Lyrics and translation Apathy feat. Celph Titled - Sound of the Clap

Sound of the Clap

[Intro: Apathy]
Uh oh, y'all know what that means
U ready to get into it?
Let's Go!
[Verse 1: Apathy]
My game is air tight, I can dick down dikes
I'm the flyest thing that's white since uptown Nike's
Wanna joke around, tryin' to diss, thinkin' it's fresh?
I'll hit u til' your legs embedded an inch in your chest
U better bow down this season, nobody's iller than Apathy
Beings in different galaxies will name their children after me
Sidewalk's crack when I'm steppin on the street
I ain't standin on the planet, it's restin on my feet
The pimp, player, the hustler, rolled into one
Breathin air into my lungs is like loading a gun
Fuck around, yo, I'll have bigger problems in dressin up as bin laden
And tryin to rush the president while he's joggin
I don't even understand why u bother rockin the beats
U woulda been better off as a stain on your father's sheets
Ap is the king, rockin royal jewels that'll blind u
UFO's couldn't illuminate like my shine do
[Chorus:]
Comin through your city
Hit the highway burnin rubber (Say What?)
Did I stutter mother fucker?
Step out of line
U don't want none of that
U better move back when u hear the Sound of the Clap
[Verse 2: Celph Titled]
Push the limit try to beat me far
It's gonna take more than tour guides to help u CPR, see we are
Villains pullin heists, puffin cigars
Pullin surveillance tapes out of VCR's, retards
When it comes to beef y'all know I'm no stranger
Put the barrel to your head cause it's a real no-brainer
How am I the type to leave people frightened?
Cause my gat can sing a love song like Peabo Bryson
Mother fuckers know my repertoires great
Puttin heads through saw blades
My team being broke was just a small phase
These bitches won't seem to leave me alone
Even when I'm dead in my grave they still gonna try to jump my bones
Stuffin R&B chickens outside the label building
Asking Destiny's Child if they'd have my children
I got dissed but I wanted fat hoes instead
Bring 'em to the crib and watch them crack my? sofa bed
[Chorus]
[Verse 3: Apathy]
I goes right for the right price to touch up your shitty flows
Got more 16's than R. Kelly ho video's
Nowadays I get paid for makin a rhyme
With major labels at my door step, waiting in line
Cause it's hard to harness the hardest flows that I design
Blow your mind, bob your head until your breakin your spine
I stack chips, mack chicks, now I'm datin a dime
And wear my chain all the time just to break in the shine
[Verse 4: Celph Titled]
Committing crime is my forte
I'm wanted in four states
For being spotted with sniper gear on all your tour dates
Shine so bright I gave the sun lessons
What's a Celph Titled verse without a mother fucking gun reference?
Cause I'm the cruddiest cat
U better study a map
And coordinate to where your body parts are landin at
C-cl-cl-clap
We came to bring the raw back
So you can... along with the track
[Chorus]

Le Son des Applaudissements

[Intro : Apathy]
Uh oh, tu sais ce que ça veut dire
T'es prête à y aller ?
C'est parti !
[Couplet 1: Apathy]
Mon jeu est parfait, je peux baiser des lesbiennes
Je suis le truc le plus cool qui soit blanc depuis les Nike d'uptown
Tu veux plaisanter, essayer de clasher, penser que c'est frais ?
Je vais te frapper jusqu'à ce que tes jambes s'enfoncent de deux centimètres dans ta poitrine
Tu ferais mieux de t'incliner cette saison, personne n'est plus malade qu'Apathy
Des êtres dans différentes galaxies donneront mon nom à leurs enfants
Le trottoir se fissure quand je marche dans la rue
Je ne suis pas debout sur la planète, elle repose sur mes pieds
Le mac, le joueur, le battant, réunis en un seul homme
Respirer l'air dans mes poumons, c'est comme charger une arme
Fous-moi la paix, yo, j'aurai de plus gros problèmes à me déguiser en Ben Laden
Et à essayer de me précipiter sur le président pendant qu'il fait son jogging
Je ne comprends même pas pourquoi tu t'embêtes à rapper sur les beats
Tu aurais mieux fait d'être une tache sur les draps de ton père
Ap est le roi, avec des bijoux royaux qui t'aveugleront
Les ovnis ne pourraient pas éclairer comme le fait mon éclat
[Refrain :]
Je traverse ta ville
Je brûle la gomme sur l'autoroute (Quoi ?)
J'ai bégayé, connard ?
Sors de la ligne
Tu ne veux pas de ça
Tu ferais mieux de reculer quand tu entends le Son des Applaudissements
[Couplet 2: Celph Titled]
Repousse les limites, essaie de me battre de loin
Il va falloir plus que des guides touristiques pour t'aider à te faire un massage cardiaque, vois-tu, nous sommes
Des bandits qui font des casses, qui tirent sur des cigares
Qui sortent les cassettes de surveillance des magnétoscopes, abrutis
Quand il s'agit de clashs, tu sais que je ne suis pas un étranger
Je te mets le canon sur la tempe parce que c'est une évidence
Comment se fait-il que je sois du genre à effrayer les gens ?
Parce que mon flingue peut chanter une chanson d'amour comme Peabo Bryson
Les connards savent que mon répertoire est excellent
Je mets des têtes à travers des lames de scie
Le fait que mon équipe soit fauchée n'était qu'une petite phase
Ces salopes ne semblent pas vouloir me laisser tranquille
Même quand je serai mort et enterré, elles essaieront encore de sauter sur mes os
Je fourre des poulets R&B devant le bâtiment du label
Demandant aux Destiny's Child si elles voudraient avoir mes enfants
On m'a clashé mais je voulais des grosses salopes à la place
Je les ramène à la maison et je les regarde casser mon ? canapé-lit
[Refrain]
[Couplet 3: Apathy]
Je vais droit au but pour le juste prix pour retoucher tes flows de merde
J'ai plus de 16 mesures que R. Kelly n'a de vidéos de putes
Aujourd'hui, je suis payé pour faire une rime
Avec les majors qui font la queue devant ma porte
Parce que c'est dur de maîtriser les flows les plus durs que je conçois
Je te retourne le cerveau, tu hoches la tête jusqu'à te casser la colonne vertébrale
J'empile les jetons, je drague les meufs, maintenant je sors avec une bombe
Et je porte ma chaîne tout le temps juste pour casser la baraque
[Couplet 4: Celph Titled]
Commettre des crimes est mon fort
Je suis recherché dans quatre États
Pour avoir été repéré avec un équipement de sniper à toutes tes dates de tournée
Je brille tellement que j'ai donné des leçons au soleil
Qu'est-ce qu'un couplet de Celph Titled sans une putain de référence aux armes à feu ?
Parce que je suis le chat le plus crade
Tu ferais mieux d'étudier une carte
Et de coordonner l'endroit où tes parties du corps vont atterrir
Cl-cl-cl-clap
On est venus pour ramener le brut
Pour que tu puisses... en même temps que le morceau
[Refrain]