Clérigo - Apeles translation in German

Clérigo

Hoje eu fui além
Com alguém
Que nunca mais sentiu amor
Guardadas as proporções, meu bem
Você nunca mais sentiu amor

Sabe quando te fascina como o sol que te ilumina de manhã
Me tira assim do sério como um padre que no clérigo pecou
Nós dois fadados a um amor que não durou

Kleriker

Heute ging ich zu weit
Mit jemandem
Der nie wieder Liebe empfand
Bei allem Respekt, mein Schatz
Du hast nie wieder Liebe empfunden

Du weißt, wenn es dich fasziniert, wie die Sonne, die dich am Morgen erleuchtet
Es bringt mich so aus der Fassung, wie ein Priester, der sich am Klerus vergangen hat
Wir beide sind zu einer Liebe verdammt, die nicht von Dauer war