Apeles - Imensamente Sutil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Apeles - Imensamente Sutil




Imensamente Sutil
Безмерно тонкая
Imensamente sutil
Безмерно тонкая
Meu corpo é todo fogo
Моё тело весь огонь
Antes tão vazio
Раньше такое пустое
Hoje sou pele e fogo
Сегодня я кожа и пламя
Imensamente sutil
Безмерно тонкая
Meu corpo inteiro arde
Всё моё тело горит
Ligeiro e vazio
Лёгкий и пустой
Meu bem, como eu sou tolo
Любимая, какой же я глупый
Corre em mim
Бежит во мне
Algo sombrio
Что-то мрачное
Luta sem fim
Борется без конца
Contra o desprezo
С презрением
Me lembro quando tinha 16
Помню, когда мне было 16
O carma é tão mais leve aos 16
Карма гораздо легче в 16
O tempo é tão honesto aos 16
Время такое честное в 16
Te espero até, quem sabe, aos 23
Буду ждать тебя, может быть, до 23
Pois babe, você pensa demais
Ведь, детка, ты слишком много думаешь
Querida, você sofre demais
Дорогая, ты слишком много страдаешь
O tempo é tão frágil, eu sou pequeno
Время так хрупко, я так мал
Meu bem, eu sempre sofro demais
Любимая, я всегда слишком много страдаю
Corre em mim
Бежит во мне
Algo sombrio
Что-то мрачное
Luta sem fim
Борется без конца
Contra o silêncio
С тишиной
Que me atormenta quando eu quero dormir
Которая мучает меня, когда я хочу спать
Que me desperta quando o sono é leve
Которая будит меня, когда сон легок
Que me destrói quando a noite é deve
Которая разрушает меня, когда ночь должна быть тихой
E me assombra quando eu penso nela
И преследует меня, когда я думаю о ней
Corre em mim
Бежит во мне
Algo sombrio
Что-то мрачное
Luta sem fim
Борется без конца
Quanto silêncio
Со всей этой тишиной
Que me atormenta quando eu quero dormir
Которая мучает меня, когда я хочу спать
Que me desperta quando o sono é leve
Которая будит меня, когда сон легок
Que me destrói quando a noite é deve
Которая разрушает меня, когда ночь должна быть тихой
E me assombra quando eu penso nela
И преследует меня, когда я думаю о ней





Writer(s): Eduardo Praça


Attention! Feel free to leave feedback.