Perestroika - Apathy , O.C. translation in German

Perestroika

I ain't on YouTube or none of that shit,
Looking for all these videos
Tryin' to tell me what I should think
You still getting programmed,
You stupid motherfucker
I do the knowledge by myself
I read between the lines

We've heard it all before
We've heard it all before
We've heard it all before
We've heard it all before

Yeah, deep topics are prone for less profits
No matter what the industry does, they can't stop it
Things are so obvious, shit is all common sense
Government promises, bullshit economists
House of Representatives lobbyin' laws
Backed by Billionaires, I know the system is flawed
From the California coast to these eastern shores
Servicemen being deployed, fightin' these wars
Big men choked out for sellin' bootleg Newports
Violate his rights, takin' his life
See, life's truly a blood sport (ha)
Even strong lumbers cut down to match sticks with the buzzsaw
Gettin' chills down my spinal cord, readin' through the final chord
We'll soon be extinct like the dinosaur
We our own worst enemy
Hatred, jealousy, envy, if I'm murdered; don't avenge me
That get-back will offend my spirit
Eye for an eye, another man slave, let God clear it
Compassion don't exist, plus the media embraces
Foul reports for the stations and higher ratings

We've heard it all before
We've heard it all before
We've heard it all before
We've heard it all before

Yo, I'm not paranoid, I'm just not stupid
To think the water they give me I'm drinking's not polluted
I watch the television muted lookin' for the mutants
Human beings are bound to change from those pollutants
I shop from local farmers, all these global horrors
Got me thinkin' the world's over, there's no tomorrow
I'm stockpilin' guns, stackin' up funds
Buy some land in the woods if the Armageddon comes
Canned food by the tons, look after my loved ones
Gas mask, hazmat, keep the poison out the lungs
We used to be Kings who only bowed to the Sun
Rain Dance for the crops, not a knot full of ones
All these children is zombies on they Xbox Live
Motherfuckers nowadays don't even play outside
Get a bike for that Teletubby, chubby little bastard
No afternoon snack, and he felt like he fasted
Amazin' how it's lasted this long
It won't be much longer 'cause these earthlings is so out of touch
Touchscreens, text messages, social media replaces
Face-to-face conversations here in the Matrix

We've heard it all before
We've heard it all before
We've heard it all before
We've heard it all before
We've heard it all before
We've heard it all before

Perestroika

Ich bin nicht auf YouTube oder so 'nem Scheiß,
Suchen nach all diesen Videos
Die mir erzählen sollen, was ich denken soll
Du wirst immer noch programmiert,
Du dummer Scheißkerl
Ich eigne mir Wissen selbst an
Ich lese zwischen den Zeilen

Das haben wir alles schon gehört
Das haben wir alles schon gehört
Das haben wir alles schon gehört
Das haben wir alles schon gehört

Ja, tiefgründige Themen bringen weniger Profit
Egal, was die Industrie macht, sie können es nicht stoppen
Dinge sind so offensichtlich, Scheiße ist purer Menschenverstand
Regierungsversprechen, Bullshit-Ökonomen
Repräsentantenhaus betreibt Lobbyarbeit für Gesetze
Unterstützt von Milliardären, ich weiß, das System ist fehlerhaft
Von der kalifornischen Küste zu diesen östlichen Ufern
Soldaten werden eingesetzt, kämpfen in diesen Kriegen
Große Männer gewürgt, weil sie illegale Newports verkaufen
Verletzen seine Rechte, nehmen ihm das Leben
Siehst du, Leben ist wirklich ein Blutspiel (ha)
Selbst starke Balken zu Zündhölzern gesägt mit der Bandsäge
Bekomm' Schauer im Rückenmark, lese durch den finalen Akkord
Bald sind wir ausgestorben wie die Dinosaurier
Wir sind unser schlimmster Feind
Hass, Neid, Missgunst, wenn ich ermordet werde; rächt mich nicht
Diese Vergeltung beleidigt meinen Geist
Auge um Auge, ein weiterer Mann versklavt, lass Gott es klären
Mitgefühl existiert nicht, dazu umarmen Medien
Schmutzige Berichte für Sender und höhere Einschaltquoten

Das haben wir alles schon gehört
Das haben wir alles schon gehört
Das haben wir alles schon gehört
Das haben wir alles schon gehört

Yo, ich bin nicht paranoid, ich bin nur nicht dumm
Zu denken, das Wasser das sie mir geben sei nicht verseucht
Ich schau stumm Fernsehen auf der Suche nach den Mutanten
Menschen werden sich sicher durch die Schadstoffe verändern
Ich kaufe von lokalen Bauern, all diese globalen Schrecken
Haben mich überzeugt die Welt ist vorbei, kein Morgen mehr
Ich horte Waffen, häufe Geld an
Kauf' Land im Wald, falls die Apokalypse kommt
Konserven tonnenweise, sorge für meine Lieben
Gasmaske, Schutzanzug, halt Gift aus der Lunge
Wir waren Könige, die sich nur vor der Sonne verneigten
Regentanz für Ernten, nicht ein Bündel voller Scheine
Alle Kinder sind Zombies auf ihrem Xbox Live
Heutige Hengste gehen nicht mal raus zum Spielen
Hol' ein Fahrrad für den Disney, du kleiner fetter Bastard
Kein Nachmittagssnack, fühlte sich wie Fasten an
Erstaunlich, wie es so zu lange überdauert hat
Es wird nicht mehr lang dauern, denn diese Erdenbewohner sind so abgeschnitten
Touchscreens, Textnachrichten, soziale Medien ersetzen
Von Angesicht zu Angesicht Gespräche hier in der Matrix

Das haben wir alles schon gehört
Das haben wir alles schon gehört
Das haben wir alles schon gehört
Das haben wir alles schon gehört
Das haben wir alles schon gehört
Das haben wir alles schon gehört