Apashe feat. SLUMBERJACK & Wasiu - Legend - translation of the lyrics into German

Legend - Apashe , Wasiu , Slumberjack translation in German




Legend
Legende
Yeah, tiptoe on the ledge, yeah, live life on the edge, yeah
Yeah, auf Zehenspitzen am Abgrund, yeah, leb das Leben am Limit, yeah
Pistol to the head, yeah, I'ma die a legend (legend)
Pistole am Kopf, yeah, ich sterbe als Legende (Legende)
Huh?, I'ma die a legend (yeah)
Huh?, ich sterbe als Legende (yeah)
Yeah, I'ma die a, ay
Yeah, ich sterbe als, ay
Legendary, yeah, I'll be legendary
Legendär, yeah, ich werde legendär sein
Necessary, yeah, saw my death, it's scary
Unverzichtbar, yeah, sah meinen Tod, es ist gruselig
Ancestors dead already, death hereditary
Ahnen schon tot, Tod ist vererbbar
Won't stop unless I'm buried, yeah, and I ain't ever ready, yeah
Hör nicht auf, bis ich begraben bin, yeah, und ich bin nie bereit, yeah
They say life's a bitch, well, I say fuck it, I'll seduce her, ay
Sie sagen, das Leben ist eine Bitch, ich sag fuck it, ich verführe sie, ay
Rock Versace shades in case I run into Medusa, ay
Trag Versace-Brille, falls ich Medusa treffe, ay
Face to face with death but she was blinded by my jeweler
Auge in Auge mit dem Tod, doch sie war geblendet von meinem Schmuck
They say God don't like no ugly, well, I'm lucky 'cause I'm cuter, yeah
Sie sagen, Gott mag nichts Hässliches, ich habe Glück, denn ich bin hübscher, yeah
I wear all black just in case now
Ich trag nur Schwarz, für alle Fälle
Yeah, fuck the world, I'll be face down
Yeah, fuck die Welt, ich lieg auf dem Gesicht
They kissing asses at funerals, I keep 'em pissed like a urinal
Sie küssen Arsche bei Beerdigungen, ich halt sie sauer wie ein Urinal
Death 'round the corner, don't trust him
Der Tod um die Ecke, trau ihm nicht
Don't even fuck with his cousin
Und sein Cousin erst recht nicht
I stay awake 'cause I'm wondering, when will it all fade to nothing?
Ich bleib wach, denn ich frag mich, wann alles ins Nichts verblasst?
Nah, fuck that, tell the reaper I ain't ready
Nah, fuck das, sag dem Sensenmann, ich bin nicht bereit
I'ma fight him, he ain't scary, I'm a beast and in the Belly
Ich kämpf gegen ihn, er ist nicht gruselig, ich bin ein Biest im Bauch
All eyes on me, shut them rarely, I got two packs, come and get me
Alle Augen auf mich, selten geschlossen, hab zwei Packs, hol mich doch
'Gainst the world and if he get me I'll be back like Makaveli
Gegen die Welt, und wenn er mich kriegt, komm ich zurück wie Makaveli
I can see my death from here
Ich seh meinen Tod von hier
The more I look the less is clear
Je mehr ich schau, desto weniger klar
The end is near, offend your fears
Das Ende nah, provozier deine Ängste
And fuck the tears, this is a legend year
Und fuck die Tränen, dies ist ein Legendenjahr
I can see my death from here
Ich seh meinen Tod von hier
The more I look the less is clear
Je mehr ich schau, desto weniger klar
The end is near, offend your fears
Das Ende nah, provozier deine Ängste
And fuck the tears this is a legend year
Und fuck die Tränen, dies ist ein Legendenjahr
Legendary, yeah, I'll be legendary, uh, yeah
Legendär, yeah, ich werde legendär sein, uh, yeah
Necessary, yeah, saw my death, it's scary
Unverzichtbar, yeah, sah meinen Tod, es ist gruselig
Ancestors dead already, yeah, death hereditary
Ahnen schon tot, yeah, Tod ist vererbbar
Won't stop unless I'm buried, yeah, and I ain't ever ready, uh
Hör nicht auf, bis ich begraben bin, yeah, und ich bin nie bereit, uh
Legendary, uh, I'll be legendary, uh
Legendär, uh, ich werde legendär sein, uh
Necessary, yeah, saw my death, it's scary
Unverzichtbar, yeah, sah meinen Tod, es ist gruselig
Ancestors dead already, yeah, death hereditary
Ahnen schon tot, yeah, Tod ist vererbbar
Won't stop unless I'm buried, yeah, and I ain't ever ready, uh
Hör nicht auf, bis ich begraben bin, yeah, und ich bin nie bereit, uh
I'ma die a legend
Ich sterbe als Legende
Tiptoe on the ledge, yeah, live life on the edge, yeah
Auf Zehenspitzen am Abgrund, yeah, leb das Leben am Limit, yeah
Pistol to the head yeah, I'ma die a legend (legend, legend)
Pistole am Kopf, yeah, ich sterbe als Legende (Legende, Legende)
I'ma die a legend (I'ma die a legend)
Ich sterbe als Legende (Ich sterbe als Legende)
I'ma die a, ay
Ich sterbe als, ay
I can see my death from here
Ich seh meinen Tod von hier
The more I look the less is clear
Je mehr ich schau, desto weniger klar
The end is near, offend your fears
Das Ende nah, provozier deine Ängste
And fuck the tears, this is a legend year
Und fuck die Tränen, dies ist ein Legendenjahr
I can see my death from here
Ich seh meinen Tod von hier
The more I look the less is clear
Je mehr ich schau, desto weniger klar
The end is near, offend your fears
Das Ende nah, provozier deine Ängste
And fuck the tears, this is a legend year
Und fuck die Tränen, dies ist ein Legendenjahr





Writer(s): Christian Alteri, John De Buck, Slumberjack


Attention! Feel free to leave feedback.