Apashe feat. Panther - Battle Royale feat. Panther - VIP Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apashe feat. Panther - Battle Royale feat. Panther - VIP Mix




Battle Royale feat. Panther - VIP Mix
Battle Royale feat. Panther - VIP Mix
Hear the sound of the bells when we log on
Entends le son des cloches quand on se connecte
And the boys unleash hell when there was none
Et les gars déchaînent l'enfer quand il n'y en avait pas
Bloodthirsty when the dogs put their paws on
Soif de sang quand les chiens mettent leurs pattes dessus
You gon' tell the medic, put a little bit of gauze on
Tu vas dire au médecin de mettre un peu de gaze dessus
Put 'em in the battlefields where they're dead
Mettre ça sur les champs de bataille ils sont morts
Ain't no niggas tryin' to miss what I say, uh
Il n'y a pas de mecs qui essaient de rater ce que je dis, uh
Ya man's a bitch, put a purse on 'em
Ton homme est une salope, met-lui un sac à main
Gettin' wild niggas throwing red dots on 'em
Les mecs sauvages qui leur lancent des points rouges
I'm the general, I could be worth somethin'
Je suis le général, je pourrais valoir quelque chose
My soldiers is ready to put a black hearse on 'em
Mes soldats sont prêts à mettre un corbillard noir dessus
Bring 'em to the wake, recommend a requiem
Amenez-les à la veillée, recommandez un requiem
Then throw 'em in the pit and throw a little bit of dirt on 'em
Puis jetez-les dans la fosse et jetez-y un peu de terre
Dirt on 'em, throw a little dirt on 'em
De la terre dessus, jetez un peu de terre dessus
Trigger fingers in the air, I put a little work on 'em
Doigts sur la détente en l'air, je travaille un peu dessus
Work on 'em, put a little work on 'em
Travail dessus, je travaille un peu dessus
Trigger finger in the air, I put a little dirt on 'em
Doigt sur la détente en l'air, je jette un peu de terre dessus
Put a little dirt on 'em
Jette un peu de terre dessus
Work on 'em, put a little work on 'em
Travail dessus, je travaille un peu dessus
Trigger finger in the air, I put a little dirt on 'em
Doigt sur la détente en l'air, je jette un peu de terre dessus
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hear the sound of the bells when we log on
Entends le son des cloches quand on se connecte
And the boys unleash hell when there was none
Et les gars déchaînent l'enfer quand il n'y en avait pas
Bloodthirsty when the dogs put their paws on
Soif de sang quand les chiens mettent leurs pattes dessus
You gon' tell the medic, put a little bit of gauze on
Tu vas dire au médecin de mettre un peu de gaze dessus
Put 'em in the battlefields where they're dead
Mettre ça sur les champs de bataille ils sont morts
Ain't no niggas tryin' to miss what I say, uh
Il n'y a pas de mecs qui essaient de rater ce que je dis, uh
Ya man's a bitch, put a purse on 'em
Ton homme est une salope, met-lui un sac à main
Gettin' wild niggas throwing red dots on 'em
Les mecs sauvages qui leur lancent des points rouges
I'm the general, I could be worth somethin'
Je suis le général, je pourrais valoir quelque chose
My soldiers is ready to put a black hearse on 'em
Mes soldats sont prêts à mettre un corbillard noir dessus
Bring 'em to the wake, recommend a requiem
Amenez-les à la veillée, recommandez un requiem
Then throw 'em in the pit and throw a little bit of dirt on 'em
Puis jetez-les dans la fosse et jetez-y un peu de terre
Stupid
Stupide
Put a little dirt on 'em
Jette un peu de terre dessus
Work on 'em, put a little work on 'em
Travail dessus, je travaille un peu dessus
Trigger finger in the air, I put a little dirt on 'em
Doigt sur la détente en l'air, je jette un peu de terre dessus





Writer(s): Richard Peter Northen, Debuck John, Josh Matumona, Hannah Jane King


Attention! Feel free to leave feedback.