Apashe feat. Panther - Battle Royale (Dirt Monkey Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apashe feat. Panther - Battle Royale (Dirt Monkey Remix)




Battle Royale (Dirt Monkey Remix)
Bataille Royale (Remix de Dirt Monkey)
Hear the sound of the bells when the law gone
Entends le son des cloches quand la loi a disparu
And the boys will leash hell when the wars on
Et les mecs vont lâcher l'enfer quand la guerre est déclarée
Blood thirsty when the dogs put the gloves
Soif de sang quand les chiens mettent les gants
you gone go tell the medic "put a little bit of gause on"
Tu vas aller dire au médecin "mets un peu de gaze"
Put 'em on the battlefield where they click
Mets-les sur le champ de bataille ils cliquent
and ignorant niggas are trynna miss what i say uh
et les négros ignorants essaient de manquer ce que je dis uh
your man's a bitch you put a purse on him, get the wild niggas throwin red deaths on him
Ton mec est une salope, tu lui mets un sac à main, fais que les mecs sauvages lui jettent des morts rouges dessus
Im the general, i can be worth something
Je suis le général, je peux valoir quelque chose
my soldieres is ready to put a black hurse on 'em
Mes soldats sont prêts à mettre un cercueil noir sur eux
bring 'em to the wake, wreck 'em. and a requiem, and throw 'em in the pit and throw a little bit of dirt on 'em
Amène-les à la veillée, détruis-les. Et un requiem, et jette-les dans la fosse et jette un peu de terre dessus
Dirt on 'em, throw a little dirt one 'em
De la terre sur eux, jette un peu de terre sur eux
Trigger fingers in the air I put a little work on 'em.
Les doigts sur la détente en l'air, je mets un peu de boulot dessus.
Work on 'em put a little work on 'em
Travaille dessus, mets un peu de boulot dessus
Trigger finger in the air I put a little dirt on 'em
Le doigt sur la détente en l'air, je mets un peu de terre dessus
put a little dirt on 'em
Mets un peu de terre dessus
Work on 'em put a little work on 'em
Travaille dessus, mets un peu de boulot dessus
Trigger finger in the air I put a little dirt on 'em
Le doigt sur la détente en l'air, je mets un peu de terre dessus
Hear the sound of the bells when the law gone
Entends le son des cloches quand la loi a disparu
And the boys will leash hell when the wars on
Et les mecs vont lâcher l'enfer quand la guerre est déclarée
Blood thirsty when the dogs put the gloves
Soif de sang quand les chiens mettent les gants
you gone go tell the medic "put a little bit of gause on"
Tu vas aller dire au médecin "mets un peu de gaze"
Put 'em on the battlefield where they click
Mets-les sur le champ de bataille ils cliquent
and ignorant niggas are trynna miss what i say uh
et les négros ignorants essaient de manquer ce que je dis uh
your man's a bitch you put a purse on him, get the wild niggas throwin red deaths on him
Ton mec est une salope, tu lui mets un sac à main, fais que les mecs sauvages lui jettent des morts rouges dessus
Im the general, i can be worth something
Je suis le général, je peux valoir quelque chose
my soldieres is ready to put a black hurse on 'em
Mes soldats sont prêts à mettre un cercueil noir sur eux
bring 'em to the wake, wreck 'em. and a requiem, and throw 'em in the pit and throw a little bit of dirt on 'em
Amène-les à la veillée, détruis-les. Et un requiem, et jette-les dans la fosse et jette un peu de terre dessus
Put a little dirt on 'em
Mets un peu de terre dessus
Work on 'em put a little work on 'em
Travaille dessus, mets un peu de boulot dessus
Trigger finger in the air I put a little dirt on 'em
Le doigt sur la détente en l'air, je mets un peu de terre dessus






Attention! Feel free to leave feedback.