Apathy - Honkey Kong (feat. Vinnie Paz of Jedi Mind Tricks) - translation of the lyrics into French




Honkey Kong (feat. Vinnie Paz of Jedi Mind Tricks)
Honkey Kong (feat. Vinnie Paz de Jedi Mind Tricks)
King Kong, ain't got shit on me!
King Kong, j'ai rien à lui envier!
Bring out the apes the gorillas the monkeys the junkies
Ramenez les singes, les gorilles, les singes, les junkies
Half money half bummy half genius half dummy
Mi-argent mi-clochard mi-génie mi-idiot
Dirty, slutty, bloody, muddy, filthy fuck buddy
Sale, pute, sanglant, boueux, sale pote de cul
If you're stupid you should study how I'm steady making money
Si t'es stupide, tu devrais étudier comment je fais de l'argent en permanence
Like I'm Steady B, Freddy Krueger, bald as Lex Luthor
Comme si j'étais Steady B, Freddy Krueger, chauve comme Lex Luthor
Spark buddha, pick a public park become a sharpshooter
Allume un buddha, choisis un parc public, deviens un tireur d'élite
Chop an off-duty cop up into chop suey
Découpe un flic hors service en chop suey
Channeling 2Pac through me (hock tui)
Canaliser 2Pac à travers moi (hock tui)
Damn I'm such a Glock groupie
Bordel, je suis une telle groupie de Glock
Bad grammar, bad manners, bad hammers, bad mama jama hammer bopping
Mauvaise grammaire, mauvaises manières, mauvais marteaux, mauvaise maman jama marteau qui tape
Got your grandma yelling like she's Janice Joplin, I'm joshing
Ta grand-mère hurle comme si c'était Janice Joplin, je plaisante
Please get off my johnson, I see you bitches jocking this jargon that I'm jotting
S'il te plaît, descends de mon johnson, je vois ces salopes s'accrocher à ce jargon que j'écris
I'm Jesus a genius a G I'm a genie
Je suis Jésus un génie un G je suis un génie
Granting bitches wishes if their wish is for my pee pee
Accorder les souhaits des salopes si leur souhait est pour ma bite
I'm greazy and greedy and creepy and freaky and skeevy
Je suis gras et gourmand et effrayant et bizarre et glauque
Your breezy, would fuck me for a CD
Ta petite amie, elle me baiserait pour un CD
They are very very dangerous, they are wild animals
Ils sont très très dangereux, ce sont des animaux sauvages
Something's got to be done
Il faut faire quelque chose
Look at all this wild shit ya'll got me on
Regarde toutes ces conneries sauvages que vous me faites endurer
With fire arms now it's on like Honkey Kong
Avec des armes à feu maintenant c'est parti comme Honkey Kong
Where my gorillas at? Where my apes at?
sont mes gorilles ? sont mes singes ?
Where my gorillas at? Where my apes at?
sont mes gorilles ? sont mes singes ?
Look at all this wild shit ya'll got me on
Regarde toutes ces conneries sauvages que vous me faites endurer
They play this song and it's on like Honkey Kong
Ils jouent cette chanson et c'est parti comme Honkey Kong
Where my gorillas at? Where my apes at?
sont mes gorilles ? sont mes singes ?
Where my gorillas at? Where my apes at?
sont mes gorilles ? sont mes singes ?
Bring out the rebels the devils, bring out the vandals
Ramenez les rebelles les diables, ramenez les vandales
Bring out the vicious ditch diggers and bitches with love handles
Ramenez les fossoyeurs vicieux et les salopes avec des poignées d'amour
Bring the bummy scummy stretch mark tummy with no money
Ramenez le clochard crasseux avec un ventre strié sans argent
Strobe light honey who swears she like a playboy bunny
Lumière stroboscopique chérie qui jure qu'elle ressemble à une lapine de playboy
Ap is batty, daffy attitude, crappy the scrappy verbally
Ap est dingue, attitude stupide, merdique le courageux verbalement
Abusive baby daddy, calling liquor stores the packy
Père abusif, qui appelle les magasins d'alcool le packy
I'm picky in particular, consider sex an extracurricular test
Je suis difficile en particulier, je considère le sexe comme un test parascolaire
And you can call me Professor Testicular
Et tu peux m'appeler le professeur Testiculaire
Stick it in ya dick dangle down to my fibula
Enfonce-le dans ta bite, pendouille jusqu'à mon péroné
Nah I'm fibbing it just barely touched the top of my tibia
Non, je mens, ça a juste à peine touché le haut de mon tibia
The titty-touching, city-crushing, pretty fucking disgusting
La touche de sein, l'écraseur de ville, sacrément dégoûtant
Kiddy abducting, giddy up and gallop through the dust
Enlèvement d'enfants, fonce et galope dans la poussière
A chauvinist, a showoff, as classic as Chopin
Un chauvin, un fanfaron, aussi classique que Chopin
Or Eric. B with dookie ropes so call me the dope man
Ou Eric. B avec des cordes de caca, alors appelle-moi le mec de la dope
You fucks dont even know, if you dont come up with my dough
Vous, les connards, vous ne savez même pas, si vous ne me ramenez pas mon argent
You'll hear more "neins" than German people screaming "No!"
Vous entendrez plus de "neins" que les Allemands qui crient "Non !"
I'm that Honkey Kong, orangutang, killer ape, gorilla (scratches)
Je suis ce Honkey Kong, orang-outan, singe tueur, gorille (grattages)






Attention! Feel free to leave feedback.