист по микрофонам.
Женщина-Никита, снимаю МС профессиональными хитами.
Мой женский ум - как уколы адреналина.
Когда я начинаю вмешиваться во всякую хрень, твоя голова будет расколота.
Я выплевываю такие шутки, от которых нигеры хотят перемотать назад и замереть.
Я склонна к рифмованным потокам (?)
Я угощаю детишек быстрыми пинками из моей Шейки Матки.
Оставляя братьев с открытыми ртами и закрытыми членами.

(При Да Хани Дарк)
Видишь, как и в Макдональдсе, я вижу, как нигеры жаждут моего секретного соуса.
Потому что мои рифмы проникают в тебя, как половой акт.
Как и при половом акте, у тебя появляются венерические заболевания.
Видишь ли, эти братья - пиявки.
И они заставляют тебя преждевременно эякулировать словами.
Ты любишь много хвастаться, я раздражена.
Ты играешь в свои мелкие игры, но все же ты смеешь называть это сексом.
Попробуй запустить свою игру со мной, ты лучше подумай дважды.
Ты слишком много ел куриных мозгов и (?) жареного риса.
Кто я? При Да Хани Дарк.
И если ты лезешь ко мне, тебе лучше закончить то, что начал.
Без поверхностных мыслей и без оружия.
У меня есть сила отбросить тысячу нигеров обратно в АВ1.

(Йеджиде, Ночная Королева)
Чистокровная уроженка Бруклина, мама говорила.
Я - каждая женщина, все это во мне.
Братья зовут меня Ночной Королевой.
Я символизирую луну, воспитываю свою молодежь.
Моя сила поглощает семена, которые я выталкиваю из своего чрева.
Дочь воды, часть клетки.
Я живу хорошо благодаря жизненно важным идолам,
Которые дали жизнь моим матерям.
Другие пытаются претендовать на мой мистицизм.
Но их третий глаз не расширяется от "изма".
Или от ритма, подобного моему, я прошла долгий путь.
Сбежала от Вавилона с пистолетом.
В одной руке, священные писания.
В другой - иероглифические изображения.
Самой сути.
Почувствуй мой эстраген.
Мир.

(Героиня)
Я сгибаю свои двойные Х-хромосомы по всем костям.
И кожу, чтобы сбросить свой ХО-скелет и распространить Героин.
Как будто (?) быть микрофоном.
И нести его до Гарриет Табмен, язык, когда я фристайлю.
Из андеграунда до (?) Джон Блейз.
(?) серебряные ложки.
Моя мелодия парит из мешка, толпа реагирует.
Когда они извлекают мою формулу.
(?) горизонтально, вот как она просачивается.
Я проникаю под твою кожу и беру на себя управление как Миссис Ремонт.
Я заставляю головы качать постоянно.
(?) как будто оставляю (?) в дыхательных путях.
Утыканные героиново-надутыми стальными микрофонами.

(Апани Би-Флай Эмси)
На слуховом пике с авторитетом.
Свободно говорим нашими теневыми физическими формами в (?) багряном падении.
Это мираж или 8 джиннов в одной бутылке?
Сущность женственности, мы справляемся, потому что мы.
Далеко не любители, не неуверенные в себе, то, для чего мы здесь.
Уже было объяснено, но если они не могут быть нами.
Я уверена, что они никогда не смогут по-настоящему понять.
Как бы то ни было, не могу позволить тем, кто ждет.
Остановить течение программы.
Выпускаю свою схему, как антивирусную вакцину.
Приняла зараженных МС, прежде чем у них появился шанс стереть меня.