Apathy - Sureshot Affair - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apathy - Sureshot Affair




Sureshot Affair
Меткий роман
(Hook - 4X)
(Припев - 4X)
Aiyyo that kid is marvelous
Эй, этот парень просто потрясающий
(Verse 1- Apathy)
(Куплет 1- Apathy)
I'm the alien tongue, you can call me Apathy
Я язык пришельцев, можешь звать меня Apathy,
Motherfucker's who wanna battle me better have backup batteries
Ублюдкам, что хотят со мной баттлиться, лучше запастись запасными батарейками.
I'm burying Calvary and turn them in to causalities
Я хороню этих горе-воинов, превращая их в жертвы,
Then casually spread their dead bodies across the galaxy
Затем небрежно раскидываю их трупы по всей галактике.
You don't wanna get fucked, you better stick with chastity
Не хочешь быть трахнутой держись за целомудрие,
You got some audacity of even thinkin' of rappin' with me
У тебя хватает наглости думать, что ты можешь читать рэп со мной?
I automatically tear up the human anatomy
Я автоматически разрываю человеческую анатомию
And make you lose phatness like your taking off calories
И заставляю тебя терять жир, как будто ты сжигаешь калории.
Philosophy majors couldn't imagine or fathom me
Магистры философии не могли бы представить или постичь меня,
It's heavy like walking on planet's with no gravity
Это тяжело, как ходить по планетам без гравитации.
Gradually I'll open up my own academy
Постепенно я открою свою собственную академию,
Where professors will lecture upon the intellect of Apathy
Где профессора будут читать лекции об интеллекте Apathy.
Now I got groupies grabbin' me, jealous rapper's dreamin' of stabbin' me
Теперь у меня есть фанатки, хватающие меня, завистливые рэперы мечтают зарезать меня,
Coming to shows and tryin' to blast at me
Приходят на концерты и пытаются в меня стрелять.
This bastard be the baddest over a beat
Этот ублюдок самый крутой на бите,
With battery acid in glasses and labeled as incomplete
С аккумуляторной кислотой в стаканах и этикеткой "незавершенный".
(Verse 2- Open Mic)
(Куплет 2- Open Mic)
You take back on the rack like a Lex Luger maneuver
Ты возвращаешься на ринг, как в приёме Лекса Люгера,
You're (?) like Bret Hart and caught the sharpshooter
Ты (?) как Брет Харт и попался на «Снайпер».
I'm live like Monday Night in the main event fight
Я в прямом эфире, как «Monday Night» в главном бою вечера,
Like I work for Ted Turner, people do what I write
Как будто я работаю на Теда Тёрнера, люди делают то, что я пишу.
A Million Dollar like Austin Stone Cold
«Million Dollar» как Остин «Ледяная глыба» Стив,
Wrestlin in bed with your woman, put your moms in a sleeper hold
Борюсь в постели с твоей женщиной, твою мамашу уложил в сон.
I've been told that I'm the champ of the world
Мне говорили, что я чемпион мира,
I get more ass than Ric Flair, catch stares from the Nitro Girls
У меня больше баб, чем у Рика Флэра, ловлю взгляды от «Nitro Girls».
Stack like (?), hotter than (?) heat
Кладу стопками, как (?), горячее, чем жара,
Like corny gangs, we can have this match in the street
Как жалкие банды, можем устроить этот матч прямо на улице.
If you knew the deal you would kept it real like Shamrock
Если бы ты знала, в чём дело, ты бы оставалась верной, как Шемрок,
Like Shawn Michaels you faggot with your hand on McMahon's cock
Как Шон Майклз, ты, педик, держишь руку на члене Макмэна.
Get your ass kicked every week like Vince
Тебя надирают каждую неделю, как Винса,
And start actin like Sting and never speak
И начинаешь вести себя, как Стинг, и молчишь.
When I cum/come in the ring, like a condom gettin smacked
Когда я выхожу на ринг, как презерватив, по которому бьют,
Knock your ass the fuck out and stamp my logo on your back
Вырубаю тебя к чертям и ставлю свой логотип тебе на спину.
(Hook - 4X)
(Припев - 4X)
Aiyyo that kid is marvelous
Эй, этот парень просто потрясающий
(Verse 3- Open Mic)
(Куплет 3- Open Mic)
You wanna battle my crew, you must be smokin' moldy crack
Хочешь сразиться с моей командой, ты, должно быть, куришь заплесневелый крэк,
This ain't butt fucking so there'll be no holdin' back
Это не гребаный секс, так что не будет никаких поблажек.
When it's your turn you get burned like whores on Howard Stern
Когда наступит твоя очередь, тебя сожгут, как шлюх у Говарда Стерна,
This ain't KRS but it's your turn to learn
Это не KRS-One, но твоя очередь учиться.
I'll have ya stuck in a bad position like hounds screwin'
Я поставлю тебя в неудобное положение, как спаривающихся собак,
And when you leave the stage and hear the whole damn crown booin'
И когда ты будешь уходить со сцены, ты услышишь, как вся толпа будет тебя освистывать.
While ya playa hatin' when they throw my tape in
Пока ты, неудачник, ненавидишь, они включат мою запись,
Pass the microphone; I'll leave ya bloody like a butcher's apron
Передай микрофон, я оставлю тебя в крови, как мясницкий фартук.
Where ya comin' from think that you're nice, I'm tight
Откуда ты взялся, думая, что ты крутой? Я крутой,
You're slower than the second coming of Christ
Ты медленнее, чем второе пришествие Христа.
The Demigodz don't fuck around like (?) prostitutes
Demigodz не трахаются с кем попало, как (?) проститутки,
And after this hit your gonna know who gots the loot
И после этого хита ты узнаешь, у кого бабки.
(Verse 4- Apathy)
(Куплет 4- Apathy)
I minimize your planets size
Я уменьшаю размер твоей планеты,
My shit is fly like Janet's thigh
Моё дерьмо летает, как бедро Джанет Джексон,
I'll throw my pen in the Atlantic and watch the titanic rise
Я брошу свою ручку в Атлантику и увижу, как «Титаник» всплывёт.
I scan the jungle like a predator with infrared, in my head is mechanic eyes
Я сканирую джунгли, как хищник с инфракрасным зрением, в моей голове механические глаза.
I fantasize of wives with slanted eyes and a family of samurais
Я фантазирую о жёнах с раскосыми глазами и семье самураев.
Hold up let me summarize
Подожди, дай-ка я подведу итог:
Apathy is ampin' up the track, turn the beat down
Apathy раскачивает трек, убавь звук,
Ya'll are straight bitches like pissin with the seat down
Вы все просто сучки, как будто писаете сидя.
We can get down; we can make the earth go 'round
Мы можем спуститься; мы можем заставить Землю вращаться,
We can battle your crew and run you out of town
Мы можем сразиться с твоей командой и выгнать тебя из города.
Apathy be crushin' any planet that he stands on
Apathy сокрушает любую планету, на которой он стоит,
Demigodz are rougher than a sandpaper tampon
Demigodz грубее, чем наждачный тампон.
(Hook - 4X)
(Припев - 4X)
Aiyyo that kid is marvelous
Эй, этот парень просто потрясающий
Punks beware, girls stop and stare, the sure shot MC's for the affair
Панки, берегитесь, девчонки, смотрите во все глаза, меткие МС на вечеринке.
Punks beware, girls stop and stare, the sure shot MC's for the affair
Панки, берегитесь, девчонки, смотрите во все глаза, меткие МС на вечеринке.






Attention! Feel free to leave feedback.