Apathy feat. Emilio Lopez - Rappaz R.N. Dainja Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apathy feat. Emilio Lopez - Rappaz R.N. Dainja Freestyle




Rappaz R.N. Dainja Freestyle
Freestyle Rappaz R.N. Dainja
(Scratched)
(Scratché)
"Rappers are in danger"
"Les rappeurs sont en danger"
(Apathy speaking over scratches)
(Apathy parlant sur les scratchs)
You′re now listening to the sounds of... Apathy
Tu écoutes maintenant les sons de... Apathy
Emilio Lopez... yeah
Emilio Lopez... ouais
I been official since I was sitting in the fetal position
Je suis officiel depuis que j'étais assis en position fœtale
I'm lethal when spitting, a genius getting people to listen
Je suis mortel quand je crache, un génie qui fait écouter les gens
It′s deeper than beef and the dissing, I'mma keep the tradition
C'est plus profond que le bœuf et les insultes, je vais garder la tradition
Of speaking with wisdom, regardless if it's peace or it′s fiction
De parler avec sagesse, que ce soit de la paix ou de la fiction
The beat′s an addiction, it seeps in my system, it's keeping me living
Le beat est une addiction, il s'infiltre dans mon système, il me maintient en vie
Whether it′s freezing hotter than cooking ki's in the kitchen
Qu'il gèle plus chaud que de cuisiner des ki’s dans la cuisine
You′ve seen what I get in, come through the speaker and hear them
Tu as vu ce dans quoi je me mets, viens écouter par le haut-parleur et les entendre
Until they screaming and twitching, like I was seizure inflicted
Jusqu'à ce qu'ils crient et qu'ils tremblent, comme si j'étais atteint de crises
Now my rhymes analyzed by policemen's suspicion, release my description
Maintenant, mes rimes sont analysées par les soupçons de la police, publiez ma description
They try to catch me in the street while I′m slipping
Ils essaient de m'attraper dans la rue alors que je glisse
They roll up on me, armed to their teeth with their ammunition
Ils me roulent dessus, armés jusqu'aux dents, avec leurs munitions
But release me when they find a mic's the only heat that I'm gripping
Mais libèrent moi quand ils découvrent qu'un micro est la seule arme que je brandis
Prophets and philosophers have seen me in visions
Les prophètes et les philosophes m'ont vu dans des visions
And agree he′s arisen, like Caesar or Jesus to give ′em precision with livin
Et conviennent qu'il est ressuscité, comme César ou Jésus, pour leur donner de la précision dans la vie
With everything from freaking with women to beating the victim
Avec tout, de la baise avec des femmes au passage à tabac de la victime
To teach him that biting speech is forbidden
Pour lui apprendre que les discours mordants sont interdits
(Scratched)
(Scratché)
"Rappers are in danger"
"Les rappeurs sont en danger"
I bag bitches, bad bitches??? bitches
Je me tape des salopes, de sacrées salopes ??? ? des salopes
And I haven't even begun to stack riches
Et je n'ai même pas commencé à empiler les richesses
I sip glasses-es, with actresses, on mattresses
Je sirote des verres avec des actrices, sur des matelas
My other hand grabbing their brEasts and asses-es
Mon autre main leur attrape les seins et les culs
My whips be the fastest-est, smoke mad s-spliffs
Mes bolides sont les plus rapides, je fume beaucoup d’herbe
I need to have the chips that build NASA ships
J'ai besoin d'avoir les puces qui construisent les vaisseaux de la NASA
You can′t match my wit, you ass, I'm sick
Tu ne peux pas égaler mon esprit, mon cul, je suis malade
I′m smooth with it, you probably harassing chicks
Je suis cool avec ça, tu harcèles probablement les meufs
If I ruled the world, could you imagine this?
Si je dirigeais le monde, tu pourrais imaginer ça ?
Mansions with landing strips, I'm planning this
Des manoirs avec des pistes d'atterrissage, je planifie ça
I′m a smoker, but way more blunts than cancer sticks
Je suis un fumeur, mais plus de blunts que de clopes
If I think she dumb, I don't even answer tricks
Si je la trouve conne, je ne réponds même pas aux conneries
No eye contact, strictly ass and tits
Pas de contact visuel, que du cul et des seins
I can't love you, ma, not until my status (is) rich
Je ne peux pas t'aimer, ma puce, pas avant que mon statut (ne soit) riche
Too impatient to sit through school classes-es
Trop impatient pour rester assis sur les bancs de l'école
So I dropped out, to take over this rapping shit
Alors j'ai abandonné, pour prendre le contrôle de ce rap de merde
(Scratched and repeat to fade)
(Scratché et répété pour un fondu)
"Rappers are in danger"
"Les rappeurs sont en danger"
You are now rocking... with Apathy
Tu te déhanches maintenant... avec Apathy






Attention! Feel free to leave feedback.