Viento - Apartamentos Acapulco translation in German

Viento

Préstame tu peine y péiname el alma
Desenrédame fuera de este mundo
Dime que no estoy soñándote
Enséñame de que estamos hechos

Que quiero orbitar planetas hasta ver uno vacío
Que quiero irme a vivir pero que sea contigo

Viento, amárranos
Tiempo, detente muchos años
Viento, amárranos
Tiempo, detente muchos años

Préstame tu peine y péiname el alma
Purifícame, no me abandones
Préstame tu sueño y duérmeme
Embrújame, volvámonos eternos

Que quiero orbitar planetas hasta ver uno vacío
Que quiero irme a vivir pero que sea contigo

Viento, amárranos
Tiempo, detente muchos años
Viento, amárranos
Tiempo, detente muchos años

Wind

Leih mir deinen Kamm und kämme meine Seele
Entwirr mich und führ mich aus dieser Welt hinaus
Sag mir, dass ich dich nicht träume
Zeig mir, woraus wir gemacht sind

Dass ich Planeten umkreisen will bis ich einen leeren sehe
Dass ich wegziehen will aber nur mit dir leben

Wind binde uns zusammen
Zeit halte viele Jahre an
Wind binde uns zusammen
Zeit halte viele Jahre an

Leih mir deinen Kamm und kämme meine Seele
Reinige mich verlass mich nicht
Leih mir deinen Traum und schlaf mich ein
Verzaubere mich lass uns ewig werden

Dass ich Planeten umkreisen will bis ich einen leeren sehe
Dass ich wegziehen will aber nur mit dir leben

Wind binde uns zusammen
Zeit halte viele Jahre an
Wind binde uns zusammen
Zeit halte viele Jahre an