Apex 3400 - Whats Wrong with Me!? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Apex 3400 - Whats Wrong with Me!?




Whats Wrong with Me!?
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi !?
Yeah, it's a whole lot of drugs
Ouais, c'est beaucoup trop de drogue
Came in with the sack (Sack)
Arrivé avec le sac (Sac)
Bitch, I came in with the pack (Pack)
Salope, je suis arrivé avec le paquet (Paquet)
Slap that hoe out with them racks (Racks)
J'ai giflé cette pute avec ces liasses (Liasses)
Yeah, it's a whole lot of drugs
Ouais, c'est beaucoup trop de drogue
I hit from the back
J'ai frappé par derrière
She love me she love 34
Elle m'aime elle aime 34
But no, I can not get attached
Mais non, je ne peux pas m'attacher
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
Pick up the phone with me, yeah
Décroche le téléphone avec moi, ouais
Blow on the strong with me, yeah
Fume cette merde avec moi, ouais
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
Pick up the phone for me, yeah
Décroche le téléphone pour moi, ouais
Blow on this strong with me, yeah
Fume cette merde avec moi, ouais
What's is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
I did this shit by myself
J'ai fait cette merde tout seul
I did this shit with no plan
J'ai fait cette merde sans plan
Dior, my kicks, these ain't vans
Dior, mes baskets, ce ne sont pas des Vans
Slap that hoe out with them bands
J'ai giflé cette pute avec ces billets
I did this shit with no help
J'ai fait cette merde sans aide
Lil' nigga just do what you can
Petit négro fais juste ce que tu peux
You gone fold up in that jam
Tu vas te plier dans cette merde
They rat when the shit hit the fan
Ils balancent quand la merde touche le ventilateur
I pull my wrist out the...
Je sors mon poignet du...
I pull my wrist out the pan
Je sors mon poignet de la casserole
Bitch I'm fly like Peter Pan
Salope je vole comme Peter Pan
I keep a stick, Dirty Dan
Je garde un bâton, Dirty Dan
I'm off a whole lot of drugs
Je suis sous l'emprise de beaucoup trop de drogue
I get too high I can't stand
Je plane trop haut, je ne peux pas tenir debout
She want a whole lot of love
Elle veut beaucoup d'amour
Baby girl, I'm not your man
Bébé, je ne suis pas ton homme
What is wrong with you bitch?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi salope ?
I know what you want, I can't go home with you, bitch
Je sais ce que tu veux, je ne peux pas rentrer à la maison avec toi, salope
I'm off the perc, xan, lean, too high so I can't hear you, bitch
Je suis sous perc, xanax, lean, trop défoncé donc je ne peux pas t'entendre, salope
VVs diamonds, they're shining, she love all this ice on my wrist
Diamants VVS, ils brillent, elle adore toute cette glace sur mon poignet
I don't want break your heart girl, but you know I'm gone fuck you then dip
Je ne veux pas te briser le cœur meuf, mais tu sais que je vais te baiser puis me barrer
Yeah, it's a whole lot of drugs
Ouais, c'est beaucoup trop de drogue
Came in with the sack (Sack)
Arrivé avec le sac (Sac)
Bitch, I came in with the pack (Pack)
Salope, je suis arrivé avec le paquet (Paquet)
Slap that hoe out with them racks (Racks)
J'ai giflé cette pute avec ces liasses (Liasses)
Yeah, it's a whole lot of drugs
Ouais, c'est beaucoup trop de drogue
I hit from the back
J'ai frappé par derrière
She love me she love 34
Elle m'aime elle aime 34
But no, I can not get attached
Mais non, je ne peux pas m'attacher
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
Pick up the phone with me, yeah
Décroche le téléphone avec moi, ouais
Blow on the strong with me, yeah
Fume cette merde avec moi, ouais
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
Pick up the phone for me, yeah
Décroche le téléphone pour moi, ouais
Blow on this strong with me, yeah
Fume cette merde avec moi, ouais
What's is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
I can not change on my crew, I ain't switching up
Je ne peux pas changer mon équipe, je ne change pas
Why would I stress 'bout you bitch? I got bigger stuff
Pourquoi je stresserais pour toi salope ? J'ai des trucs plus importants
I flash them racks in her face, 'til she give it up
Je lui balance ces liasses au visage, jusqu'à ce qu'elle abandonne
I'm gone go deep, fuck her slow, 'til I fill her up
Je vais aller en profondeur, la baiser lentement, jusqu'à ce que je la remplisse
Tried talking to God, it feel like he ain't picking up
J'ai essayé de parler à Dieu, j'ai l'impression qu'il ne décroche pas
Yeah, I got them racks in, babygirl I can't get enough, get enough
Ouais, j'ai ces liasses, bébé, je ne peux pas en avoir assez, en avoir assez
I tried to put the Glock in the phany pack but it can't fit in there
J'ai essayé de mettre le Glock dans le sac banane mais ça ne rentre pas
When she throw it back, I say "get in there"
Quand elle le rejette en arrière, je dis "entre là-dedans"
I love this lifestyle, I can't get enough
J'aime ce style de vie, je ne peux pas en avoir assez
When I hit from the back, I'm gone pull her hair
Quand je frappe par derrière, je vais lui tirer les cheveux
Can you ride to the top? I'm gone meet you there
Tu peux monter jusqu'au sommet ? Je te retrouverai là-bas
I'm gone beat 'til I buss, she gone beat me there
Je vais la frapper jusqu'à ce que je l'embrasse, elle va me frapper là-bas
If I give you my love, gotta be for real
Si je te donne mon amour, ça doit être pour de vrai
I've been drinking so long, I can't even feel
Je bois depuis si longtemps que je ne ressens plus rien
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
Pick up the phone with me, yeah
Décroche le téléphone avec moi, ouais
Blow on the strong with me, yeah
Fume cette merde avec moi, ouais
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
Pick up the phone for me, yeah
Décroche le téléphone pour moi, ouais
Blow on this strong with me, yeah
Fume cette merde avec moi, ouais
What's is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais
I did this shit by myself
J'ai fait cette merde tout seul
I did this shit with no plan
J'ai fait cette merde sans plan
Dior, my kicks, these ain't vans
Dior, mes baskets, ce ne sont pas des Vans
Slap that hoe out with them bands
J'ai giflé cette pute avec ces billets
I did this shit with no help
J'ai fait cette merde sans aide
Lil' nigga just do what you can
Petit négro fais juste ce que tu peux
You gone fold up in that jam,
Tu vas te plier dans cette merde
They rat when the shit hit the fan
Ils balancent quand la merde touche le ventilateur
Yeah, it's a whole lot of drugs
Ouais, c'est beaucoup trop de drogue
Came in with the sack (Sack)
Arrivé avec le sac (Sac)
Bitch, I came in with the pack (Pack)
Salope, je suis arrivé avec le paquet (Paquet)
Slap that hoe out with them racks (Racks)
J'ai giflé cette pute avec ces liasses (Liasses)
Yeah, it's a whole lot of drugs
Ouais, c'est beaucoup trop de drogue
I hit from the back
J'ai frappé par derrière
She love me she love 34
Elle m'aime elle aime 34
But no, I can not get attached
Mais non, je ne peux pas m'attacher
What is wrong with me, yeah
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, ouais





Writer(s): Joshua Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.