Lyrics and translation Apel8 - Sometimes

Sometimes

Yeah, sometimes
Sometimes
Yeah, sometimes (so hard to smile)
Sometimes
(Universe)

Yeah, sometimes
I'm feeling tired, ah (oh-oh)
Yeah (oh-oh)
Yeah, sometimes
I'm feeling off for reasons
Decisions makes me tired (so tired)

Yeah, sometimes I'm lost in illusions
They make me feel so tired
Sometimes you're on my mind
Alright, alright, alright

Sometimes I cut them with the scissors (cut, cut, cut)
They don't make any good reasons
The darkness in their veins

Yeah, sometimes (ah-ah)
I'm feeling tired
My brain is wired
It's hard to smile (so hard to smile)
Yeah, sometimes (ah-ah)
I can't be bothered
I lost my love
And now this world's a monster (now this world is a monster)

You knew the moment when you left
That I could barely breathe, hardly speak, barely eat
How could you be so cold to me?

Yeah, sometimes you're on my mind
Not right, not right, not right
Not right, not right, not right
Alright, alright, alright
You not right, you not right, you not right

You not right, you not right, alright
You not right, you not right, alright (Infinity 8)
You not right, you not right, you not right

Parfois

Ouais, parfois
Parfois
Ouais, parfois (si difficile de sourire)
Parfois
(Univers)

Ouais, parfois
Je me sens fatigué, ah (oh-oh)
Ouais (oh-oh)
Ouais, parfois
Je me sens mal pour des raisons
Les décisions me fatiguent (tellement fatigué)

Ouais, parfois je suis perdu dans des illusions
Elles me fatiguent tellement
Parfois tu es dans mes pensées
D'accord, d'accord, d'accord

Parfois je les coupe avec les ciseaux (coupe, coupe, coupe)
Elles ne donnent aucune bonne raison
L'obscurité dans leurs veines

Ouais, parfois (ah-ah)
Je me sens fatigué
Mon cerveau est en feu
C'est difficile de sourire (si difficile de sourire)
Ouais, parfois (ah-ah)
Je ne peux pas être dérangé
J'ai perdu mon amour
Et maintenant ce monde est un monstre (maintenant ce monde est un monstre)

Tu savais au moment où tu es partie
Que je pouvais à peine respirer, à peine parler, à peine manger
Comment as-tu pu être si froide avec moi?

Ouais, parfois tu es dans mes pensées
Pas bien, pas bien, pas bien
Pas bien, pas bien, pas bien
D'accord, d'accord, d'accord
Tu n'as pas raison, tu n'as pas raison, tu n'as pas raison

Tu n'as pas raison, tu n'as pas raison, d'accord
Tu n'as pas raison, tu n'as pas raison, d'accord (Infini 8)
Tu n'as pas raison, tu n'as pas raison, tu n'as pas raison