Apathy feat. O.C. - Covey Leader to Raven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apathy feat. O.C. - Covey Leader to Raven




Covey Leader to Raven
Chef de meute appelle Corbeau
Covey Leader calling Raven, come on Raven
Chef de meute appelle Corbeau, viens Corbeau
Covey Leader calling raven
Chef de meute appelle Corbeau
Covey Leader to Raven, talk to me Johnny
Chef de meute à Corbeau, parle-moi Johnny
They′re all gone, sir
Ils sont tous partis, mon cher
Back to the mystique, I'm like an axe that hacks through the weak
Retour à la mystique, je suis comme une hache qui hache les faibles
I bet racks Ap′s raps traps rats like feral cats
Je parie que les raps de Ap attrapent les rats comme des chats sauvages
The Pharaoh tracks cracks planets like they're in parallax
Le Pharaon fissure les planètes comme si elles étaient en parallaxe
I can't relax, Ap′s flyin′ faster than pterodacts
Je ne peux pas me détendre, Ap vole plus vite que les ptérodactyles
I'm Arafat, flack jacket suit with a pair o′ slacks
Je suis Arafat, veste pare-balles avec une paire de pantalons
Compare the facts, blacks call me cracker like parrot snacks
Compare les faits, les noirs m'appellent cracker comme des en-cas de perroquet
These suckers seein' double like Parent Traps
Ces suceurs voient double comme les pièges à parents
My paragraphs graft skin together like sarin gas
Mes paragraphes greffent la peau ensemble comme du gaz sarin
I′m airin' trash out, blast very fast
Je balance des déchets, je suis très rapide
Helicopters landin′ like they're in M*A*S*H
Les hélicoptères atterrissent comme s'ils étaient dans M*A*S*H
I'm rollin′ in blood... like a bear in grass
Je roule dans le sang... comme un ours dans l'herbe
You′ll get embarrassed fast like barin' ya bare ass
Tu seras embarrassé rapidement comme si tu montrais ton cul nu
Leave your city barren with ash and barrels o′ gas
Laisse ta ville stérile avec des cendres et des barils de gaz
I'm standin′ there with a match, you're no match
Je suis avec une allumette, tu n'es pas à la hauteur
I′ll let the air out ya max, you'll have a pair o' flats, arrogant brats
Je vais te faire perdre ton air, tu auras une paire de pneus à plat, petits imbéciles arrogants
I′m out back buryin′ gats, you're barely relaxed
Je suis dehors en train d'enterrer des armes, tu es à peine détendu
Feel like ya pissin′ in ya slacks like when barium reacts
Tu te sens comme si tu pissais dans tes pantalons comme quand le baryum réagit
Rap's sacred as Egyptian Pharaoh burial mask
Le rap est sacré comme le masque funéraire du pharaon égyptien
Kerosene′s my Listerine, that's why I carry a flask
Le kérosène est mon Listerine, c'est pourquoi je porte une gourde
And Ap carries a staff that does Solarian math
Et Ap porte un bâton qui fait des mathématiques solaires
To avoid an aerial crash with an alien craft
Pour éviter un crash aérien avec un vaisseau alien
Scholars searching for me like the
Les érudits me recherchent comme le
Arc of the Covenant contained inside
Arche d'alliance contenue à l'intérieur
The several hooks and verses that I wrote with Amis Brad
Les nombreux hooks et versets que j'ai écrits avec Amis Brad
Welcome to the ceremony told to the people by
Bienvenue à la cérémonie racontée au peuple par
A verbal vanguard who′s part of a new franchise
Un avant-garde verbal qui fait partie d'une nouvelle franchise
No playin' the pine I'm active, back in practice
Pas de jeu sur le banc, je suis actif, de retour à la pratique
Send out ya emails, phone calls, and faxes
Envoie tes e-mails, tes appels téléphoniques et tes fax
Evolved over, check the time now when it started
Évolué au-dessus, vérifie l'heure maintenant quand ça a commencé
Know this growth from a boy to a man, come my style is golden
Connais cette croissance d'un garçon à un homme, viens mon style est doré
The second nature for many is rappin′
La seconde nature pour beaucoup est le rap
For me it′s normal conversation that I mastered with time and patience
Pour moi, c'est une conversation normale que j'ai maîtrisée avec le temps et la patience
Mystique is elusive, sick with it, lupus
La mystique est insaisissable, malade avec elle, lupus
Way out, nicknamed Jupiter, I'll piss on Lucifer
Loin, surnommé Jupiter, je vais pisser sur Lucifer
Conducive to bands playing acoustics
Propre aux groupes jouant de l'acoustique
Hearin′ me acapella my voice alone is music
M'entendre a cappella, ma voix seule est de la musique
(Covey Leader calling raven)
(Chef de meute appelle Corbeau)
Are they lies or the truth
Sont-ce des mensonges ou la vérité
Descended to mine, got whipped or died by the noose
Descendu à la mienne, fouetté ou mort par la corde
I'm an extension of a tribe with some low end
Je suis une extension d'une tribu avec des basses fréquences
So check the rhyme while I′m flowin'
Alors vérifie le rythme pendant que je coule
Catching ya ears with the Goles
Attraper tes oreilles avec les Goles
Bestowed is a gift by the Supreme Bein′, third eye seeing
Un don accordé par l'Être Suprême, troisième œil qui voit
Them falsehoods, you have a choice to believe 'em or not
Ces faussetés, tu as le choix de les croire ou non





Writer(s): Apathy, O.c.


Attention! Feel free to leave feedback.