Lyrics and translation Apathy feat. O.C. & Marvalyss - Winter Winds

Winter Winds

And you could smell the city burning
And you could hear the people crying
And then you could see the angels and demons inviting
And you could feel the cold winter winds biting

Somebody give me a mic, wack rappers better run for they life
You′ll hear thunderin' like somebody summonin′ poltergeists
Days turn to nights, summers turn in to ice
Every verse that I write, it's like a furnace ignites
With the snow covered sills in the Bolshevik region
Old women light candles and they pray every evening
That on cold dark nights when the winds are freezing
They could walk through the woods to avoid the demons
Kids throwin' rocks at the broke-down tanks
Grandfathers fill journals with they memory banks
When his brother went blind cause he stepped on a mine
That got left behind from the Cold War times
Every song, every rhyme, every old wives tale
Every faded photograph that got lost in the mail
Every stew that was brewed to make the bread less stale
When the time felt colder than Siberian jail
Through the rain, through the hail, through the hell on earth
Heart pumps ice water since the day of my birth
From a war torn village where a warrior′s born
In snowstorms keepin′ warm in a soldier's uniform

The winter, and I′ll be damned if I let any man
Come to my center, you'll enter the winter
(The winter wind)
(Cold as the pole in the winter)

The winter, and I′ll be damned if I let any man
Come to my center, you'll enter the winter
(The winter wind)
(Cold as the pole in the winter)

Higher calibre, rattle challengers, check out my algebra
Three-hundred and sixty degrees of molten Metallica
Wizard of poetry, what I′m scriptin' is potent vocally
Your vote telekinesis, my thesis chokin' you openly
Never go toe-to-toe with me, hangin′ from a tabernacle
With rosary, yet torch any rapper who′s standin' close to me
Curse the Messiah for even provokin′ me
My mental is a third world country
Where the hungry wanderin' hopelessly
Steamed vegetables, in-credible vocal reach
Beneath the surface where the souls of the servant sleep
Subversively, in the beat of the drum
I talk nice the first time, after that the heaters will come
Knockin′, I cock it, I'm ready to rock it like Janis Joplin
Peel the lymph on ya, Hodgskins, loosin′ is not an option
Perestroika salutin' the cold soldier, bi-polar
I even give my shadow the cold shoulder

The winter, and I'll be damned if I let any man
Come to my center, you′ll enter the winter
(The winter wind)
(Cold as the pole in the winter)

The winter, and I′ll be damned if I let any man
Come to my center, you'll enter the winter
(The winter wind)
(Cold as the pole in the winter)

Voices be a warnin′ to caution, you got word from a source
That a paranormal force was the cause of the corpses
Yet your first thoughts are folklore
So you try n' rationalize and dismiss what you seein′ but so far
Deep down inside o' ya gut, there′s a feeling
You can't dismiss, spirits interact with the living
Words come to life, each line very sentence when I pen it
Reconciling my sins through penance
I dare ya'll to mimic and try n′ dupe what we introduce
Soon enough it spread like a pandemic
It′ll send a chill down ya spine seein' eyes drip blood like IV′s
Resident Evil and lot fee
My criteria storm cold as Siberia
Graphic as a murder got on video
Rarely seen when I am it's like the sightin′ of a Sasquatch
Captured by photos on a tripod
The hands of power go unseen
Those involved in this nightmare wish it was a dream
No sleep produce monsters
Have an effect on ya conscious, yet, who's to blame for the torment?

The winter, and I′ll be damned if I let any man
Come to my center, you'll enter the winter
(The winter wind)
(Cold as the pole in the winter)

The winter, and I'll be damned if I let any man
Come to my center, you′ll enter the winter
(The winter wind)
(Cold as the pole in the winter)

Зимние ветра

И ты почувствуешь запах горящего города,
И ты услышишь плач людей,
И ты увидишь, как ангелы и демоны зовут тебя,
И ты почувствуешь, как кусаются холодные зимние ветра.

Кто-нибудь, дайте мне микрофон, жалким рэперам лучше бежать, спасая свою жизнь,
Ты услышишь гром, будто кто-то вызывает полтергейста,
Дни превращаются в ночи, лето превращается в лед,
Каждый стих, который я пишу, как будто зажигается печь.
Со снежными подоконниками в большевистском регионе,
Старухи зажигают свечи и молятся каждый вечер,
Чтобы в холодные темные ночи, когда ветер леденящий,
Они могли пройти через лес, чтобы избежать демонов.
Дети бросают камни в сломанные танки,
Деды заполняют дневники своими воспоминаниями,
Когда его брат ослеп, потому что наступил на мину,
Которая осталась со времен холодной войны.
Каждая песня, каждая рифма, каждая старая сказка,
Каждая выцветшая фотография, потерявшаяся на почте,
Каждое рагу, которое варили, чтобы хлеб был не таким черствым,
Когда время казалось холоднее сибирской тюрьмы.
Сквозь дождь, сквозь град, сквозь ад на земле,
Мое сердце качает ледяную воду со дня моего рождения,
Из истерзанной войной деревни, где рождаются воины,
В метелях, согреваясь в солдатской форме.

Зима, и будь я проклят, если позволю кому-либо
Подойти к моей сути, ты войдешь в зиму.
(Зимний ветер)
(Холодный, как полюс зимой)

Зима, и будь я проклят, если позволю кому-либо
Подойти к моей сути, ты войдешь в зиму.
(Зимний ветер)
(Холодный, как полюс зимой)

Высший калибр, гремящие претенденты, проверьте мою алгебру,
Триста шестьдесят градусов расплавленной Metallica,
Волшебник поэзии, то, что я пишу, мощно вокально,
Твой голос - телекинез, мой тезис душит тебя открыто.
Никогда не сталкивайся со мной лицом к лицу, свисая со скинии,
С четками, но при этом сжигаю любого рэпера, стоящего рядом со мной,
Проклинаю Мессию за то, что он провоцирует меня,
Мой разум - страна третьего мира,
Где голодные бродят без надежды.
Паровые овощи, невероятный вокальный диапазон,
Под поверхностью, где спят души слуг,
Подрывно, в ритме барабана,
Я говорю вежливо в первый раз, после этого придет оружие.
Стучу, взвожу курок, я готов зажечь, как Дженис Джоплин,
Сдираю с тебя кожу, Ходжкинс, проигрыш - не вариант.
Перестройка, салютую холодному солдату, биполярному,
Я даже своей тени оказываю холодный прием.

Зима, и будь я проклят, если позволю кому-либо
Подойти к моей сути, ты войдешь в зиму.
(Зимний ветер)
(Холодный, как полюс зимой)

Зима, и будь я проклят, если позволю кому-либо
Подойти к моей сути, ты войдешь в зиму.
(Зимний ветер)
(Холодный, как полюс зимой)

Голоса предупреждают об осторожности, ты получил весть от источника,
Что паранормальная сила была причиной появления трупов,
Но твои первые мысли - это фольклор,
Поэтому ты пытаешься рационализировать и игнорировать то, что видишь, но пока,
Глубоко внутри тебя, есть чувство,
Которое ты не можешь игнорировать, духи взаимодействуют с живыми.
Слова оживают, каждая строка, каждое предложение, когда я пишу,
Искупая свои грехи через покаяние.
Я бросаю вам вызов, попробуйте имитировать и повторить то, что мы представляем,
Скоро это распространится, как пандемия.
По спине пробежит холодок, когда увидишь, как из глаз капает кровь, как из капельницы,
Обитель зла и плата за место.
Мои критерии - буря, холодная, как Сибирь,
Наглядная, как убийство, снятое на видео.
Меня редко видят, это как увидеть снежного человека,
Запечатленного на фото на штативе.
Руки власти невидимы,
Те, кто участвует в этом кошмаре, хотели бы, чтобы это был сон.
Бессонница порождает монстров,
Влияет на твое сознание, но кто виноват в мучениях?

Зима, и будь я проклят, если позволю кому-либо
Подойти к моей сути, ты войдешь в зиму.
(Зимний ветер)
(Холодный, как полюс зимой)

Зима, и будь я проклят, если позволю кому-либо
Подойти к моей сути, ты войдешь в зиму.
(Зимний ветер)
(Холодный, как полюс зимой)