Lyrics and translation Aphex Twin - Nannou

Nannou

Slean Sarah
Blue Parade
Twin Moon
Hey Mister Paper
Better get your story straight
We′re not from the sixties
And it's Sarah with an H
And oh sometimes
The way you read things
The way you see things
Hurts my heart
I fear
Somehow they′ll find the need
To spit out my name
Like a watermelon seed
Sometimes
I think what am I doing?
This business of bleeding
A dime for showing
My heart
Oh twin moon
You are my twin moon
Take me up-sky so I can kiss you
Drink your starlight
I want to show you
I want to show you
My heart

Nannou

Slean Sarah
Blue Parade
Twin Moon
Hey Mister Paper
Tu ferais mieux de remettre tes idées en place
On n'est pas des années 60
Et c'est Sarah avec un H
Et oh parfois
La façon dont tu lis les choses
La façon dont tu vois les choses
Me brise le cœur
J'ai peur
D'une manière ou d'une autre, ils trouveront le besoin
De cracher mon nom
Comme une graine de pastèque
Parfois
Je me demande ce que je fais ?
Ce commerce de saigner
Une dime pour montrer
Mon cœur
Oh twin moon
Tu es ma twin moon
Emmène-moi dans le ciel pour que je puisse t'embrasser
Boire ta lumière des étoiles
Je veux te montrer
Je veux te montrer
Mon cœur