Apex 3400 - Weekend! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apex 3400 - Weekend!




Weekend!
Week-end !
Hit that bitch up on the weekend
Je l'ai rencontrée le week-end
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Only hit that bitch up on the weekend
Je l'ai rencontrée seulement le week-end
Starting to think my bitch know I been creeping
Je commence à penser que ma meuf sait que je fais des conneries
Patron to the face, I'm off the deep end
Patron à la face, je suis au fond du trou
Bitch, you know I got a bitch, you gotta sneak in
Ma chérie, tu sais que j'ai une meuf, tu dois te faufiler
I can't trust a hoe
Je ne peux pas faire confiance à une salope
You ain't for me, no
Tu n'es pas pour moi, non
Lot of cheese, a big bankroll
Beaucoup de fromage, un gros rouleau de billets
Need that head before you go
J'ai besoin de ça avant que tu ne partes
Yeah, I sip a lot of drank, know I been geeked up, all day
Ouais, j'avale beaucoup de boissons, tu sais que j'ai défoncé toute la journée
Cant try lil' 34, I keep that heat tucked, don't play
Tu ne peux pas tester le petit 34, je garde le feu sous le coude, ne joue pas
Lot of niggas tried to eat off my plate
Beaucoup de mecs ont essayé de manger dans mon assiette
SBA hit, then I went 'bought a Wraith
J'ai touché la SBA, puis je suis allé acheter une Wraith
Got a thick lil' bitch take dick all day
J'ai une grosse petite meuf qui prend la bite toute la journée
Keep stuffing that bitch, then I'm gone out the way
Je continue à la bourrer, puis je disparais
Bitch talk too much, so I'm fucking her face
Elle parle trop, alors je lui baise la face
You a broke ass lil' boy, stay in yo place
Tu es un petit mec fauché, reste à ta place
Hi-Tech to the face, I feel great
Hi-Tech à la face, je me sens bien
Got no money? Then I can't relate
Tu n'as pas d'argent ? Alors je ne peux pas me rapporter à toi
I been sipping to much drank so I stay geeked up, all night
J'ai trop bu, je suis défoncé toute la nuit
I kept it too real and I stayed down, I'm riding, you wrong or you right
J'ai été trop réel et je suis resté au fond, je suis sur le point, tu as tort ou tu as raison
Freaky lil' bitch gone suck this dick, told her don't scratch or bite
La petite salope délurée va sucer cette bite, je lui ai dit de ne pas griffer ni mordre
3400, My click, my gang, you know that we in this for life
3400, mon clic, mon gang, tu sais qu'on est dans ça pour la vie
Only hit that bitch up on the weekend
Je l'ai rencontrée seulement le week-end
Starting to think my bitch know I been creeping
Je commence à penser que ma meuf sait que je fais des conneries
Patron to the face, I'm off the deep end
Patron à la face, je suis au fond du trou
Bitch, you know I got a bitch, you gotta sneak in
Ma chérie, tu sais que j'ai une meuf, tu dois te faufiler
I can't trust a hoe
Je ne peux pas faire confiance à une salope
You ain't for me, no
Tu n'es pas pour moi, non
Lot of cheese, a big bankroll
Beaucoup de fromage, un gros rouleau de billets
Need that head before you go
J'ai besoin de ça avant que tu ne partes
Yeah, I sip a lot of drank, know I been geeked up, all day
Ouais, j'avale beaucoup de boissons, tu sais que j'ai défoncé toute la journée
Cant try lil' 34, I keep that heat tucked, don't play
Tu ne peux pas tester le petit 34, je garde le feu sous le coude, ne joue pas





Writer(s): Seung Min Lee, Dong Gyun Go


Attention! Feel free to leave feedback.