Apathy feat. Motive - Do Raker Check - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apathy feat. Motive - Do Raker Check




Do Raker Check
Vérification Doe Raker
My Nikes are real white, check one
Mes Nikes sont bien blanches, vérifie ça
My Nikes are real white, check two
Mes Nikes sont bien blanches, vérifie encore
I'm a bastard that'll master ways to massacre the masses
Je suis un bâtard qui maîtrise les moyens de massacrer les masses
Like a massive meteor that smash your cities into ashes
Comme un météore massif qui réduirait vos villes en cendres
I'll bash these lil' faggots 'til your face is facin backwards
J'vais défoncer ces petits pédés jusqu'à ce que ta tête soit à l'envers
Wait for you, I'm takin you to quiet places in the backwoods
Attends-moi, je t'emmène dans des endroits tranquilles dans les bois
Where a whole {?} thuggers, sluggers waitin very patiently
des tas de {?} voyous, cogneurs attendent patiemment
They travel through the chamber of the banger very gracefully
Ils traversent la chambre du banger avec grâce
And dance through your cranium, tangle with your brain stem
Et dansent dans ton crâne, s'emmêlent avec ton tronc cérébral
Salsa with your cerebellum, quickly rearrange them
Salsa avec ton cervelet, le réarrangeant rapidement
Exit through your earholes, firin projectiles
Sortant par tes oreilles, tirant des projectiles
My bullets are accumulatin frequent flyer miles
Mes balles accumulent des miles de fidélisation
I'm Doe Rakin, cakin off multiple enterprisin businesses
Je suis un Doe Raker, je me fais des couilles en or avec plusieurs entreprises
With weight up in the rental keepin enterprisin business kid
Avec de la marchandise planquée dans la voiture de loc', je garde l'esprit d'entreprise
Analyzin every possibility like physicists
Analysant chaque possibilité comme un physicien
My fist'll fracture faces faster than pistols that spit at this
Mon poing te fracturera le visage plus vite que des pistolets qui crachent à cette vitesse
The proof's when the album drop, crew on the alpha lot
La preuve sera quand l'album sortira, l'équipe au sommet
But Ap up on the mic is like Zeus on the mountaintop
Mais Ap au micro, c'est comme Zeus au sommet de la montagne
Lightning for a mic exploder, most them rappers' lifes are over
La foudre pour un micro explosif, la vie de la plupart de ces rappeurs est finie
Fight provoker, wifey stroker, rare exotic Nike owner
Provocateur de combats, cogneur de femmes, rare propriétaire de Nike exotiques
Voodoo speaker, speaker blower, blow your momma, mind'll blow ya
Prêcheur vaudou, dynamiteur de haut-parleurs, je baise ta mère, ça va t'exploser la tête
Brain it's all the same if you take it back and rewind it over
C'est pareil si tu rembobines et que tu recommences tout
Overtime, score tied, seconds are tickin
Prolongation, score nul, les secondes s'écoulent
For recognition I be spittin 'til the records is skippin
Pour la reconnaissance, je crache jusqu'à ce que les disques sautent
Respect the clique and everything'll be cool
Respecte l'équipe et tout ira bien
Y'all better check if it's cool
Vous feriez mieux de vérifier si tout va bien
I'll just eject the feul in your record pool
Je viderai le carburant dans ta piscine à disques
[Hook: Emilio Lopez] + (Apathy)
[Refrain: Emilio Lopez] + (Apathy)
We some Doe Rakers, we some soul takers
On est des Doe Rakers, on prend les âmes
But, all we tryin to do is get mo' paper
Mais tout ce qu'on essaie de faire, c'est de se faire plus de blé
We some Doe Rakers, we some ho takers
On est des Doe Rakers, on prend les meufs
Whole clique flow sick, ain't no fakers
Tout le flow de l'équipe est malade, on n'est pas des imposteurs
(My Nikes are real white, check one) You know?
(Mes Nikes sont bien blanches, vérifie ça) Tu sais ?
(My Nikes are real white, check two) Geah!
(Mes Nikes sont bien blanches, vérifie encore) Ouais !
(Check one, check two, check one-two) You know?
(Vérifie, vérifie encore, vérifie un-deux) Tu sais ?
(Check one, check two, check one-two) Geah!
(Vérifie, vérifie encore, vérifie un-deux) Ouais !
Yo, yo if you heard of Doe Rakers then you already know
Yo, yo si tu as entendu parler des Doe Rakers alors tu sais déjà
I roll with a clique, that persists to flip that dough
Je roule avec une équipe qui persiste à faire fructifier le fric
See while you're at school tryin to play that tic-tac-toe
Tu vois pendant que t'étais à l'école à essayer de jouer au morpion
I was with your lil' sis, findin how to hit that ho
J'étais avec ta petite sœur, en train de trouver comment la gérer
Let me talk to all these niggas wanna get at Mo'
Laisse-moi parler à tous ces mecs qui veulent s'en prendre à Mo'
No warnin, your peeps mournin cause they miss you so
Pas d'avertissement, tes potes en deuil parce qu'ils te regrettent tellement
A clown nigga, lay down like six feet low
Un clown, allongé à deux mètres sous terre
Cause y'all thought it was just a game when you spit that flow
Parce que vous pensiez que c'était juste un jeu quand vous crachiez ce flow
No! Not on a throne yet, but I'm a known threat
Non ! Pas encore sur un trône, mais je suis une menace connue
Plus I'm known for puttin somethin in pussies like Kotex
En plus, je suis connu pour mettre quelque chose dans les chattes comme des Kotex
I'm on some CEO shit, yeah your man's a boss
Je suis dans un délire de PDG, ouais ton mec est un patron
Kids sayin he's a myth like Santa Claus
Les enfants disent qu'il est un mythe comme le Père Noël
I got the, tools to provide with
J'ai les outils pour subvenir aux besoins
Either you ride or collide with my clique or choose a side to hide with
Soit tu roules, soit tu te heurtes à mon équipe ou tu choisis un camp te cacher
Motive the live that's paid my dues, won't settle for shit
Motive le mec qui a payé ses dettes, ne se contentera de rien
Nuttin to prove, none of these dudes on the level I spit
Rien à prouver, aucun de ces mecs n'est au niveau je crache
Shit's funny, I'm 'bout money but a beast on tracks
C'est marrant, je suis à fond sur le fric mais une bête sur les tracks
So watch y'all mouth, when y'all speak on wax
Alors faites gaffe à ce que vous dites, quand vous rappez
Cause beef with Ap, nigga then them heats gon' clap
Parce qu'une embrouille avec Ap, mec, et les armes vont parler
Believe the facts cause I'll greet your whole, team with gats
Crois-moi sur parole parce que je vais accueillir toute ton équipe avec des flingues
Give a fuck, if you old school rap or new crews
J'en ai rien à foutre que tu sois du rap old school ou des nouveaux
They don't spit sick, that's shit! You're doo-doo
Ils ne crachent pas bien, c'est de la merde ! Vous êtes nuls
Fuck all the talk son, the actin is done
Assez parlé mon pote, l'action est terminée
Come to your show, after you flow only thing clappin is guns
Je débarque à ton concert, après ton flow la seule chose qui applaudit c'est les flingues
Yo, this the hot shit kid
Yo, c'est le feu mon pote
It's your boy Big Hoot
C'est ton pote Big Hoot
A.M.E., Demigodz
A.M.E., Demigodz
We controllin it right now
On contrôle tout maintenant
Apathy smackin motherfuckers up
Apathy qui met des claques à tout le monde
And that Motive, bangin you out
Et Motive, qui te défonce
Emilio, knockin you out
Emilio, qui te met K.O.
D.R. nigga, what?
D.R. mec, quoi ?
What nigga? Fuck you bitch! {*echoes*}
Quoi mec ? Va te faire foutre salope ! {*échos*}






Attention! Feel free to leave feedback.