Apathy feat. Celph Titled & Motive - Represent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apathy feat. Celph Titled & Motive - Represent




Represent
Représenter
Represent Represent
Représenter Représenter
As soon as they heard Apathy they tried to pull the batteries out the box
Dès qu'ils ont entendu Apathy, ils ont essayé de retirer les piles de la boîte
Rapidly drop when they reacted in shocks
Chute rapide quand ils ont réagi par des chocs
They overloaded over-lord of the land, the mortal, the man
Ils ont surchargé le seigneur de la terre, le mortel, l'homme
Who′s sorta like a soldier with a sword in his hand
Qui est un peu comme un soldat avec une épée à la main
According to myth, a rapper that was born with a gift
Selon le mythe, un rappeur avec un don
The force of his spit could cause internal organs to shift
La force de sa salive pourrait faire bouger les organes internes
In the beginning non believers tried to force him to quit
Au début, les non-croyants ont essayé de le forcer à abandonner
Ignorin his wit now the suckas orbit his dick
Ignorant son esprit, maintenant les connards sont à ses pieds
Embracin in clubs fake smilin faces and hugs
Embrassades dans les clubs, faux sourires et accolades
Fabricated love all because he's makin a buzz
Amour fabriqué de toutes pièces parce qu'il fait le buzz
The snakes who hate went outside waitin wit thugs
Les serpents qui détestent attendaient dehors avec des voyous
To beat you down untill ya shit got traces of blood
Pour te défoncer jusqu'à ce que ta merde ait des traces de sang
Yall are new jacks to rap soundin spacey and bugged
Vous êtes de nouveaux venus dans le rap, vous avez l'air spatial et dérangé
I been spittin since ya mother had to lace up ya lugs
Je crache depuis que ta mère a lacer tes chaussures
Face it it′s over you tryin to move the base of a boulder
Regarde les choses en face, c'est fini, tu essaies de déplacer la base d'un rocher
With weights on ya shoulders so stand back or wait till ya older
Avec des poids sur tes épaules, alors recule ou attends d'être plus âgé
Lil' soldier. trust me I got ways to control ya
Petit soldat, crois-moi, j'ai les moyens de te contrôler
I'm like God to the Devil - Ap is Satan′s Jehova
Je suis comme Dieu pour le Diable - Ap est le Jehova de Satan
I don′t even write raps cause the paper would smoulder
Je n'écris même pas de raps parce que le papier brûlerait
So the flows are never over till I say that they over
Donc les flows ne sont jamais finis tant que je ne dis pas qu'ils sont finis
Represent Represent
Représenter Représenter
They say a way to a man's heart is through his stomach
On dit que le chemin du cœur d'un homme passe par son estomac
But I know a shortcut that′s through the chest which ain't too far from it
Mais je connais un raccourci qui passe par la poitrine, ce qui n'est pas trop loin
Aint fuckin with cameras but I′m takin breast shots
Je ne déconne pas avec les appareils photo, mais je prends des photos de poitrine
My Gat bangs while you playin Max Payne on XBOX
Mon flingue tire pendant que tu joues à Max Payne sur XBOX
Watch the lead chop a couple strands out ya dreadlocks
Regarde le plomb couper quelques mèches de tes dreadlocks
And send you niggaz J-walkin like you rockin S-dots
Et vous envoyer marcher comme si vous portiez des S-dots
Swing midevil swords with lethal force behead ya soldiers
Je brandis des épées médiévales avec une force meurtrière, je vous décapite, soldats
Not talkin soap but these bullets will clean ya head and shoulders
Je ne parle pas de savon, mais ces balles nettoieront ta tête et tes épaules
Arms back and torso kneecaps they all go
Les bras en arrière, le torse, les rotules, ils y passent tous
When we open fire at your little sisters horse show
Quand on ouvre le feu sur le spectacle équestre de ta petite sœur
Celph Titled the Rubix Cuban is shootin through ya roof with Rugers
Celph Titled, le Rubix Cubain, tire à travers ton toit avec des Rugers
Jumpin out the sewer in a scuba suit
Je saute des égouts en combinaison de plongée
Fuck with the Godz and fell the agony of hells grip
Fous-toi des Dieux et ressens l'agonie de l'enfer
My niggaz throw grenades the size of Patti LaBelles tits
Mes gars lancent des grenades de la taille des seins de Patti Labelle
Rap about artillery but never had no parts of missles
Tu rappes sur l'artillerie mais tu n'as jamais eu de missiles
Thought you had a gun but all you had was just a starter pistol
Tu pensais avoir une arme, mais tu n'avais qu'un pistolet d'alarme
Represent Represent
Représenter Représenter
Yo hatin me is only makin me more hungry and anxiously
Yo, me détester ne fait que me rendre plus affamé et impatient
To get mine and sit by more cake than bakeries
D'avoir ma part et de m'asseoir devant plus de gâteaux qu'une boulangerie
The Godz clique make hits but different from all of these artists
Le crew des Dieux fait des tubes, mais c'est différent de tous ces artistes
Yall sellin more fake shit than a damn flea market
Vous vendez plus de contrefaçons qu'un putain de marché aux puces
I see part to most this industry is weak hearted
Je vois bien qu'une grande partie de cette industrie a le cœur fragile
Yall see beef I'm servin niggaz like a meat market
Vous voyez du beef, je sers les mecs comme un marché de viande
So keep barkin cause real dogs we bite first
Alors continuez à aboyer parce que les vrais chiens, on mord en premier
Yall can talk on the mics but in life my knife works
Vous pouvez parler au micro, mais dans la vie, c'est mon couteau qui fonctionne
I′m ready for the game is it ready for me?
Je suis prêt pour le jeu, est-il prêt pour moi?
I done stepped beyond any level you define an MC
J'ai dépassé tous les niveaux que tu définis pour un MC
See, cats a joke actin like they hustle for cream
Tu vois, les mecs sont une blague, ils font comme s'ils se démenaient pour la crème
Knowin only Coke you push is on a vending machine
Sachant que la seule Coke que tu pousses est dans un distributeur automatique
Well known and respected Motive hope you never forget it
Bien connu et respecté Motive, j'espère que tu ne l'oublieras jamais
Heads I embed it with a flow thats energetic
Je l'incruste dans les têtes avec un flow énergique
Fuck a vote I been elected
Au diable le vote, j'ai été élu
As a new mic weapon with a ill thrill style thats been perfected
Comme une nouvelle arme au micro avec un style palpitant qui a été perfectionné
Disrespect ya life can end in an instant
Manque de respect et ta vie peut prendre fin en un instant
These MCs are like dykes act like men but really are bitches
Ces MC sont comme des gouines, elles font comme les hommes mais ce sont des salopes
Represent y'all, Represent
Représentez, les gars, représentez
Connecticut nigga... dont get it twisted... Ain't nobody fuckin with it
Mec du Connecticut... ne te méprends pas... Personne ne peut rivaliser






Attention! Feel free to leave feedback.