Apeden - Susuyorum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apeden - Susuyorum




Susuyorum
Вздыхаю
Savaşıp ben yine batarım en dibe
Сражаясь, я снова тону на самое дно,
Sonunu bile bile düşüyorum elimi tut
Зная финал, всё равно падаю, возьми мою руку.
Gel yardım et sen kal diye
Приди, помоги, ты просила остаться,
Yüzüne avaz avaz susuyorum. Sesimi Duy
Я кричу тебе в лицо безмолвно. Услышь меня!
Savaşıp ben yine batarım en dibe
Сражаясь, я снова тону на самое дно,
Sonunu bile bile düşüyorum elimi tut
Зная финал, всё равно падаю, возьми мою руку.
Gel yardım et sen kal diye
Приди, помоги, ты просила остаться,
Yüzüne avaz avaz susuyorum. Sesimi Duy
Я кричу тебе в лицо безмолвно. Услышь меня!
Geri dönmem çok zor
Мне очень трудно вернуться назад.
Delirmemek elde değil yak hadi kendini aptal
Не сойти с ума невозможно, жги себя, глупец!
Her şey hayaldi madem, ben seni kaybettiğim
Если всё было лишь мечтой, то я тебя потерял.
Gün dönüp de kendimi buldum zaten
В тот день, вернувшись, я всё равно нашел себя.
Ben çok değiştim artık
Я сильно изменился,
Beni tanıman için beni unutman gerek
Чтобы узнать меня, тебе нужно меня забыть.
Zor bir sondu gördüm bunu hala
Это был тяжелый конец, я до сих пор это вижу.
Yaşamak yani umut var demek
Жить - значит, иметь надежду.
Bir hiç gibiydi her şey
Всё было словно ничто,
Sen bir dost kadar gamsızsın
Ты беззаботна, как друг.
Olmasaydı çıkar olmasaydı dert
Если бы тебя не было, не было бы и боли,
Yok satardı yalnızlık zaten
Одиночество бы точно раскупили.
Aldığım her bir nefes gibi paranoya
Каждый мой вдох - как паранойя,
Her saniye yapıştı yakama ve
Каждая секунда вцепилась мне в горло и
Döndürüp en başa bitirdi beni
Вернув в самое начало, уничтожила меня.
Bugün yazdığım her satırda bile paranoya
Паранойя - в каждой строчке, что я пишу сегодня.
Bir gerçeklik var
Есть правда,
Buna inanmak istesem inanırdım
Если бы я захотел - поверил бы в нее.
Çok vazgeçmişlikten
Из-за того, что я так часто сдавался,
Binler kaybettirmiş bana hırsım
Мой пыл стоил мне тысяч потерь.
Ve daha geriye giderim ama bulamam
И я бы вернулся назад, но не смогу,
Daha derine batıyorum her defa
С каждым разом я погружаюсь все глубже.
Sor, bu gece dolunaya sor beni
Спроси, спроси сегодня полной луны обо мне,
Utanıp kendine sor
Стыдясь, спроси себя.
Savaşıp ben yine batarım en dibe
Сражаясь, я снова тону на самое дно,
Sonunu bile bile düşüyorum elimi tut
Зная финал, всё равно падаю, возьми мою руку.
Gel yardım et sen kal diye
Приди, помоги, ты просила остаться,
Yüzüne avaz avaz susuyorum. Sesimi Duy
Я кричу тебе в лицо безмолвно. Услышь меня!
Savaşıp ben yine batarım en dibe
Сражаясь, я снова тону на самое дно,
Sonunu bile bile düşüyorum elimi tut
Зная финал, всё равно падаю, возьми мою руку.
Gel yardım et sen kal diye
Приди, помоги, ты просила остаться,
Yüzüne avaz avaz susuyorum. Sesimi Duy
Я кричу тебе в лицо безмолвно. Услышь меня!





Writer(s): Alperen Tozoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.