Lyrics and translation Apeden feat. Zeynicka - Yoksan

Yoksan

Zamanı geri saramam
Olmaz bu kadarına gelemem
Bu savaşı kazanamam
Yoksan unutup yine denemem
Bile bile azalamam

Aklımda hep aynı senaryolar aklımda
Gel o karanlık sokakta her şeyi yak
Bi' kanıt bırakma sakın ardında
Düşmedim hayır
Bitiremez beni o kör kütük yangınlar
Olmadı baksana
Koskoca dünya gelemedi hakkımdan
Sen kimsin der
Karanlık önümde diz çöker ansızın
Al beni kendi elimden
O kabus dediğin hayatımın aynısı bak
Kendi evimden kovulmuş yatmışım
Bir sokakta yine kan
Her bir yerimden vurulmuş ölmüşüm
Kalmamış da kimsem
Dibe battıkça batıyor dönmüyor geri
Sabah olmuyor gibi
Zaman algısı yoktu ve sondu
Beni bir kül tanesi gibi
Sana savurdu rüzgar
Yine de geri dönemem

Zamanı geri saramam
Olmaz bu kadarına gelemem
Bu savaşı kazanamam
Yoksan unutup yine denemem
Bile bile azalamam

Dedim tekrar baştan başlasa her şey ya
Bu kadar zor olamaz hayır
Zamanı geri alamam (alamam)
Kanamam yeniden tüm yalanlara
Bak bu şehrin her bir yerinde
Hatıralar hala benimle
Dönüp durdum aynı yerimde
Bunu yaptım kendi elimle ve
Pişman mıyım da sor bana
Küstah tavırlarından bıkmışken
Diyemezsin tüm olanlara hüsran

Zamanı geri saramam
Olmaz bu kadarına gelemem
Bu savaşı kazanamam
Yoksan unutup yine denemem
Bile bile azalamam

Yoksan (Без тебя)

Время вспять не повернуть,
Не могу больше этого выносить.
Эту битву мне не выиграть,
Без тебя, пытаюсь забыть и начать все сначала,
Осознанно, но не могу тебя отпустить.

В моей голове все те же сценарии,
Приди, давай сожжем все в том темном переулке,
Не оставляй улик,
Нет, я не упала,
Этот жалкий огонь не сможет уничтожить меня,
Видишь, не вышло,
Весь мир не смог справиться со мной,
Кто ты такая, скажет он,
Тьма неожиданно склоняется передо мной,
Забери меня из моих же рук,
Этот кошмар – копия моей жизни, смотри,
Выгнали из собственного дома, лежу,
Снова кровь на улице,
Застрелили, истекаю кровью, мертва,
И никого не осталось,
Чем глубже погружаюсь, тем хуже, нет возврата,
Как будто утро никогда не наступит,
Время остановилось, и все кончено,
Превратил меня в пепел,
И развеял по ветру.
И все же я не могу вернуться.

Время вспять не повернуть,
Не могу больше этого выносить.
Эту битву мне не выиграть,
Без тебя, пытаюсь забыть и начать все сначала,
Осознанно, но не могу тебя отпустить.

А что, если бы все началось заново,
Это не может быть так сложно, нет,
Время не вернуть (не вернуть),
Истекаю кровью от твоей лжи,
Смотри, в каждом уголке этого города,
Воспоминания все еще со мной,
Блуждаю на том же месте,
Сама все разрушила,
И ты спрашиваешь, сожалею ли я,
Устав от твоего высокомерия,
Не смей называть все это разочарованием.

Время вспять не повернуть,
Не могу больше этого выносить.
Эту битву мне не выиграть,
Без тебя, пытаюсь забыть и начать все сначала,
Осознанно, но не могу тебя отпустить.