Lyrics and translation Apeles - De Manhã, Doce e Leve

De Manhã, Doce e Leve

Ah, queria poder ouvir tua voz
De manhã
Ah, queria poder sentir tua pele de manhã
Aposto que seria doce
Aposto que seria leve

Ah, queria poder ser teu conforto
De manhã
Ah, queria ser tua pele de manhã
Mas talvez seja algum outro
Talvez seja alguém mais leve

Que seja breve
Que seja fútil
Porque não vai passar minha dor
Ela não cuida de ti como eu cuidarei
E cuidava
Como eu queria

Ah, queria ser teu conforto toda manhã
Ah, queria ser tua pele toda manhã
Mas talvez seja algum outro
Só pode ser alguém mais leve

Que seja breve
Que seja inútil
Porque não vai passar, meu amor
Ele não ama você como eu amarei
E amava
Como eu queria, ah

Le matin, doux et léger

Ah, j'aimerais pouvoir entendre ta voix
Le matin
Ah, j'aimerais pouvoir sentir ta peau le matin
Je parie que ce serait doux
Je parie que ce serait léger

Ah, j'aimerais pouvoir être ton réconfort
Le matin
Ah, j'aimerais être ta peau le matin
Mais peut-être que ce sera quelqu'un d'autre
Peut-être que ce sera quelqu'un de plus léger

Que ce soit bref
Que ce soit futile
Parce que ma douleur ne passera pas
Il ne prend pas soin de toi comme je le ferai
Et prenais soin
Comme je le voulais

Ah, j'aimerais être ton réconfort chaque matin
Ah, j'aimerais être ta peau chaque matin
Mais peut-être que ce sera quelqu'un d'autre
Ce ne peut être que quelqu'un de plus léger

Que ce soit bref
Que ce soit inutile
Parce que ça ne passera pas, mon amour
Il ne t'aime pas comme je t'aimerai
Et aimais
Comme je le voulais, ah