Lyrics and translation Apeden - Dön Dünya

Dön Dünya

İçinde yangınlar dön dünya
Dön dünya (Ya)
Seninle yandım ben öldüm yar gör rüya
İçinde yangınlar dur dünya dur dünya
Artık dönemem çekemem kokunu burnuma hiç

Yaratılıp toprağından
Sonra alıyorsun toprağına
Beni bas bağrına dünya
Gitmez ağrıma rüyalar yaşat bana

Kabus değil istediğim şey
Gülümsemek biraz daha
Anlasana beni
Cehennem ama senin git dediğin yer
Cesur ol göz göre göre yakmasana beni

Girdaba çekiyor beni
Nefes aldıkça yanıyor tenim
Zoru bekleme azı yok edip
Gizli bir numaradan arıyor beni
Tanıdığım insan

Aramızda dağlar var
Aldığım kararların arkasında dağlarca
Dururken bir sigara yakıp
Bütün yanlışları bekliyorum güvendiğim dağlardan

İçinde yangınlar dön dünya
Dön dünya (Ya)
Seninle yandım ben öldüm yar gör rüya
İçinde yangınlar dur dünya dur dünya
Artık dönemem çekemem kokunu burnuma hiç

İçinde yangınlar dön dünya
Dön dünya (Ya)
Seninle yandım ben öldüm yar gör rüya
İçinde yangınlar dur dünya dur dünya
Artık dönemem çekemem kokunu burnuma hiç

Vur vur damarlarıma acıyı sen
Sus sus göz göze gelmeyelim hiç
Sana nasıl kandım
Senin her yerin yangın
Bozdun bütün ezberimi sen
Katıyor götürüyor rüzgarına
Seni uzaklara
Boğuluyorum bana ellerini ver

İçinde yangınlar dön dünya
Dön dünya (Ya)
Seninle yandım ben öldüm yar gör rüya
İçinde yangınlar dur dünya dur dünya
Artık dönemem çekemem kokunu burnuma hiç

İçinde yangınlar dön dünya
Dön dünya (Ya)
Seninle yandım ben öldüm yar gör rüya
İçinde yangınlar dur dünya dur dünya
Artık dönemem çekemem kokunu burnuma hiç

Крутись, мир

Внутри пожары, крутись, мир,
Крутись, мир. (Да)
С тобой я сгорел, я умер, любовь моя, смотри сон.
Внутри пожары, остановись, мир, остановись, мир,
Больше не вернусь, не вынесу твой запах.

Создан из твоей земли,
Затем ты забираешь в землю.
Прими меня в свои объятия, мир,
Не утихает моя боль, покажи мне сны.

Не кошмар то, чего я хочу,
Улыбнуться еще немного.
Пойми же меня,
Это ад, куда ты меня отправила,
Будь смелой, не сжигай меня на глазах у всех.

Затягивает меня в водоворот,
С каждым вздохом горит моя кожа.
Не жди худшего, уничтожая понемногу,
Звонит мне со скрытого номера
Знакомый человек.

Между нами горы,
За моими решениями стоят горы.
Пока закуриваю сигарету,
Жду всех ошибок от гор, которым доверял.

Внутри пожары, крутись, мир,
Крутись, мир. (Да)
С тобой я сгорел, я умер, любовь моя, смотри сон.
Внутри пожары, остановись, мир, остановись, мир,
Больше не вернусь, не вынесу твой запах.

Внутри пожары, крутись, мир,
Крутись, мир. (Да)
С тобой я сгорел, я умер, любовь моя, смотри сон.
Внутри пожары, остановись, мир, остановись, мир,
Больше не вернусь, не вынесу твой запах.

Бей, бей по моим венам, причиняй мне боль,
Молчи, молчи, давай не будем встречаться глазами.
Как я мог тебе поверить?
Ты вся горишь.
Ты разрушила все мои представления,
Уносит меня твой ветер
Далеко от тебя.
Я тону, дай мне свои руки.

Внутри пожары, крутись, мир,
Крутись, мир. (Да)
С тобой я сгорел, я умер, любовь моя, смотри сон.
Внутри пожары, остановись, мир, остановись, мир,
Больше не вернусь, не вынесу твой запах.

Внутри пожары, крутись, мир,
Крутись, мир. (Да)
С тобой я сгорел, я умер, любовь моя, смотри сон.
Внутри пожары, остановись, мир, остановись, мир,
Больше не вернусь, не вынесу твой запах.