Lyrics and translation Apathy - The Man Who Swallowed the Sun
Night
falls,
as
I′ve
slained
the
sun
Ночь
опускается,
я
поглотил
солнце,
And
I
slumber,
in
a
midwinter
haze
- so
cold
and
dark
И
я
сплю,
в
зимней
дымке
- такой
холодной
и
темной,
Embracing
me
as
if
in
a
womb
Обнимающей
меня,
словно
в
утробе.
Let
this
night
never
be
over
Пусть
эта
ночь
никогда
не
кончается.
Don't
let
me
wake
up
to
another
morning
Не
дай
мне
проснуться
следующим
утром.
Let
me
dwell
in
the
shadows
Позволь
мне
остаться
в
тенях,
Never
to
see
the
burning
light
of
day
Никогда
не
видеть
жгучего
света
дня.
Let
this
night
never
be
over
Пусть
эта
ночь
никогда
не
кончается.
I′ve
seen
it
all,
I've
felt
it
all
Я
видел
всё,
я
чувствовал
всё,
Nothing
can
bring
me
back
now
Ничто
не
может
вернуть
меня
теперь.
I
fall
yet
again,
into
this
midwinter
haze
Я
падаю
снова
в
эту
зимнюю
дымку,
But
the
pain
still
lingers
Но
боль
всё
ещё
томит
Inside
of
me,
like
a
sickness
Меня
изнутри,
словно
болезнь.
Oh
night,
embrace
me
again,
О,
ночь,
обними
меня
снова,
Spare
me
from
this
disease
Избавь
меня
от
этой
болезни.
Let
me
float
in
the
comfort
of
your
womb
Позволь
мне
парить
в
утешении
твоей
утробы
Forever!
Навечно!
I
am
the
man
who
swallowed
the
sun
Я
- человек,
проглотивший
солнце.
I
am
the
man
who
swallowed
the
sun
Я
- человек,
проглотивший
солнце
And
painted
the
sky
in
black
И
раскрасивший
небо
в
чёрный
цвет.
Oh
night,
embrace
me
again,
О,
ночь,
обними
меня
снова,
Spare
me
from
this
disease
Избавь
меня
от
этой
болезни.
Let
me
float
in
the
comfort
of
your
womb
Позволь
мне
парить
в
утешении
твоей
утробы,
Let
me
slumber
in
the
midwinter
haze
- so
cold
and
dark
Позволь
мне
спать
в
зимней
дымке
- такой
холодной
и
темной,
Let
me
dwell
in
the
shadows
Позволь
мне
остаться
в
тенях,
Never
to
wake
up
Никогда
не
просыпаться,
Never
to
see
the
sun
Никогда
не
видеть
солнца,
Never
to
feel
the
pain
Никогда
не
чувствовать
боли.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.