Apex Hadez - Find a Way - translation of the lyrics into French

Find a Way - Apex Hadeztranslation in French




Find a Way
Trouver un Chemin
Double time on my grind had to find away
J'ai doublé mes efforts, ma belle, j'ai trouver un chemin
No second chances
Pas de seconde chance
Remember being broke couldn't get the time of day
Je me souviens quand j'étais fauché, personne ne me calculait
Now they checking for me
Maintenant ils me cherchent
Couldn't fight for a fair chance when I was stuck
Je ne pouvais pas me battre pour une chance équitable quand j'étais coincé
You know its all good till it really not
Tu sais, tout va bien jusqu'à ce que ça ne le soit plus
Always keep the tall with me you know what's up
Je garde toujours l'essentiel avec moi, tu sais ce qu'il en est
I am just making decisions can't let them take me out
Je prends juste des décisions, je ne peux pas les laisser me faire tomber
From the street corners they never warn you what detonates
Au coin des rues, ils ne te préviennent jamais de ce qui explose
Keep the tone on me I am cutting ties I separate
Je garde le rythme, je coupe les ponts, je me sépare
Masterpiece keep the piece on you that's how you masterpiece
Chef-d'œuvre, garde la pièce sur toi, c'est comme ça qu'on devient un chef-d'œuvre
Don't be collateral damage turn into casualties
Ne sois pas un dommage collatéral, ne deviens pas une victime
His fault at default for serving him that sea salt
C'est sa faute par défaut de lui avoir servi ce sel de mer
That car need a recall that work need to evolve
Cette voiture a besoin d'un rappel, ce travail doit évoluer
How you come across in life is like a seatbelt
La façon dont tu traverses la vie est comme une ceinture de sécurité
Parkers feeling right when the heat pressed that cheese melts
Les dealers se sentent bien quand la pression chauffe et que le fromage fond
Double time on my grind had to find away
J'ai doublé mes efforts, ma belle, j'ai trouver un chemin
No second chances
Pas de seconde chance
Remember being broke couldn't get the time of day
Je me souviens quand j'étais fauché, personne ne me calculait
Now they checking for me
Maintenant ils me cherchent
Couldn't fight for a fair chance when I was stuck
Je ne pouvais pas me battre pour une chance équitable quand j'étais coincé
You know its all good till it really not
Tu sais, tout va bien jusqu'à ce que ça ne le soit plus
Always keep the tall with me you know what's up
Je garde toujours l'essentiel avec moi, tu sais ce qu'il en est
I am just making decisions can't let them take me out
Je prends juste des décisions, je ne peux pas les laisser me faire tomber
They were trying to get at me I had to hold my own
Ils essayaient de m'atteindre, j'ai me défendre seul
I knew my heart was real empty had to face my clone
Je savais que mon cœur était vraiment vide, j'ai affronter mon clone
I learned to move in the shadows you has to make it known
J'ai appris à me déplacer dans l'ombre, tu dois le faire savoir
I take control break the mold of they entire word
Je prends le contrôle, je brise le moule de leur monde entier
They try to back stab you
Ils essaient de te poignarder dans le dos
Then act after
Puis agissent après
They ass backwards
Ils sont à l'envers
Take your breath away asthmatic
Te couper le souffle, asthmatique
I seen the fraudulent getting of as a force
J'ai vu les fraudeurs s'en tirer comme une force
The straight and narrow niggas is steering off of the course
Les mecs droits et étroits dévient du chemin
Double time on my grind had to find away
J'ai doublé mes efforts, ma belle, j'ai trouver un chemin
No second chances
Pas de seconde chance
Remember being broke couldn't get the time of day
Je me souviens quand j'étais fauché, personne ne me calculait
Now they checking for me
Maintenant ils me cherchent
Couldn't fight for a fair chance when I was stuck
Je ne pouvais pas me battre pour une chance équitable quand j'étais coincé
You know its all good till it really not
Tu sais, tout va bien jusqu'à ce que ça ne le soit plus
Always keep the tall with me you know what's up
Je garde toujours l'essentiel avec moi, tu sais ce qu'il en est
I am just making decisions can't let them take me out
Je prends juste des décisions, je ne peux pas les laisser me faire tomber





Writer(s): Clauroge Murat


Attention! Feel free to leave feedback.