Apani B. Fly - Spot Me (Street) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apani B. Fly - Spot Me (Street)




Spot Me (Street)
Spot Me (Rue)
[Verse 1- Apani]
[Verse 1- Apani]
Yo I know who I am where I been what I'm doin'
Yo, je sais qui je suis, j'ai été, ce que je fais.
Things I see make me king take my? and zoom in
Les choses que je vois me font roi, prends mon ? et zoome.
Pursue the first place attack with grace
Poursuis la première place, attaque avec grâce.
Add a glance not movin' strike him from lotus position
Ajoute un regard, ne bouge pas, frappe-le depuis la position du lotus.
Open fisted combat special move combo's
Combat à poings ouverts, mouvements spéciaux, combos.
Make head body contact agile
Frappe la tête, le corps, agile.
I'm black and jungle cats slide back to the shadows
Je suis noir et les chats de la jungle glissent dans l'ombre.
Cause I'm like the mirage, meltin' to camouflage
Parce que je suis comme le mirage, fondant dans le camouflage.
Stealth, in my whole aspect respect me
Furtivité, dans tout mon aspect, respecte-moi.
Self taught randoms I elect technique putput
Autodidacte, je choisis au hasard la technique, putput.
Spits the words abuse and up tooth angles
Crache les mots, abuse et lève les angles des dents.
Verbal assault mangle, handle with caution the city caught vandal
Agression verbale, déforme, manipule avec précaution, la ville prise en vandale.
Visas guys get big in proportions
Les visas, les mecs prennent de l'ampleur.
Technical an author of classic style portrets
Technique, auteur de portraits de style classique.
Armed like swordfish them I can eat up
Armé comme un espadon, je peux les manger.
Your future shot block and counter with knuckle plated steel
Ton tir futur, bloque et contre avec l'acier plaqué de tes poings.
[Hook - Sara Kana] (2X)
[Hook - Sara Kana] (2X)
Face-to-face stand offs
Face à face, affrontements.
Spot Me on the frontline everyway you look I'm closin' in
Repère-moi sur la ligne de front, partout tu regardes, je me rapproche.
Hand-to-hand combat Spot Me in the warzone
Combat au corps à corps, Repère-moi dans la zone de guerre.
Anyway you run I'm gonna get ya
Peu importe comment tu cours, je vais t'avoir.
[Verse 2- Apani]
[Verse 2- Apani]
Time's up, I lost my facials just for some fat more relations
Le temps est écoulé, j'ai perdu mon visage juste pour plus de relations grasses.
Buy the none practice tactics perfected by ancient
Achète les tactiques sans pratique, perfectionnées par les anciens.
Warrian codes, guligory scrolls, spot me in the foes
Codes guerriers, rouleaux de guligory, repère-moi dans les ennemis.
On exterior seem some dude attitude superior
En apparence, tu sembles un type avec une attitude supérieure.
Who will fear ya I'm just like you
Qui te fera peur, je suis comme toi.
But smarter, work harder, slice sharper
Mais plus intelligent, travaille plus dur, tranche plus fort.
Territory marker more than just a rapper
Marqueur de territoire, plus qu'un simple rappeur.
Celph biographer I thought a sun signed Gemini
Celph biographe, j'ai pensé que le soleil signait Gémeaux.
And on the cause for more the new rise taurus
Et sur la cause de plus, la nouvelle ascension du taureau.
I change the paper and suffocate ya
Je change le papier et t'étouffe.
I've seen O2 more cutthroat than you
J'ai vu O2 plus impitoyable que toi.
Range a ill repute call 'em swift stick 'em up salute
Gamme, une mauvaise réputation, appelle-les, frappe-les rapidement, salue-les.
'Bove the chain like non chucks, can't fuck with this
Au-dessus de la chaîne, comme des non-chucks, tu ne peux pas baiser avec ça.
So why ya timb guard trains pairin' like glass jaws
Alors pourquoi tes timb garde des trains, s'appariant comme des mâchoires de verre ?
Fraudulent influtor this is for the pot New York
Influenceur frauduleux, c'est pour le pot New York.
Thought Apani was done? Think about it some more
Tu pensais qu'Apani était fini ? Réfléchis-y un peu plus.
[Hook] (2X)
[Hook] (2X)
[Verse 3- Apani]
[Verse 3- Apani]
Spot me everywhere you look, influence anyway you go
Repère-moi partout tu regardes, influence partout tu vas.
Anti-idol on the ultamegatrin, and I'm decendin' like a parachute
Anti-idole sur l'ultamegatrin, et je descends comme un parachute.
Rendez-vous with my team, rock army green
Rendez-vous avec mon équipe, armée en vert olive.
Hit the ground runnin' swing like Wolverine stampede
Frappe le sol en courant, balance comme Wolverine, piétine.
Victory is in my reach impute speech like grasshoppers
La victoire est à ma portée, impute la parole comme des sauterelles.
Catchin' hostage after hostage
Pris en otage après otage.
Smack fire out faggots, who ask muck?
Frappe le feu des faggots, qui demande de la boue ?
No struggle no options, lights out, all imposters
Pas de lutte, pas d'options, lumières éteintes, tous les imposteurs.
Slowly type your essence your skills is juice
Tape lentement ton essence, tes compétences sont du jus.
Y'all with all be presence derelict with no residences
Vous tous avec toute la présence, délabrés sans résidence.
Lack a pot to piss in
Manque un pot pour pisser.
While I sit in my castle engineerin' ships to multiply my capital
Alors que je suis assis dans mon château, concevant des navires pour multiplier mon capital.
[Hook] (3X)
[Hook] (3X)
[Outro]
[Outro]
Know what's up
Sache ce qui se passe.
"Let it out"
« Laisse-le sortir »
Ahh yeah yeah DJ.
Ahh oui oui DJ.
Celph Titled
Celph Titled
Mic spittin'
Micro crachant
Q-boro, suns of life, that's my people, yeah
Q-boro, fils de la vie, c'est mon peuple, ouais.
Queens, B.K
Queens, B.K
Pharoahe, Apali
Pharoahe, Apali
"Let it out"
« Laisse-le sortir »






Attention! Feel free to leave feedback.