Beautiful Day (feat. Lisa Millett) [Extended Mix] - Apexape translation in German

Beautiful Day (feat. Lisa Millett) [Extended Mix]

Keep on rising with the sun
Keep on rising with the sun, yeah
Keep on rising with the sun
Keep on rising with the sun, yeah

Keep on rising with the sun
Keep on rising with the sun, yeah
Keep on rising with the sun
Keep on rising with the sun, yeah

These are days we need each other
So let's keep on rising with the sun, yeah
'Cause who knows if it's gonna get much better
Only thing to do is choose
Choose to love

We got nothing to lose, no
Got me playing the game
But the love, the love we share
Who knows if tomorrow's gonna rain

We don't plan to stop 'til we're shaking up the stars
Right on through 'til the day
'Cause only freedom wins when we're feeling from within
And it's a beautiful day
Don't let it go, yeah, let it go, yeah

It just takes a little love, why's it so hard to share?
We can't predict the future
But we really wanna make it there
Oh, show some unity, yeah
We need to prove that we can rise

We've got nothing to lose (we've got nothing left to lose)
But everything's a game
(Got the love and the power, and the love we share)
We know what tomorrow's gonna bring

We don't plan to stop 'til we're shaking up the stars
Right on through 'til the day
'Cause only freedom wins when we're feeling from within
And it's a beautiful day
Don't let it go, yeah, let it go, yeah

Loving

We got nothing, we got nothing
We got nothing but good loving
Yeah we'll do all we can
Share with every woman and every man
(Every woman and every man)

We got nothing, we got nothing
But good loving
Yeah, we'll do all we can
Just peace and unity

We don't plan to stop 'til we're shaking up the stars
Right on through 'til the day
'Cause only freedom wins when we're feeling from within
And it's a beautiful day
Don't let it go, yeah, let it go, yeah

We don't plan to stop 'til we're shaking up the stars
Right on through 'til the day
'Cause only freedom wins when we're feeling from within
And it's a beautiful day
Don't let it go, yeah, let it go, yeah

We don't plan to stop 'til we're shaking up the stars
Right on through 'til the day (right on through 'til day)
'Cause only freedom wins when we're feeling from within
And it's a beautiful day
Don't let it go, yeah, let it go, yeah

Keep on rising with the sun
Keep on rising with the sun, yeah
Keep on rising with the sun
Keep on rising with the sun, yeah

Keep on rising with the sun
Keep on rising with the sun, yeah
Keep on rising with the sun
Keep on rising with the sun, yeah

Loving

Schöner Tag (feat. Lisa Millett) [Extended Mix]

Steig weiter auf mit der Sonne
Steig weiter auf mit der Sonne, yeah
Steig weiter auf mit der Sonne
Steig weiter auf mit der Sonne, yeah

Steig weiter auf mit der Sonne
Steig weiter auf mit der Sonne, yeah
Steig weiter auf mit der Sonne
Steig weiter auf mit der Sonne, yeah

Dies sind Tage, an denen wir uns brauchen
Also lass uns weiter mit der Sonne aufsteigen, yeah
Denn wer weiß, ob es viel besser wird
Das Einzige, was zu tun ist, ist zu wählen
Wähle zu lieben

Wir haben nichts zu verlieren, nein
Du lässt mich das Spiel spielen
Aber die Liebe, die Liebe, die wir teilen
Wer weiß, ob es morgen regnen wird

Wir planen nicht aufzuhören, bis wir die Sterne erschüttern
Direkt hindurch bis zum Tag
Denn nur Freiheit gewinnt, wenn wir von innen fühlen
Und es ist ein schöner Tag
Lass ihn nicht los, yeah, lass ihn los, yeah

Es braucht nur ein wenig Liebe, warum ist es so schwer zu teilen?
Wir können die Zukunft nicht vorhersagen
Aber wir wollen es wirklich dorthin schaffen
Oh, zeig etwas Einheit, yeah
Wir müssen beweisen, dass wir aufsteigen können

Wir haben nichts zu verlieren (wir haben nichts mehr zu verlieren)
Aber alles ist ein Spiel
(Haben die Liebe und die Macht, und die Liebe, die wir teilen)
Wir wissen, was der Morgen bringen wird

Wir planen nicht aufzuhören, bis wir die Sterne erschüttern
Direkt hindurch bis zum Tag
Denn nur Freiheit gewinnt, wenn wir von innen fühlen
Und es ist ein schöner Tag
Lass ihn nicht los, yeah, lass ihn los, yeah

Liebend

Wir haben nichts, wir haben nichts
Wir haben nichts als gute Liebe
Yeah, wir werden alles tun, was wir können
Teilen mit jeder Frau und jedem Mann
(Jeder Frau und jedem Mann)

Wir haben nichts, wir haben nichts
Als gute Liebe
Yeah, wir werden alles tun, was wir können
Nur Frieden und Einheit

Wir planen nicht aufzuhören, bis wir die Sterne erschüttern
Direkt hindurch bis zum Tag
Denn nur Freiheit gewinnt, wenn wir von innen fühlen
Und es ist ein schöner Tag
Lass ihn nicht los, yeah, lass ihn los, yeah

Wir planen nicht aufzuhören, bis wir die Sterne erschüttern
Direkt hindurch bis zum Tag
Denn nur Freiheit gewinnt, wenn wir von innen fühlen
Und es ist ein schöner Tag
Lass ihn nicht los, yeah, lass ihn los, yeah

Wir planen nicht aufzuhören, bis wir die Sterne erschüttern
Direkt hindurch bis zum Tag (direkt hindurch bis zum Tag)
Denn nur Freiheit gewinnt, wenn wir von innen fühlen
Und es ist ein schöner Tag
Lass ihn nicht los, yeah, lass ihn los, yeah

Steig weiter auf mit der Sonne
Steig weiter auf mit der Sonne, yeah
Steig weiter auf mit der Sonne
Steig weiter auf mit der Sonne, yeah

Steig weiter auf mit der Sonne
Steig weiter auf mit der Sonne, yeah
Steig weiter auf mit der Sonne
Steig weiter auf mit der Sonne, yeah

Liebend