Lyrics and translation Aphrodite's Child - Good Time So Fine
I
said
good
times
so
fine
Я
сказал
хорошие
времена
такие
прекрасные
Now
I've
got
you
here
with
me
Теперь
ты
здесь
со
мной.
I
said
good
times
so
fine
Я
сказал
хорошие
времена
такие
прекрасные
I
want
you
here
all
the
time
every
day
and
every
night
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь
все
время,
каждый
день
и
каждую
ночь.
I
want
you
here
all
the
time
that's
what
I
say
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь
все
время,
вот
что
я
говорю.
Laughing,
singing
and
just
swinging
Смеясь,
поя
и
просто
раскачиваясь.
In
the
world
you'
ve
made
for
me
В
мире,
который
ты
создал
для
меня.
Sailing
in
my
little
boat
I
never
felt
so
free
Плывя
в
своей
маленькой
лодке,
я
никогда
не
чувствовал
себя
таким
свободным.
Way
up
above
the
clouds
Высоко
над
облаками.
Yes
I'm
riding,
riding
high
Да,
я
скачу,
скачу
высоко.
I'm
just
sitting
all
day
long
and
watch
the
world
go
by
Я
просто
сижу
весь
день
и
смотрю,
как
мир
проходит
мимо.
I
said
good
times
so
fine
Я
сказал
хорошие
времена
такие
прекрасные
Now
I've
got
you
here
with
me
Теперь
ты
здесь
со
мной.
I
said
good
times
so
fine
Я
сказал
хорошие
времена
такие
прекрасные
I
want
you
here
all
the
time
every
day
and
every
night
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь
все
время,
каждый
день
и
каждую
ночь.
I
want
you
here
all
the
time
that's
what
I
say
Я
хочу,
чтобы
ты
был
здесь
все
время,
вот
что
я
говорю.
Laughing,
singing
and
just
swinging
Смеясь,
поя
и
просто
раскачиваясь.
In
the
world
you'
ve
made
for
me
В
мире,
который
ты
создал
для
меня.
Sailing
in
my
little
boat
I
never
felt
so
free
Плывя
в
своей
маленькой
лодке,
я
никогда
не
чувствовал
себя
таким
свободным.
Way
up
above
the
clouds
Высоко
над
облаками.
Yes
I'm
riding,
riding
high
Да,
я
скачу,
скачу
высоко.
I'm
just
sitting
all
day
long
and
watch
the
world
go
by
Я
просто
сижу
весь
день
и
смотрю,
как
мир
проходит
мимо.
Laughing,
singing
and
just
swinging
Смеясь,
поя
и
просто
раскачиваясь.
In
the
world
you'
ve
made
for
me
В
мире,
который
ты
создал
для
меня.
Sailing
in
my
little
boat
I
never
felt
so
free
Плывя
в
своей
маленькой
лодке,
я
никогда
не
чувствовал
себя
таким
свободным.
Way
up
above
the
clouds
Высоко
над
облаками.
Yes
I'm
riding,
riding
high
Да,
я
скачу,
скачу
высоко.
I'm
just
sitting
all
day
long
and
watch
the
world
go
by
Я
просто
сижу
весь
день
и
смотрю,
как
мир
проходит
мимо.
Have
good
times
so
fine
when
I'm
walking
beside
you
Хорошо
проводить
время
так
хорошо
когда
я
иду
рядом
с
тобой
I'm
in
love
and
the
feelings
are
in
you
Я
влюблен
и
чувства
в
тебе
I
said
walking
along
on
a
sunny
day
with
you
Сказал
я
прогуливаясь
с
тобой
солнечным
днем
Come
to
me,
say
you
feel
the
way
I
do
Подойди
ко
мне,
скажи,
что
чувствуешь
то
же,
что
и
я.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evanghelos Papathanassiou, Valerie Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.