Apeles - Rebeca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apeles - Rebeca




Rebeca
Rebeca
Dói o peito, é vazio
Mon cœur fait mal, il est vide
É a dor de aceitar
C'est la douleur d'accepter
Que meu vício é tão normal
Que mon vice est si normal
E você vai se comover
Et tu vas être touchée
Quando menos esperar
Quand tu t'y attends le moins
É um anjo
C'est un ange
É uma cura de amor
C'est un remède d'amour
Aonde você for
que tu ailles
Meu vício vai atrás
Mon vice te suivra
É uma chance de viver
C'est une chance de vivre
É tão bonito se aceitar
C'est si beau de s'accepter
Aonde vou parar
vais-je finir
Se meu vício é normal
Si mon vice est normal
E você vai se comover
Et tu vas être touchée
Quando menos esperar
Quand tu t'y attends le moins
E você vai se perguntar como é que eu fiz pra superar
Et tu vas te demander comment j'ai fait pour surmonter
É a rebeldia de viver
C'est la rébellion de vivre
É tão bonito se aceitar
C'est si beau de s'accepter
Aonde fui parar
j'ai fini
Se meu vício é tão normal
Si mon vice est si normal
E você vai se surpreender
Et tu seras surprise
Quando menos esperar
Quand tu t'y attends le moins
E você vai me perguntar como é que eu souber superar
Et tu vas me demander comment j'ai su surmonter






Attention! Feel free to leave feedback.