Apathy, Locksmith & Wildcard - Block Island Sound - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apathy, Locksmith & Wildcard - Block Island Sound




Block Island Sound
Le son de Block Island
Rock over the beat, rock over the drum
Balance-toi sur le beat, balance-toi sur la caisse claire
Better look out God, here the Devil come
Dieu ferait mieux de se méfier, le Diable arrive
Spit 'til your cerebellum is numb
Je rappe jusqu'à ce que ton cervelet soit engourdi
Blow speakers with the force of an elephant gun
Je fais exploser les enceintes avec la force d'un fusil à éléphant
I'm Attila the Hun, I'm as ill as they come
Je suis Attila le Hun, je suis aussi malade qu'ils viennent
9mm filler still a killer that stun
Le chargeur de 9 mm est toujours un tueur qui assomme
Like electrical voltage, grip deadly as Vulcans
Comme une tension électrique, une emprise mortelle comme les Vulcains
From the depths of the dungeon the dragon's awoken
Des profondeurs du cachot, le dragon s'est réveillé
Run for water while your village is smoking
Cours chercher de l'eau pendant que ton village est en feu
Bring any competitor and I bet they get broken
Amène n'importe quel concurrent et je parie qu'il se fera casser
Laying on the ground with their head split open
Gisant sur le sol, la tête fendue
A notion to plasma get blasted approaching
L'idée du plasma qui explose en s'approchant
The master of roasting, you rappers are joking
Le maître du roast, vous autres rappeurs, vous plaisantez
You better have a cheat code, a magical potion
Tu ferais mieux d'avoir un cheat code, une potion magique
Tracks I'm composing get acid erosion
Les morceaux que je compose subissent une érosion acide
You acts like you're frozen
Vous réagissez comme si vous étiez gelés
And fractured and broken
Et fracturés et brisés
And cracked and corroding
Et fissurés et corrodés
You're wack, you're a rodent
Tu es nul, tu es un rongeur
Ap is like Oden and in fact I'm the omen
Ap est comme Odin et en fait je suis le présage
Motor-boating boobs while the pool's overflowing
Je fais du bateau à moteur avec des nichons pendant que la piscine déborde
Suckers overdosing your soul is left floating
Les pigeons font une overdose, votre âme est laissée à la dérive
With a handsome price
Avec un prix élevé
I'm the hands of Christ
Je suis les mains du Christ
I'm the smell of deceit that is Sampson's wife
Je suis l'odeur de la tromperie qu'est la femme de Samson
I'm the serpent in the bush
Je suis le serpent dans le buisson
With the sermon that was pushed
Avec le sermon qui a été poussé
Bare-footed Jericho trying to dance the pipe
Jéricho aux pieds nus essayant de danser la pipe
On the bright side of genocide
Du bon côté du génocide
And gin aside, every sin side
Et du gin à part, chaque côté du péché
See you with your henna side
Rendez-vous avec votre côté henné
I don't sympathize
Je ne sympathise pas
To one of you sin aside
À l'un de vous, du côté du péché
Put a synth in the sinner essentially in his pride
Mettre un synthé dans le pécheur essentiellement dans sa fierté
Pin clinching intention is intention
L'intention de la goupille de fixation est l'intention
Incision any rapper you then mention
Incision de tout rappeur que tu mentionnes ensuite
Innocent victims they been lynching
Des victimes innocentes qu'ils ont lynchées
Fuck it, we all muppets this system is Jim Henson
On s'en fout, on est tous des marionnettes, ce système, c'est Jim Henson
A real hassle shit that they will ask you
Une vraie galère qu'ils vont te demander
Women that still bashful
Des femmes encore timides
Hit you and then pass you
Te frapper et ensuite te passer
Stay clear I catch you in cape fear
Reste à l'écart, je te chope au cap de la peur
Max Cady under your jeep gripping under your wheel axle
Max Cady sous ta jeep, agrippé sous l'essieu de ta roue
Still maxing three bitches-Bill Paxton
Toujours en train de maximiser trois salopes - Bill Paxton
Bill Capson put his ass in a steel capsule
Bill Capson a mis son cul dans une capsule en acier
Black suit but i'm still casual
Costume noir mais je suis toujours décontracté
Play Judas over your grave bitch i'm the real Satchmo
Je joue Judas sur ta tombe, salope, je suis le vrai Satchmo
Is that so?
Est-ce vrai ?
I've sort of been living my life as DiMaggio or Castro
J'ai en quelque sorte vécu ma vie comme DiMaggio ou Castro
I'd rather be dead than be put in a black hole
Je préférerais être mort que d'être mis dans un trou noir
You lack flow, you ingest what's sold
Tu manques de flow, tu ingères ce qui se vend
There's more gas in your lungs than your chest can hold
Il y a plus de gaz dans tes poumons que ta poitrine ne peut en contenir
I'm here to vocalize and open wide, invoking my emotion like I'm [?]
Je suis pour vocaliser et ouvrir grand, invoquant mon émotion comme si j'étais [?]
Your throat is sliced and closing like a cobra strike
Ta gorge est tranchée et se referme comme une morsure de cobra
Immobilizin' poser types who lie and say they're dope, they're not
Immobiliser les poseurs qui mentent et disent qu'ils sont chauds, ils ne le sont pas
Put metal in they mouth like I'm trying to fix they overbite
Mettre du métal dans leur bouche comme si j'essayais de réparer leur overbite
I know I'm nice, the flows I write are so divine and no one's quite as dope as I am
Je sais que je suis bon, les flows que j'écris sont si divins et personne n'est aussi bon que moi
Throwin' knives, I'm ghostly white and glow at night and cold as ice
Je lance des couteaux, je suis blanc comme un fantôme et je brille la nuit et froid comme la glace
With hoes are like your trophy wife who choke on pipe
Avec les meufs c'est comme ta femme trophée qui s'étouffe avec une pipe
And swallow all my children like the TV up in Poltergeist
Et avaler tous mes enfants comme la télé dans Poltergeist
I'm dope as spider foes that bite, you know the types that no one likes
Je suis chaud comme les ennemis araignées qui mordent, tu sais les types que personne n'aime
I roll with types with motorbikes that dump your body oceanside
Je roule avec des mecs en moto qui jettent ton corps au bord de l'océan
And overnight I soak my knife you know I'm not just flowing
Et du jour au lendemain, je fais tremper mon couteau, tu sais que je ne me contente pas de rapper
I'm the plague motherfucker when I rap you see the locust fly
Je suis la putain de peste quand je rappe tu vois la sauterelle voler
I pulverize 'em, trap 'em in the witch's craft
Je les pulvérise, les piège dans les griffes de la sorcière
And plus the mystic black handles that are drippin' wax
Et en plus les poignées noires mystiques qui gouttent la cire
My ex-girl got married, I ain't pissed or mad
Mon ex s'est mariée, je ne suis pas énervé ou fou
Wonder if she told her new man she licked my ass
Je me demande si elle a dit à son nouveau mec qu'elle m'a léché le cul
Anyway, I got problems and my issues are frightening
Quoi qu'il en soit, j'ai des problèmes et mes problèmes sont effrayants
Spit vicious for a living and rhythm's enticing
Cracher vicieux pour gagner sa vie et le rythme est séduisant
Do I want a blowjob? These bitches are psychic
Est-ce que je veux une pipe ? Ces salopes sont médiums
And they keep giving head like they're victims of ISIS
Et elles continuent à donner la tête comme si elles étaient victimes de l'EI
Wild Card
Joker






Attention! Feel free to leave feedback.