Lyrics and translation Aphex Twin - Come On You Slags

Come On You Slags

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

I'm going to give you a coming-out party, at your house
It's perfect, you can't refuse, it's my gift to you, it's your fantasy

Fantasia, having a party is not my idea of a fantasy
Especially right now

The party isn't the fantasy
I know what you'd like, it's the fantasy you once told me about
Remember?

I don't remember telling you about it
What is it? What's the fantasy?

Давай же, Шлюшки

Я устрою тебе вечеринку по случаю твоего выхода в свет, прямо у тебя дома.
Это идеально, ты не сможешь отказаться, это мой подарок тебе, это твоя фантазия.

Фантазия? Вечеринка - это не совсем то, что я считаю фантазией.
Особенно сейчас.

Вечеринка - это не фантазия.
Я знаю, чего ты хочешь. Это та фантазия, о которой ты мне когда-то рассказывала.
Помнишь?

Я не помню, чтобы рассказывала тебе о ней.
Что это? Какая фантазия?

Я устрою тебе вечеринку по случаю твоего выхода в свет, прямо у тебя дома.
Это идеально, ты не сможешь отказаться, это мой подарок тебе, это твоя фантазия.

Фантазия? Вечеринка - это не совсем то, что я считаю фантазией.
Особенно сейчас.

Вечеринка - это не фантазия.
Я знаю, чего ты хочешь. Это та фантазия, о которой ты мне когда-то рассказывала.
Помнишь?

Я не помню, чтобы рассказывала тебе о ней.
Что это? Какая фантазия?

Я устрою тебе вечеринку по случаю твоего выхода в свет, прямо у тебя дома.
Это идеально, ты не сможешь отказаться, это мой подарок тебе, это твоя фантазия.

Фантазия? Вечеринка - это не совсем то, что я считаю фантазией.
Особенно сейчас.

Вечеринка - это не фантазия.
Я знаю, чего ты хочешь. Это та фантазия, о которой ты мне когда-то рассказывала.
Помнишь?

Я не помню, чтобы рассказывала тебе о ней.
Что это? Какая фантазия?

Я устрою тебе вечеринку по случаю твоего выхода в свет, прямо у тебя дома.
Это идеально, ты не сможешь отказаться, это мой подарок тебе, это твоя фантазия.

Фантазия? Вечеринка - это не совсем то, что я считаю фантазией.
Особенно сейчас.

Вечеринка - это не фантазия.
Я знаю, чего ты хочешь. Это та фантазия, о которой ты мне когда-то рассказывала.
Помнишь?

Я не помню, чтобы рассказывала тебе о ней.
Что это? Какая фантазия?

Я устрою тебе вечеринку по случаю твоего выхода в свет, прямо у тебя дома.
Это идеально, ты не сможешь отказаться, это мой подарок тебе, это твоя фантазия.

Фантазия? Вечеринка - это не совсем то, что я считаю фантазией.
Особенно сейчас.

Вечеринка - это не фантазия.
Я знаю, чего ты хочешь. Это та фантазия, о которой ты мне когда-то рассказывала.
Помнишь?

Я не помню, чтобы рассказывала тебе о ней.
Что это? Какая фантазия?

Я устрою тебе вечеринку по случаю твоего выхода в свет, прямо у тебя дома.
Это идеально, ты не сможешь отказаться, это мой подарок тебе, это твоя фантазия.

Фантазия? Вечеринка - это не совсем то, что я считаю фантазией.
Особенно сейчас.

Вечеринка - это не фантазия.
Я знаю, чего ты хочешь. Это та фантазия, о которой ты мне когда-то рассказывала.
Помнишь?

Я не помню, чтобы рассказывала тебе о ней.
Что это? Какая фантазия?