Lyrics and translation Aparāts - Galdnieks

Galdnieks

No kokiem putni karājas,
No putniem koki apgāžas,
Bet tas nekas, tas nekas,
Jo mums jau sen ir zināms tas!

Un, starp citu, es esmu galdnieks.

Vakar ziņās ziņoja,
Ka zināms zemnieks nomira,
Bet tas nekas, tas nekas,
Jo mums jau sen ir zināms tas!

Lālālā

Kad tu uz mājām steidzies, (steidzies)
Jo viss ir it kā beidzies, (beidzies)
Tad ir viss, viss, viss -
Tu esi pazudis.

Un, starp citu, es esmu galdnieks

Visi runā būšot karš,
Cerams, ka tas nebūs garš,
Un tas nekas, tas nekas,
Jo mums jau sen ir zināms tas!

Lietas labā lepojas,
Kad laika prognoze piepildās,
Tas nekas, tas nekas,
Jo mums jau sen ir zināms tas!

Стойте

На деревьях висят птицы,
От птиц деревья падают,
Но это ничего, это ничего,
Ведь мы это давно знаем!

И, кстати, я плотник.

Вчера в новостях сообщили,
Что, как известно, умер фермер,
Но это ничего, это ничего,
Ведь мы это давно знаем!

Ля-ля-ля

Когда ты спешишь домой, (спешишь)
Потому что все как будто кончено, (кончено)
Тогда это все, все, все -
Ты пропал.

И, кстати, я плотник

Все говорят, что будет война,
Надеюсь, она не будет долгой,
И это ничего, это ничего,
Ведь мы это давно знаем!

Литва гордится,
Когда прогноз погоды сбывается,
Это ничего, это ничего,
Ведь мы это давно знаем!