Apathy - The Villain (feat. Ill Bill) - translation of the lyrics into Russian




The Villain (feat. Ill Bill)
Злодей (при уч. Ill Bill)
I tried to tell them about you, I don′t know if I did the right thing. I don't know how they′re gonna react
Я пытался рассказать им о тебе, дорогая, не знаю, правильно ли я поступил. Не знаю, как они отреагируют.
Keep the money coming, keep it so filthy
Пусть деньги текут рекой, пусть будут грязными,
Keep your brain greedy, that's how this world built me
Пусть твой разум будет алчным, так этот мир меня и создал.
Picture Genghis Khan, picture Megatron
Представь Чингисхана, представь Мегатрона,
Now picture BP, picture Exxon
А теперь представь BP, представь Exxon.
Picture presidents, dead ones, alive ones
Представь президентов, мертвых, живых,
Black ones, white ones, devils in their eyes ones
Черных, белых, с дьяволами в глазах.
Picture priests, picture the preacher, picture the prophet
Представь священников, представь проповедника, представь пророка,
Picture popes, picture police with padded pockets
Представь пап, представь полицейских с набитыми карманами.
Picture parents in a picture-perfect town with a pinch of pedophilia that tends to sneak around
Представь родителей в идеальном городке с щепоткой педофилии, которая так и норовит вылезти наружу.
Think of politicians, they making a killing
Подумай о политиках, они наживаются на всем,
And then they wanna turn around and call me a villain?
А потом они хотят обернуться и назвать меня злодеем?
Picture devils and demons with disguises
Представь дьяволов и демонов в масках,
Smiling with eyes tatted on their closed eyelids
Улыбающихся с глазами, вытатуированными на закрытых веках.
Picture handshakes that most never notice
Представь рукопожатия, которые большинство не замечают,
The picture's always been there, it′s simply how you focus
Картина всегда была перед глазами, просто дело в том, как ты смотришь.
This ain′t trap music, this ain't frat music
Это не трэп, это не музыка для братств,
It′s moshpit shit, get your skull cracked to it
Это мошпит, под который тебе размозжат череп.
This ain't devil music, it′s just the study of
Это не музыка дьявола, это просто изучение,
It ain't the murder weapon but it′s the bloody glove
Это не орудие убийства, но это окровавленная перчатка.
This is the thesis to show you who the beast is
Это тезис, чтобы показать тебе, кто зверь,
The propaganda professors would never teach this
Профессора-пропагандисты никогда этому не научат.
Picture people that will profit off religion
Представь людей, которые наживаются на религии,
Now picture physicians who profit off certain prescriptions
А теперь представь врачей, которые наживаются на определенных рецептах.
Picture principals parent-teacher conference
Представь директоров школ, родительские собрания,
ADHD and all that other nonsense
СДВГ и всякая другая чушь.
Psychologists will talk us out of all wisdom
Психологи лишат нас всей мудрости,
While vaccine shots give children autism
Пока прививки вызывают аутизм у детей.
Our community leaders mislead us
Наши общественные лидеры вводят нас в заблуждение,
With laws that'll take away our 9mm's
С законами, которые отберут наши 9-миллиметровые.
Picture men who′ll say that they speak for Jesus
Представь людей, которые говорят, что они говорят от имени Иисуса,
I′ll believe that shit when Hell freezes
Я поверю в это дерьмо, когда ад замерзнет.
Lifers in the booth, snipers on the roof
Пожизненно заключенные в будке, снайперы на крыше,
Picture military personnel that like to shoot
Представь военных, которые любят стрелять.
Picture heroism, fill out your application
Представь героизм, заполни заявление,
Picture terrorism, picture assassination
Представь терроризм, представь убийство.
Picture pistols that pop instantly
Представь пистолеты, которые стреляют мгновенно,
Picture silencers that muffle the sound of gunshots efficiently
Представь глушители, которые эффективно заглушают звук выстрелов.
They say a picture's worth a thousand words
Говорят, что картина стоит тысячи слов,
Now picture a thousand pictures of a mushroom cloud about to burst
А теперь представь тысячу картин грибовидного облака, готового взорваться.
Picture cloudy skies on the day that Howie died
Представь пасмурное небо в день, когда умер Хоуи,
Picture metal detectors inside Canarsie High
Представь металлоискатели в школе Canarsie High.
Picture a newborn baby with the gas mask
Представь новорожденного ребенка в противогазе,
Picture a New York skyscraper avalanche
Представь лавину из небоскребов Нью-Йорка.
A cameraman is kidnapped by the Taliban
Талибан похищает оператора,
Decapitated they sent his head into Pakistan
Обезглавленный, они отправили его голову в Пакистан.
Picture the gruesome Twit videos and pics
Представь ужасные видео и фото в Твиттере,
Picture triple-six, picture the villain that live within
Представь шестьсот шестьдесят шесть, представь злодея, который живет внутри.
A boy in the Midwest of this land will grow up in a home where your book will be on the shelf and spoken of often. He will grow up
Мальчик на Среднем Западе этой страны вырастет в доме, где твоя книга будет стоять на полке, и о ней будут часто говорить. Он вырастет,
With these ideas in his head. He will grow into a great orator. He will speak and his words will be heard throughout this land and throughout the world. This boy will become leader of this country and begin a movement of great change.He will speak of you and your words. Your book will be the seeds of many of his great thoughts. It will be the seeds of change
С этими идеями в голове. Он станет великим оратором. Он будет говорить, и его слова будут слышать по всей стране и по всему миру. Этот мальчик станет лидером этой страны и начнет движение великих перемен. Он будет говорить о тебе и твоих словах. Твоя книга станет зерном многих его великих мыслей. Она станет зерном перемен.






Attention! Feel free to leave feedback.